defender oor Nederlands
defender
en
Someone who defends people or property.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verdediger
en
a fighter
The next day the Crusaders attacked and soon overwhelmed the small body of defenders.
De volgende dag vielen de kruisvaarders aan en overweldigden spoedig de kleine groep verdedigers.
verdedigster
en
someone who defends
Our youngest daughter, Abby, saw a unique opportunity to stand as a defender of the role of mother.
Onze jongste dochter, Abby, kreeg een unieke kans om zich als verdedigster van de moederrol op te werpen.
advocaat voor de verdediging
en
a lawyer
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verweerder · advocaat · pleitbezorger · voorspreker · achterhoedespeler · zaakbezorger · voorstander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then I want to hear each of your cases against the defendant.
Je kunt professor Perkamentus niet wegsturen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenEurLex-2 EurLex-2
Defendant: Single Resolution Board
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is my chair, and I defend it to the death.
Gaan we hem over de Maker vertellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the fact that the amount of the reduction decided on by the defendant corresponds to the sums refused in the DAFSE certification decisions of 19 June 1995 (see paragraph 31 above);
de gegevens met betrekking tot de actieve zoektocht naar werkEurLex-2 EurLex-2
The defendants believe that when one considers the matter honestly he must agree that no human or any earthly government gave a Christian his life.
Waar is dat koffertje?jw2019 jw2019
Defendants: European Commission and Single Resolution Board
Lid #wordt als volgt gewijzigdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Second and third questions: substitution of a producer as defendant during the proceedings
Die andere heb ik vermoordEurLex-2 EurLex-2
Defending a lady’s honour against a man with a foul mouth and a sharp right hook.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?Literature Literature
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: V.
Misschien hebben anderen dat ook gedaan?EurLex-2 EurLex-2
However, on the basis, in particular, of the content of the representation agreement between C.E.D. and Helvetia Seguros, the court found that C.E.D. could not properly be made a defendant and it dismissed the action.
Dr.Sid had gelijkEurLex-2 EurLex-2
IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING CONSIDERATIONS THAT THE DEFENDANT HAS NOT COMMITTED THE WRONGFUL ACT OR OMISSION ALLEGED BY THE APPLICANT .
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenEurLex-2 EurLex-2
Since the applicants have been unsuccessful, and since the defendant has applied for costs, the applicants must be ordered to pay, in addition to their own costs, the costs of the defendant.
Waar wil je heen?EurLex-2 EurLex-2
How would we defend ourselves if the king could not bear arms and lead his men into battle?
Mijn vader is altijd wegLiterature Literature
Order the defendant to pay the costs, including those of the intervener in Case 33/86 .
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldEurLex-2 EurLex-2
20 OHIM points out that findings made by the Opposition Division which were not contested by the defendant before the Board of Appeal cannot form part of the subject‐matter of the proceedings for the first time before the Court.
Ik heb water nodigEurLex-2 EurLex-2
It follows that even if the Community institutions had provided insufficient disclosure, thus preventing the applicants from effectively defending their interests, such insufficient disclosure could not lead to the annulment of the contested regulation.
Overwegende het advies uitgebracht op # juni # door de buitendiensten van de afdeling Natuur en BossenEurLex-2 EurLex-2
These decisions must be defended by the Commission in ICCAT.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnEuroparl8 Europarl8
Intervener in support of the form of order sought by the defendant: European Commission (represented by: A.
Dit zijn mijn modellenEurLex-2 EurLex-2
In any event, in the factual situation of the case in the main proceedings, the source of the plea of immunity from jurisdiction is, as the referring court indicates and the defendants maintain, to be found in customary international law.
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenEurlex2019 Eurlex2019
I feel I have to defend myself against what Bruno showed me.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenLiterature Literature
Defendant: Council of the European Union
Welke kant op?EurLex-2 EurLex-2
According to the defendant, the disadvantages suffered by pregnant women in the undertaking are numerous:
doorgaansbeperkt tot bijzondere gevallen zoals natrium, kalium of witte fosforEurLex-2 EurLex-2
(c) the defendant raises an objection to the recognition or enforcement of the judgment in Switzerland, provided that he has not waived the benefit of the declaration foreseen under this paragraph.
Harris zou dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, with the few Rangers he had left, Lomell worked strategically to defend the hill.
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgenLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.