decontaminate oor Nederlands

decontaminate

/diːkənˈtæmɪneɪt/ werkwoord

To remove contamination from something, and thus render it safe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ontsmetten

werkwoord

They put him through decontamination protocol and he's about to be cleared.
Ze hebben hem ontsmet en hij mag zo gaan.

desinfecteren

werkwoord

I'll show you how to decontaminate your clothes on the way out.
Ik zal je laten zien hoe jij je kleding kan desinfecteren als je naar buitengaat.

Soortgelyke frases

decontamination
desinfectie · ontsmetting · zuivering

chemical decontamination
chemische ontsmetting

soil decontamination
bodemsanering

radioactive decontamination
radioactieve ontsmetting

voorbeelde

Decontaminating preparations
Ontsmettingsmiddelen

The concession agreement also contains a guarantee by the State that, if AVR Chemie is wound up, the State will pay a maximum of 30 % of the removal and follow-up costs of dismantling and decontaminating the installations.
De concessieovereenkomst bevat ook de garantie dat, indien AVR Chemie wordt geliquideerd, de Staat maximaal 30 % van de amoverings- en nazorgkosten die zullen moeten worden gemaakt ter zake van de verwijdering en schoonmaak van de installaties, zal betalen.

— decontamination procedures to be followed in the case of accidential spillage or leakage,
— de te nemen decontaminatiemaatregelen bij per ongeluk morsen of lekken;

decontamination of areas, vehicles and buildings,
decontaminatie van terreinen, voertuigen en gebouwen;

They are designed to be heat-proof, shock-proof and water-resistant, to resist corrosion from their contents and, moreover, to be easily decontaminated inside and out.
Zij zijn zodanig gebouwd dat zij bestand zijn tegen hitte, tegen schokken, tegen water en tegen de corroderende werking van de inhoud en moeten bovendien zowel aan de binnenzijde als aan de buitenzijde gemakkelijk kunnen worden ontsmet.

Procedures for destruction or decontamination of the biocidal product and its packaging
Werkwijze voor vernietiging of decontaminatie van het biocide en de verpakking

Possibility of destruction or decontamination following release in or on the following:
Mogelijkheden tot vernietiging of decontaminatie na vrijkoming in/op:

Apparatus and equipment for sterilisation, disinfection and decontamination purposes
Sterilisatie-, ontsmettings- en desinfectietoestellen en -uitrusting

I’m actually sitting outside the decontamination unit at GW.
Ik zit in feite bij de afdeling decontaminatie van het GW.

Fundamental differences in food hygiene testing between the USA's 'decontamination' approach and the EU's 'from the field to the table' approach
De fundamentele verschillen inzake levensmiddelencontrole tussen het ontsmettingssysteem van de VS en het EG-beginsel "van veld tot tafel"

Water sterilization, disinfection and decontamination equipment
Uitrusting voor het steriliseren, desinfecteren en decontamineren van water

For the integral decontamination of Sada project the deviation was 47% and the delay 15 months.
Bij het project voor de integrale sanering van Sada was de afwijking 47% en de vertraging 15 maanden.

the decontamination and depollution of mine and pond waters with uranium, radium and various salt contents above the environmental rules, which is likely to have extremely serious consequences for the environment and the population, including for the company facilities and equipment,
ontsmetting en zuivering van mijn- en bekkenwater dat meer uranium, radium en verschillende soorten zout bevat dan volgens de milieuvoorschriften is toegestaan en dat naar verwachting zeer ernstige gevolgen zal hebben voor het milieu en de bevolking, met inbegrip van de bedrijfsvoorzieningen en -apparatuur;

Equipment designed or modified for decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b. and specially designed components therefor;
apparatuur, ontworpen of aangepast voor de decontaminatie van voorwerpen besmet met de in ML7.a) of ML7.b) bedoelde stoffen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor;

the holder concerned has demonstrated to the satisfaction of the competent authority of the Member State concerned that decontamination of the waste in relation to substances listed in Annex IV was not feasible, and that destruction or irreversible transformation of the POP content, performed in accordance with best environmental practice or best available techniques, does not represent the environmentally preferable option and the competent authority has subsequently authorised the alternative operation;
de betrokken houder heeft op voor de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat bevredigende wijze aangetoond dat zuivering van het afval met betrekking tot in bijlage IV opgenomen stoffen niet haalbaar is, vernietiging of onomkeerbare omzetting van de POP's in overeenstemming met de beste milieutechnische praktijken of de beste beschikbare technieken niet de uit milieuoogpunt wenselijke optie is, en de bevoegde instantie heeft vervolgens ingestemd met de alternatieve handeling;

Non-corrosive reagents for decontaminating costly devices like analytical balances (e.g.
Niet-corrosieve decontaminatiemiddelen voor kostbare apparatuur zoals analytische balansen (bv.

454 If substances have leaked from packages bearing a label conforming to model No 6.1 and have been spilled in a wagon, the wagon shall not be re-used until after it has been thoroughly cleaned and, if necessary, decontaminated.
454 Indien stoffen uit colli, voorzien van etiketten volgens model nr. 6.1, naar buiten zijn getreden en in een wagen zijn verspreid, dan mag deze wagen pas na grondige reiniging en zonodig ontsmetting weer worden gebruikt.

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 11: Decontamination index
Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 11: Decontaminatie-index

Examples are the coordination and management of projects, consultancy in engineering and the decontamination of soils.
Voorbeelden zijn de coördinatie en het beheer van projecten, raadpleging in techniek en de ontsmetting van grond.

Equipment specially designed or modified or modified for military use, for the decontamination of objects contaminated with materials controlled by ML7.a. or ML7.b. and specially designed components therefore.
apparatuur, speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik, voor de decontaminatie van voorwerpen besmet met de in ML7.a) of ML7.b) bedoelde stoffen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor;

Slovakia has advanced the most and is currently carrying out Dismantling & Decontamination (D&D) in the reactor building at the Bohunice site.
In Slowakije is de grootste voortgang geboekt en is men nu bezig met de ontsmetting en ontmanteling in het reactorgebouw op de Bohunice-locatie.

Ferngraum was fined for improper decontamination.
Ferngraum kreeg een boete wegens onvoldoende ontsmetting.

'Pre-wet or wash down system' designed for decontamination purposes; or
een 'bevochtigings- of afspoelingsinrichting' ('Pre-wet or wash down system') voor decontaminatie; of

Gas masks, filter canisters and decontamination equipment therefor designed or modified for defence against biological agents or radioactive materials "adapted for use in war" or chemical warfare (CW) agents and specially designed components therefor;
Gasmaskers, filterbussen en decontaminatieapparatuur daarvoor die zijn ontworpen of aangepast met het oog op bescherming tegen biologische of radioactieve stoffen, aangepast voor oorlogsgebruik, of stoffen voor chemische oorlogvoering, alsmede speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;