datawarehouse oor Nederlands

datawarehouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gegevenspakhuis

Komputeko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
In practice this could allow reporting of this information to a data repository such as the "European Datawarehouse", where much of this type of information is already collected for eligibility purposes in Eurosystem refinancing operations.
In de praktijk zou deze informatie kunnen worden gerapporteerd aan een gegevensbank zoals het "European Datawarehouse", waar een groot deel van dit type informatie nu al wordt verzameld voor goedkeuringsprocedures bij herfinancieringsoperaties in het Eurosysteem.EurLex-2 EurLex-2
- as for the Joint Research Centre, historical data have not been completely integrated into the Datawarehouse of Sincom2.
- de historische gegevens voor het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek zijn nog niet volledig in het Datawarehouse van Sincom 2 geïntegreerd.EurLex-2 EurLex-2
This operation was completed in January 2002 by means of an ACCESS/BO solution developed from the budget datawarehouse.
Deze operatie werd voltooid in januari 2002 door middel van een ACCESS/BO- oplossing die werd ontwikkeld uit de begrotings-datawarehouse.EurLex-2 EurLex-2
The complexity of the structure of the data is causing difficulties with the Datawarehouse in that information is taken from different sources.
De complexe structuur van de gegevens veroorzaakt moeilijkheden met het Datawarehouse doordat de informatie uit verschillende bronnen afkomstig is.EurLex-2 EurLex-2
These included an exact definition/scope of the statistical datawarehouse in this ESSnet, the metadata, the position/role of the business register, data confidentiality and inconsistency, and quality.
Daarbij ging het onder meer om een exacte omschrijving dan wel het bereik van de statistische gegevensopslagplaats in deze ESSnet, de metagegevens, de plaats of de rol van het bedrijfsregister, de vertrouwelijkheid van en inconsistenties binnen de gegevens, en de kwaliteit van de gegevens.EurLex-2 EurLex-2
Source:2001 revenue and expenditure account and for the B0-4 0 reserve, the budget and SINCOM2 datawarehouse.
Bron: Winst-en verliesrekening 2001, en voor de voorzieningen B0-4 0 de begroting en het datawarehouse van Sincom2.elitreca-2022 elitreca-2022
To date, the revenue and expenditure account has been established on the basis of the data contained in the Datawarehouse, which is intended to reflect the accounting information in another two subsystems.
Tot op heden is de jaarrekening opgesteld op basis van de gegevens in het Datawarehouse, dat bedoeld is om de boekhoudinformatie van twee andere subsystemen weer te geven.elitreca-2022 elitreca-2022
- the historical data for the research sector (except the Joint Research Centre), i.e. all the payments realised for each commitment, have been put into the Datawarehouse of Sincom 2 (the new accounting system).
- de historische gegevens voor de onderzoekssector (met uitzondering van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek), d.w.z. alle betalingen die voor elke vastlegging zijn verricht, zijn in het Datawarehouse van Sincom 2 (het nieuwe boekhoudsysteem) opgeslagen.EurLex-2 EurLex-2
ABAC Datawarehouse: Commission information system providing consolidated financial and accounting data.
ABAC Datawarehouse: Informatiesysteem van de Commissie dat geconsolideerde financiële en boekhoudkundige gegevens verschaft.elitreca-2022 elitreca-2022
To counteract the reporting deficiency the Commission has chosen to implement an additional reporting tool known as Datawarehouse, which only became operational in April 2000.
Om de laatstgenoemde te verbeteren, heeft de Commissie gekozen voor de toepassing van een extra rapportage-instrument, Datawarehouse genaamd, dat echter pas in april 2000 operationeel werd.EurLex-2 EurLex-2
EN 10.11.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 255 Table 1 — European Development Funds — Key information 2010 Total administrative expenditure Total operational expenditure Projects Budget Support Total payments ( 1 ) Total individual commitments ( 1 ) Total global commitments ( 1 ) Source: European Court of Auditors on the basis of data provided by EuropeAid DataWarehouse.
NL 10.11.2011 PublicatiebladvandeEuropeseUnie 255 Tabel 1 — Europese Ontwikkelingsfondsen — essentiële informatie 2010 Totale administratieve uitgaven Totale beleidsuitgaven Projecten Begrotingssteun Totale betalingen ( 1 ) Totale individuele vastleggingen ( 1 ) Totale globale vastleggingen ( 1 ) Bron: Europese Rekenkamer, op basis van gegevens verstrekt door EuropeAid DataWarehouse.elitreca-2022 elitreca-2022
Source: European Court of Auditors on the basis of data provided by EuropeAid DataWarehouse.
Bron: Europese Rekenkamer, op basis van gegevens verstrekt door EuropeAid DataWarehouse.EurLex-2 EurLex-2
A comparison of the data for exports from Italy to the Vatican as ascertained by the Italian Customs System (Source: Datawarehouse- MERCE system) and by the CATS system reveals that, as regards meat imports from Italy, the Vatican
Bij vergelijking van de gegevens over de export van Italië naar Vaticaanstad volgens de Italiaanse douane (Bron data- Datawarehouse- Sistema MERCE) en volgens het CATS-systeem blijkt voor de invoer door Vaticaanstad van vlees uit Italiëoj4 oj4
The accrual-based accounting system continued to be developed throughout 2005; development and improvement will continue in 2006 and 2007 to include progressively the European Development Fund, Delegations, the Agencies and a single datawarehouse.
