date of publication oor Nederlands

date of publication

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

datum van uitgave

date something was published

voorbeelde

It shall apply from [1 year after the date of publication of this Regulation]
Zij is van toepassing met ingang van [een jaar na de datum van bekendmaking van deze verordening].

Date of publication
Publicatiedatum

** One year following the date of publication in the Official Journal.
(( Eén jaar na de datum van publicatie in het Publicatieblad.

The tender regulations may be obtained within 30 days of the date of publication of this notice.
De aanbestedingsvoorschriften kunnen worden verkregen binnen een termijn van 30 dagen na de datum van publicatie van deze mededeling.

Date of publication:
Publicatiedatum:

Deadline for submission of bids: One month after the date of publication of this notice.
Uiterste termijn voor het indienen van offertes: 1 maand na de datum van publicatie van deze mededeling.

(5) Where the envisaged date of publication is either advanced or delayed, closure dates may be adjusted accordingly.
(5) Voor zover de beoogde publicatiedatum vervroegd of verlaat wordt, kunnen de sluitingsdatums en uiterste termijn dienovereenkomstig worden aangepast.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of publication of this notification.
Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt.

date of publication where such publication is a relevant event for the computation of time limits
de datum van bekendmaking, wanneer deze bekendmaking een relevant feit voor de berekening van termijnen is

The day following the date of publication of this notice
De dag na de publicatie van deze mededeling

It shall apply from 12 months after the date of publication of this Regulation.
Deze verordening is van toepassing met ingang van twaalf maanden na de datum van haar bekendmaking.

Date of implementation: From the date of publication of the aid scheme by the European Commission
Datum van tenuitvoerlegging: De datum waarop de steunregeling door de Europese Commissie wordt bekendgemaakt

(a) the date of publication of the technical specifications for the external communication of the electronic system;
a) de datum van bekendmaking van de technische specificaties voor de externe communicatie van het elektronische systeem;

Annual disclosures shall be published in conjunction with the date of publication of the financial statements.
De publicatie van de jaarlijkse openbaarmakingen geschiedt in samenhang met de publicatie van de financiële overzichten.

dates of publication of first results
de data waarop de eerste resultaten worden bekendgemaakt

It shall apply from 12 months after the date of publication of this Regulation [date].
Zij is van toepassing met ingang van twaalf maanden na de datum van bekendmaking van deze verordening [datum].

However, such access is free of charge for only 45 days from the date of publication.
Deze toegang is echter slechts 45 dagen vanaf de dag van publicatie gratis.

Within three working days of the date of publication of the Commission
Binnen drie werkdagen, te rekenen vanaf de bekendmaking van de beslissing van de Commissie, worden de invoercertificaten afgegeven voor de uit de toepassing van artikel #, lid #, voortvloeiende hoeveelheden

It shall apply from six months after the date of publication of this Regulation.
Zij is van toepassing met ingang van zes maanden na de datum van bekendmaking van deze verordening.

Date of publication in the Official Journal: ...
Datum van bekendmaking in het Publicatieblad: ...

Two months after the date of publication of this notice
2 maanden na de datum van publicatie van deze mededeling

Implementation date: From the date of publication of the order
Datum van tenuitvoerlegging: Met ingang van de datum van bekendmaking van vorengenoemd decreet

Date of publication of the tender notice in the Official Journal of the European Communities.
Datum van bekendmaking van de aankondiging van de opdracht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen

Date of publication of the tender notice in the Official Journal of the European Communities.
Datum van bekendmaking van de aankondiging van de opdracht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

61 days after the date of publication of the tender notice
61 dagen na publicatie van de aanbesteding