deregulating
deregulering
deregulation oor Nederlands
deregulation
en
The process of removing constraints, especially government imposed economic regulation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
deregulering
en
The removal or relaxation of government control over the economic activities of some commercial entity, industry or economic sector.
Those international speculators who profited massively from the deregulation of the financial markets must pay.
Die internationale speculanten die enorm profiteren van de deregulering van de financiële markten moeten betalen.
liberalisering
First, during the summit on Monday, we jointly established a road map for the deregulation of visa traffic.
Allereerst hebben we tijdens de top op maandag gezamenlijk een routekaart voor de liberalisering van het visumverkeer opgesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the general principles of food law apply, the deregulation of additives legislation could still lead to a deterioration of consumer protection relating to food additives.
Die is onbereikbaar voor commentaarEurLex-2 EurLex-2
(34) The German Law updating the legislation on power supply (Gesetz zur Neuregelung des Energierechts)(13) has led to the liberalisation and deregulation of electricity markets.
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codeEurLex-2 EurLex-2
Some other proposals even tend to promote flexicurity or, rather, the deregulation of the labour market, defending flexible and reliable contractual arrangements through modern labour laws, collective agreements and work organisation, with the indication that the Member States should implement their own action plans based on the common principles of flexicurity adopted by the Council.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanEuroparl8 Europarl8
The key role played by deregulated electricity and gas markets in increasing public and business awareness of intelligent energy consumption would allow cost savings and monitoring.
Het gebruikscertificaat wordt afgeleverd voor een in het certificaat bepaalde periode en voor hoogstens vijf jaarEurLex-2 EurLex-2
Would you agree that, in terms of deregulation for competitiveness, we should revisit the mother directive of this optical radiation directive, which was the original 1989 directive?
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalEuroparl8 Europarl8
It overlooks the fact that, apart from the liberalisation of world trade, the freedom of movement of capital and the deregulation of the market, which are also driving forces behind globalisation, they too could lie at the root of the job losses attributed to globalisation.
° een licentiaat in de psychologieEuroparl8 Europarl8
14 They point out that shortly after the Gesetz über die Deregulierung des Wettbewerbs (Law on the Deregulation of Competition) entered into force in Austria in 1992 and liberalized inter alia the organization of prize competitions, fierce competition set in between periodicals publishers, as a result of their offering larger and larger gifts, in particular the chance to take part in prize competitions.
naam van de instantieEurLex-2 EurLex-2
It is doubtful whether growth, competitiveness and employment challenges can be met simply by completing the Single Market, deregulation, exemption of forms of cooperation which are categorically banned and expanding competition to sectors hitherto sheltered from it.
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm gonna deregulate school districts so that teachers and administrators can develop programs that best fit their kids.
Het is een wonder dat die het heeft overleefdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolute in its perception, the Council intends, according to the latest proposals and the general content of the convergence programmes, to continue with and harden the policy pursued in the previous period and to impose reductions in public spending, especially in social spending, the increasing of taxation revenues, a reduction in real incomes, deregulation of the labour market and a continuation of the privatization policy.
Haar vriend is ' n drugsdealerEuroparl8 Europarl8
There is a wish to deregulate rapidly without taking into account the true nature of the sector, without real safeguards for the public service which matters greatly to us and which forms one of the building blocks of our society.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers eenduidelijker signaal verwachten.Europarl8 Europarl8
On 28 January 2010 the Italian Senate adopted a motion on the deregulation of hunting.
de onregelmatige prestatiesnot-set not-set
Calls on the EU and the US to combine their efforts to build a fairer international trade system, giving priority to development, poverty reduction, the environment and cultural diversity, rather than imposing deregulation and prioritising the profits of corporate companies;
Ik denk van welnot-set not-set
whereas the worst excesses of deregulation, neoliberal capitalism and free market fundamentalism have conspired to wreck the world’s financial system, destroy millions of jobs and increase poverty
er passende maatregelen worden genomen om de oorzaken van verontreiniging te voorkomen, te verkleinen of weg te nemen; enoj4 oj4
In preparing the third stage of EMU, some care must be taken, in particular in respect of structural transformations in the financial markets and capital generated by deregulation, information technologies and greater economic interdependence.
Zijn ze er nog?Europarl8 Europarl8
Tackling excessive regulation and promoting the 'better regulation' agenda - although, Mr Barroso, I myself would have preferred it to be called 'deregulation' - was an area of success of the last Commission.
Nu komen de mechanische perfectie en die # pk wel van pasEuroparl8 Europarl8
With a range that currently goes up to 4.5 litres, deregulation of large sizes could cause consumers to make mistakes if there were a proliferation of very similar bottle sizes.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarnot-set not-set
The start made in deregulating markets needs to be continued, with further emphasis on competition in financial and goods markets.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?EurLex-2 EurLex-2
It would be contradictory if a directive that sought to simplify the existing legislation and deregulate most sectors were to introduce a provision concerning points of sale to which the existing legislation does not apply and whose application would bring no additional benefit.
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentnot-set not-set
The process of completing the internal market will, in many cases, result in the disappearance of national monopolies and sector deregulation, thus making way for a market in which companies can compete under equal conditions.
U Investeringsaftrek..... # EUREurLex-2 EurLex-2
Implementing our personal plan of deregulation, Mr President!
Hoe wordt Rasilez ingenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such meal may only be fed if high safety standards are applied, which is not the case in Britain's deregulated agricultural industry.
Dat waren de verhalen die je bij blevenEuroparl8 Europarl8
As is pointed out in the explanatory memorandum to the proposal, the situation varies considerably from one Member State to another: some markets are open to competition (on the basis of tendering for public service contracts of varying duration), while in a substantial number of countries there is no competition as the markets are closed; in one country, part of the market is totally deregulated.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
The recent electricity crisis in the State of California has highlighted the problems caused by the deregulation of electricity in this State.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafEurLex-2 EurLex-2
20. Stresses that the above Commission communication emphasises grubbing-up as a measure to reduce production and the workforce in the sector instead of promoting production control through measures to regulate supply and demand; considers that the consequence of this policy will be that the desired strengthening of the competitiveness of the wine-growing sector will not be achieved; asserts that enhanced subsidiarity may not be used as an alibi for reckless deregulation which will lead to unfair competition even within the borders of the EU;
Maar waarom deed u dat?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.