diamond jubilee oor Nederlands

diamond jubilee

naamwoord

A celebration held to mark the 75th anniversary of an event relating to an institution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

diamanten jubileum

A celebration held to mark the 60th anniversary of an event relating to a person.

I suppose that would be Queen Victoria's diamond jubilee.
Ik veronderstel dat dat zou zijn geweest met Koningin Victoria's diamanten jubileum.

Soortgelyke frases

Golden Jubilee Diamond
Golden Jubilee

voorbeelde

London was en fête for the Diamond Jubilee.
Londen was in feesttooi voor het diamanten regeringsjubileum.

The Diamond Jubilee was upon us, and Queen’s weather had already set in.
Het was de tijd van het Diamanten Jubileum en het ‘koninginneweer’ had al ingezet.

He was, after all, in Jamaica to represent his grandmother the Queen in her Diamond Jubilee year.
Hij was immers op Jamaica als vertegenwoordiger van zijn oma in haar diamanten jubileumjaar.

I would give people something more to talk about at the Queen’s Diamond Jubilee celebrations in 2012.
Tijdens de viering van het Diamond Jubilee van de Queen in 2012 was ik opnieuw controversieel.

It occurred in the Diamond Jubilee year, in August, 1897, and was celebrated at a church in Highgate.
Dat was in augustus 1897, het jaar van het diamanten jubileum en het huwelijk werd in een kerk in Highgate gesloten.

His mind was clearly on the Diamond Jubilee of Queen Victoria.
Zijn gedachten verwijlden klaarblijkelijk bij het diamanten jubileum van koningin Victoria.

In it was a photograph taken at a village fete to celebrate Queen Victoria’s Diamond Jubilee in 1897.
Er zat een foto in van een dorpsfeest in 1897, ter gelegenheid van het diamanten jubileum van koningin Victoria.

In 2002, she was awarded the Queen's Golden Jubilee Medal and in 2012 the Queen's Diamond Jubilee Medal.
In 2002 ontving hij de Queen's Golden Jubilee Medal en in 2012 ook de Queen's Diamond Jubilee Medal.

A book commemorating three hundred years of Romanov rule, published during the diamond jubilee in 1913.
Een boek ter herdenking van driehonderd jaar Romanovs aan de macht, gepubliceerd in het diamanten jubileumjaar 1913.

IT WAS the 60th year of Queen Victoria’s reign, her diamond jubilee.
HET zestigste jaar van koningin Victoria’s regering was aangebroken, haar diamanten jubileum.

I suppose that would be Queen Victoria's diamond jubilee.
Ik veronderstel dat dat zou zijn geweest met Koningin Victoria's diamanten jubileum.

Did John tell you about our diamond jubilee party at Frome?
Heeft John u verteld over ons diamanten jubileum feest in Frome?

‘The Grand ’51’; ‘The Empress of India’; ‘The Golden Jubilee’; ‘The Diamond Jubilee’ ...?
'Grand '51'; 'De Keizerin van India'; 'Het Gouden Jubileum'; 'Het Diamanten Jubileum'...?

A similar thing happened after the Diamond Jubilee performance.
Iets soortgelijks gebeurde na mijn optreden bij het Diamond Jubilee.

It was an important year for the Royal family because of the Queen’s Diamond Jubilee.
Het was een belangrijk jaar voor de koninklijke familie vanwege het Diamanten Jubileum van de koningin.

Moving the Spring Bank Holiday (the last Monday in May) to 4 June resulted in a four-day holiday in honour of the Diamond Jubilee.
Doordat de voorjaarsvakantie werd verplaatst naar 4 juni resulteerde dit in een vierdaagse vakantie ter ere van het diamanten jubileum.

Quentin Bryce, the Governor-General of Australia, announced that the Diamond Jubilee would be celebrated "with a host of national and community events throughout the Commonwealth."
De gouverneur-generaal van Australië, Quentin Bryce, maakte bekend dat het diamanten jubileum zou worden gevierd door middel van het "organiseren van nationale- en gemeentelijke evenementen in het gehele Gemenebest".

In September 2012, Premier Aariak welcomed Prince Edward and Sophie, Countess of Wessex, to Nunavut as part of the events marking the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II.
In september 2012, verwelkomde Premier Eva Aariak Prins Edward en zijn vrouw Sophie Rhys-Jones in Nunavut als deel van de evenementen rond het diamanten regeringsjubileum van Elizabeth II.

In March 2012, 67026 received a silver livery, union flag and Diamond Jubilee logo for use during the Diamond Jubilee of Elizabeth II celebrations, being named Diamond Jubilee by Queen Elizabeth II on 23 March at London Victoria station.
In maart 2012 kreeg de 67026 een zilveren kleurstelling met de Britse vlag en het Diamond Jubilee logo voor gebruik tijdens de festiviteiten voor het diamanten regeringsjubileum van Elizabeth II.

In celebrating her diamond jubilee, Queen Elizabeth came to my region, the East Midlands, where in their place of worship in Leicester, she talked to Sikhs, all wearing the kirpan, standing as close to them as you are to your colleagues.
Tijdens de viering van haar diamanten jubileum bezocht koningin Elizabeth mijn regio, de East Midlands, waar ze met sikhs sprak in hun gebedsruimte in Leicester. Allemaal droegen ze de kirpan en ze stonden even dicht bij haar als u bij uw collega's.

Two locomotives were assigned to, and received special liveries for use with the Royal Train from 2003, and a third had a commemorative jubilee livery applied for use with the Royal Train during the Diamond Jubilee of Elizabeth II in 2012.
Twee locomotieven zijn in 2003 toegewezen aan de Britse koninklijke trein en voorzien van een passende beschildering, een derde kreeg een speciale jubileumbeschildering voor de koninklijketrein tijdens het diamanten regeringsjubileum van Koningin Elizabeth 2012.

The Golden Jubilee Diamond is the largest cut diamond in the world.
De Golden Jubilee is de grootste geslepen diamant ter wereld.

So many lovely words, Bertie thought—“gilded,” “jubilee,” “flotilla,” “diamond,” “pageant,” “Gloriana.”
Zoveel heerlijke woorden, dacht Bertie: ‘verguld’, ‘jubileum’, ‘flottielje,’ ‘diamanten’, ‘vlootschouw’, Gloriana’.

The Golden Jubilee Diamond was discovered in the Premier Mine, which is also the origin of the Cullinan diamond (1905) and other notables such as the Taylor–Burton (1966) and the Centenary (1986).
De Premiermijn is ook de vindplaats van de Cullinan in 1905, en ook andere beroemde diamanten als de Taylor-Burton (1966) en de Centenary (1986) werden hier gevonden.

In June, the city will celebrate the Queen's Diamond Jubilee with all due pomp and circumstance... more »
In deze maand zal de stad het diamanten jubileum van Koningin Elizabeth vieren... meer »