date back oor Nederlands

date back

werkwoord

belong to an earlier time; "This story dates back 200 years"

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

teruggaan

werkwoord

Supposed to possess physiological attributes dating back to the paleozoic era.
Met fysiologische eigenschappen die teruggaan tot het paleozoïcum.

terugkeren

werkwoord

Soortgelyke frases

to date back
dateren van

voorbeelde

The earliest dated back to 1979.
Het oudste was van'79.

The cotton support scheme dates back to 1980, when Greece joined the European Community.
De eerste steunregeling voor katoen werd ingesteld in 1980, met de toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeenschap.

I've seen some documents dating back that far.
Ik heb papieren gezien die nog uit die tijd dateren.

It turns out this story is a modern invention, dating back only to 1909.
Het blijkt dat dit verhaal een modern bedenksel is dat niet verder terugvoert dan 1909.

The medicinal use of lavender dates back nearly 2,000 years.
Het medicinale gebruik van lavendel gaat bijna 2000 jaar terug.

The history of mead production dates back to the beginnings of Poland’s statehood.
De geschiedenis van de productie van mede gaat terug tot het begin van de staatsvorming in Polen.

This site dates back to antiquity, where the earth's axis was in a different position.
Deze lokatie stamt uit de oudheid, toen de aardas een andere positie had.

However, a stricter yardstick must be applied in this regard, since the information dates back several years.
Daarbij moet echter een strengere maatstaf worden aangelegd wanneer het gaat om gegevens die verscheidene jaren oud zijn.

I’m sure you fellows know that the Reservoir dates back to the First World War.
Jullie weten ongetwijfeld dat het Reservoir uit de tijd van de Eerste Wereldoorlog stamt.

‘It’s a former stately home, parts of it dating back to the sixteenth century.
‘Het is een voormalig landhuis, delen ervan gaan terug tot de zestiende eeuw.

The only law on the statute book is some licensing act, which dates back to 1952.
De enige wet hieromtrent behandelt vergunningen en dateert uit 1952.

There are legends of miraculous healing dating back to the Roman period, when St.
Er bestaan legenden van miraculeuze genezingen die teruggaan tot de Romeinse tijd, toen Paulus op Malta kwam.

There's a law in the books in New York that dates back to 1845.
Er is een wet in New York die teruggaat naar 1845.

These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.
Dit zijn drie andere vermissingen van tien jaar geleden.

One of these accounts even dates back over 5000 years.
Een van deze rekeningen ook dateert van meer dan 5000 jaar

The oldest records date back to the 18th century, when it is mentioned by Pohlin as gebanza.
De oudste vermeldingen gaan terug tot de achttiende eeuw, toen het product door Pohlin „gebanza” werd genoemd.

Their first date back in New York was at an Italian restaurant near Hell’s Kitchen.
Bij hun eerste afspraakje in New York waren ze naar een Italiaans restaurant gegaan, vlak bij Hell’s Kitchen.

UK barometer-making, like that in other Member States, is a traditional industry dating back several centuries.
Net als in andere lidstaten is de barometerproductie in het Verenigd Koninkrijk een sector met een eeuwenlange traditie.

“Security clearances, dating back over a hundred years.”
'Beveiligingsdossiers van meer dan honderd jaar geleden.'

It dates back to his days when he was a postal worker
Dat komt uit de tijd dat hij postbode was

There’s a historical relationship between Russia and the Assad regime dating back to the Cold War.
De historische band tussen Rusland en het regime van Assad dateert uit de Koude Oorlog.

- My Burmese teak dates back to before the boycott
- Mijn Birmees teak dateert van voor de boycot

“Her picture looked like it dated back to the seventies,” he said.
‘Haar foto leek me uit de jaren zeventig te komen,’ zei hij.

It took Adam a few minutes to find the old archives dating back two years, but he did.
Het kostte Adam wat tijd om de telefoonstaten van twee jaar geleden te vinden, maar het lukte.

It dates back to the early part of the fifth century C.E.
Het dateert uit het begin van de vijfde eeuw G.T.