depigmentation oor Nederlands

depigmentation

naamwoord

(pathology) The loss of the skin's normal pigmentation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

depigmentatie

verdwijning van kleur (pigment)

Heavy metal salts (except of iron) or formaldehyde shall not be used for stripping or depigmentation.
Zouten van zware metalen (met uitzondering van ijzer) of formaldehyd mogen niet voor stripping of depigmentatie worden gebruikt.

voorbeelde

Research and development have shown that iron oxides and hydroxides (E 172) when applied to the surface of fruit or vegetables following depigmentation of certain parts (e.g. by laser treatment), enhance the contrast of these parts to the remaining surface by interacting with certain released components of the epidermis.
Onderzoek en ontwikkeling hebben aangetoond dat ijzeroxiden en ijzerhydroxiden (E 172) bij aanbrenging op het oppervlak van fruit of groenten na depigmentatie van bepaalde delen (bv. door laserbehandeling) het contrast van deze delen ten opzichte van het overblijvende oppervlak verhogen door de interactie met bepaalde blootgestelde componenten van de opperste laag.

— further information on the potential for skin depigmentation for workers and consumers due to possible exposure to the metabolite 2-phenylhydroquinone (PHQ) on citrus peel,
— nadere informatie over het risico van depigmentatie van de huid voor werknemers en consumenten als gevolg van de eventuele blootstelling aan de metaboliet 2-fenylhydrochinon (PHQ) op de schil van citrusvruchten;

27. ‘contrast enhancers’ are substances which, when applied to the external surface of fruit or vegetables following depigmentation of predefined parts (e.g. by laser treatment), help to distinguish these parts from the remaining surface by imparting colour following interaction with certain components of the epidermis.
27. „contrastverhogers” stoffen die, bij aanbrenging op het buitenoppervlak van fruit of groenten na depigmentatie van vooraf bepaalde delen (bv. door laserbehandeling) deze delen helpen onderscheiden van het overblijvende oppervlak door er een kleur aan te geven na een interactie met bepaalde componenten van de opperste laag.

These marks may be either inherited, such as more than three whorls, chestnuts, colour marks, rare eye pigment defects, specific muscle depressions, but also detail-rich structures of iris or retina, specific genetic markers (DNA profile) or they may be acquired, such as saddle sore depigmentation and scars, including those from castration of stallions, or a brand.
Het kan daarbij gaan om zowel geërfde kenmerken, zoals meer dan drie kruinen, de zwilwratten, kleurkenmerken, zeldzame afwijkingen van het oogpigment en specifieke spierverzakkingen, maar ook detailrijke structuren van iris of netvlies en specifieke genetische merkers (DNA-profiel), als verworven kenmerken, zoals depigmentatie als gevolg van zadelwonden, littekens (onder meer als gevolg van de castratie van hengsten) of een brandmerk.

Stripping or depigmentation
Stripping of depigmentatie

Therefore it is appropriate to require that the notifier submit further information on the potential for skin depigmentation for workers and consumers due to possible exposure to the metabolite 2-phenylhydroquinone (PHQ) on citrus peel.
Daarom is het passend de kennisgever te verzoeken om nadere informatie over het risico van depigmentatie van de huid voor werknemers en consumenten als gevolg van de eventuele blootstelling aan de metaboliet 2-fenylhydrochinon (PHQ) op de schil van citrusvruchten.

Other patients choose depigmentation.
Andere patiënten hebben voor depigmentatie gekozen.

Heavy metal salts (except of iron) or formaldehyde shall not be used for stripping or depigmentation.
Zouten van zware metalen (met uitzondering van ijzer) of formaldehyd mogen niet voor stripping of depigmentatie worden gebruikt.

Subject: Voluntary depigmentation
Betreft: Vrijwillige depigmentatie

Contours of the eye, depigmentation treatments
Voor de omtrek van de ogen, middelen voor het verwijderen van pigmentvlekken

Therefore it is appropriate to require that the notifier submit further information on the potential for skin depigmentation for workers and consumers due to possible exposure to the metabolite #-phenylhydroquinone (PHQ) on citrus peel
Daarom is het passend de kennisgever te verzoeken om nadere informatie over het risico van depigmentatie van de huid voor werknemers en consumenten als gevolg van de eventuele blootstelling aan de metaboliet #-fenylhydrochinon (PHQ) op de schil van citrusvruchten

Macules result from accumulation of melanin, depigmentation, hyperemia (erythema), or hemorrhage (purpura).
Maculae ontstaan door ophoping van melanine, depigmentatie, hyperemie (erytheem) of bloeding (purpura).

Heavy metal salts (except of iron) or formaldehyde shall not be used for stripping or depigmentation.
Zouten van zware metalen (met uitzondering van ijzer) of formaldehyde mogen niet voor stripping of depigmentatie worden gebruikt.

Lotions and pomades for medical use for skin care and depigmentation of skin
Lotions en pommades voor medicinale huidverzorging en tegen huidverkleuring