De ontwikkeling van het boekhoudsysteem op transactiebasis werd in de loop van 2005 voortgezet; de ontwikkeling en verbetering zal ook in 2006 en 2007 doorgaan en geleidelijk aan ook het Europees Ontwikkelingsfonds, de delegaties, de agentschappen en één datawarehouse omvatten.EurLex-2 EurLex-2
[32] The main initiatives are the legal provisions in Credit Agencies Regulation requesting ESMA to establish a public website (CRA3, art. 8b ) and the centralised European DataWarehouse (EDW) sponsored by the ECB.
[32] De belangrijkste initiatieven zijn de wettelijke bepalingen in de verordening inzake ratingbureaus, waarin de ESMA wordt gevraagd om een openbare website op te richten (VKV3, artikel 8 ter), en het gecentraliseerde European DataWarehouse (EDW) dat gesponsord wordt door de ECB.EurLex-2 EurLex-2
The CRIS user interface is complemented by two other tools: ο a reporting system, the CRIS Datawarehouse, which enables users to aggregate CRIS data; and ο a documentary system, the CRIS Knowledge Base, which enables users to access all CRIS user documentation.
De gebruikersinterface van CRIS wordt aangevuld door twee andere hulpprogramma ’ s: ο een systeem voor verslaglegging, het „ CRIS Datawarehouse ”, waarmee gebruikers CRIS-gegevens kunnen samenvoegen, en ο eendocumentatiesysteem, de „ CRISKnowledgeBase ”, dattoeganggeeft tot alle gebruikersdocumentatie van CRIS.elitreca-2022 elitreca-2022
Furthermore, following correspondence with the Italian State Customs Agency (which had been asked for the same information as was requested from the Commission), the questioner was told on 27 May that, unfortunately, not all the information requested was available, but from what was available it emerged that: A comparison of the data for exports from Italy to the Vatican as ascertained by the Italian Customs System (Source: Datawarehouse — MERCE system) and by the CATS system reveals that, as regards meat imports from Italy, the Vatican: Will the Commission say:
In antwoord op dezelfde vragen, maar nu gesteld aan de Italiaanse douane, kreeg de vraagsteller op 27 mei te horen dat helaas niet alle gevraagde gegevens beschikbaar waren en dat uit de wel beschikbare gegevens blijkt dat: Bij vergelijking van de gegevens over de export van Italië naar Vaticaanstad volgens de Italiaanse douane (Bron dataDatawarehouse- Sistema MERCE) en volgens het CATS-systeem blijkt voor de invoer door Vaticaanstad van vlees uit Italië: Kan de Commissie mededelen:not-set not-set
[40] All authorising officers by delegation can already carry out this type of reporting by means of the budgetary datawarehouse.
[40] Alle gedelegeerde ordonnateurs kunnen dit soort verslaglegging al uitvoeren door middel van de budgettaire datawarehouse.EurLex-2 EurLex-2
By the end of 2000 the database for monitoring implementation (Datawarehouse) will allow users to obtain this information for commitments which have not been cleared more easily.
De databank voor de follow-up van de uitvoering (Datawarehouse) zal het de gebruikers vóór het einde van het jaar 2000 mogelijk maken deze gegevens gemakkelijker terug te vinden voor de niet-afgesloten verplichtingen.EurLex-2 EurLex-2
A comparison of the data for exports from Italy to the Vatican as ascertained by the Italian Customs System (Source: Datawarehouse — MERCE system) and by the CATS system reveals that, as regards meat imports from Italy, the Vatican:
Bij vergelijking van de gegevens over de export van Italië naar Vaticaanstad volgens de Italiaanse douane (Bron dataDatawarehouse- Sistema MERCE) en volgens het CATS-systeem blijkt voor de invoer door Vaticaanstad van vlees uit Italië:EurLex-2 EurLex-2
By the end of 2000 the database for monitoring implementation ( Datawarehouse ) will allow users to obtain this information for commitments which have not been cleared more easily.
De databank voor de follow-up van de uitvoering ( Dataware-house ) zal het de gebruikers vóór het einde van het jaar 2000 mogelijk maken deze gegevens gemakkelijker terug te vinden voor de niet-afgesloten verplichtingen.elitreca-2022 elitreca-2022
To counteract the reporting defi-ciencytheCommissionhaschosentoimplementan additional reporting tool known as Datawarehouse, whichonlybecameoperationalinApril2000.
Om de laatstgenoemde te verbeteren, heeft de Commissie gekozen voor de toepassing van een extra rapportage-instrument, Datawarehouse genaamd, dat echter pas in april 2000 operationeel werd.elitreca-2022 elitreca-2022
Source: European Court of Auditors on the basis of data provided by AIDCO DataWarehouse.
Bron: Europese Rekenkamer, op basis van gegevens verstrekt door AIDCO Data Warehouse.EurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.