dictionary entry oor Nederlands

dictionary entry

naamwoord

the entry in a dictionary of information about a word

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

woordenboeklemma

part of a dictionary, that defines a single, specific word or phrase

lemma in een woordenboek

voorbeelde

Note: Before moving on, you might take a few minutes to read and discuss with students the Bible Dictionary entry for Atonement.
Opmerking: Voordat u verder gaat, kunt even de tijd nemen om met de cursisten het onderwerp verzoenen, verzoening in de Gids bij de Schriften te lezen en te bespreken.

The second definition of that dictionary entry links “paradise” with “Heaven, in Christian and Muslim theology” but then adds: “Now chiefly poet[ical].”
De tweede definitie van het trefwoord in dat woordenboek brengt „paradijs” in verband met „De hemel, in de christelijke en islamitische theologie”, maar voegt er dan aan toe: „Nu vooral dicht[erlijk].”

(66) Oxford English Dictionary online, entries I.5.b and I.10.
(66) Oxford English Dictionary online, vermeldingen I.5.b en I.10.

(40) Oxford English Dictionary online, entries I.5.b and I.10.
(40) Oxford English Dictionary online, vermeldingen I.5.b en I.10.

46 In paragraph 18 of the contested decision, referring to a dictionary entry which OHIM annexed to the response, the Board of Appeal stated that, in the field of genetic engineering, biology, medicine and plant protection, ‘vektor’ (vector) meant an agent transmitting a molecule, substance or disease.
46 In punt 18 van de bestreden beslissing verwees de kamer van beroep naar een uittreksel uit een woordenboek dat het BHIM als bijlage bij zijn memorie van antwoord had gevoegd, en stelde dat op het gebied van gentechnologie, biologie, geneeskunde en gewasbescherming het element „vektor” (vector) de betekenis had van overbrenger van een molecule, een substantie of een ziekte.

In that dictionary, the entry for ‘droit commun’ (general law) refers to the definition of the word ‘commun’, which itself refers to the definition of ‘principe’.
In dat werk verwijst de uitdrukking „gemeen recht” namelijk naar de definitie van het woord „gemeen”, welke op haar beurt verwijst naar die van het woord „beginsel”.

The contacts made, which the Commission mentioned in its previous answer, were also made with the Instituto de Lexicologia e Lexicografia, Academia das Ciências de Lisboa, to ascertain the reasons why a negative connotation should persist around the term governança in some dictionaries' entries and to elicit their opinion as to its new proposed meaning.
De door de Commissie in haar vorig antwoord vermelde contacten werden tevens gelegd met het Instituto de Lexicologia e Lexicografia van de Academia das Ciências de Lisboa, om na te gaan waarom bij de opneming in bepaalde woordenboeken aan de term governança een negatieve connotatie zou moeten blijven kleven en het standpunt te vernemen inzake de nieuwe voorgestelde betekenis van de term.

If you select this box a blank dictionary without any entries is created. As KMouth automatically adds newly typed words to the dictionaries it will learn your vocabulary with the time
Selecteer dit keuzevakje om een leeg woordenboek aan te maken. Omdat KMouth nieuw-ingevoerde woorden automatisch toevoegt aan de woordenboeken zal het programma met de tijd uw woordenschat leren

Despite the difficulties, little by little the missionaries drew up lists of words that Davies would eventually publish 50 years later as a dictionary with 10,000 entries.
Ondanks de moeilijkheden stelden de zendelingen stap voor stap woordenlijsten samen, die Davies ten slotte vijftig jaar later als een woordenboek met 10.000 trefwoorden zou publiceren.

See entry in Oxford Dictionary of National Biography and caricature by ‘Spy’ in Vanity Fair, June 1904.
Zie lemma in Oxford Dictionary of National Biography en karikatuur door ‘Spy’ in Vanity Fair, juni 1904.

The Human Genome Project was like a gigantic dictionary, with twenty-three thousand entries but no definitions.
Het Human Genome Project is als een woordenboek met 23.000 trefwoorden zonder definities.

He remembered the entry inthe bigunabridged dictionary he had referred to so often at college.
Hij herinnerde zich de verklaring in het dikke woordenboek dat hij op de universiteit zo vaak geraadpleegd had.

Foreign terms, mostly English words, now make up 10 percent of entries in some dictionaries.
In sommige woordenboeken bestaat nu 10 procent van de trefwoorden uit vreemde woorden, en dan vooral Engelse.

The time of signing is indicated by the value of the M entry in the signature dictionary.
Het tijdstip van ondertekening wordt aangegeven door de waarde van de M-vermelding in het handtekeningwoordenboek.

“The dictionary,” says the branch, “includes an entry for Jehovah’s Witnesses and correctly translates our name into Chichewa.
Het bijkantoor schrijft: „In het woordenboek staan Jehovah’s Getuigen vermeld en wordt onze naam correct in het Chichewa vertaald.

The original dictionary contained 9,565 lexical entries divided into 277 chapters, and was in three volumes – one on the Hinayana, one on the Mahayana, and one of indexes.
Het originele exemplaar bevatte 9565 lemma's, verdeeld over 277 hoofdstukken en vervat in drie delen: een over de Hinayana, een over de Mahayana en een index.

After the color pictures came a long written part, with black-and-white drawings and entries like in a dictionary.
Na die kleurenplaatjes volgde een lang stuk tekst met zwart-witillustraties en lemma’s als in een woordenboek.

Also see relevant entry in The Anchor Bible Dictionary, 1043–54.
Zie ook het desbetreffende lemma in The Anchor Bible Dictionary, 1043-54.

Invite students to silently read the first two paragraphs under the entry “Parables” in the Bible Dictionary.
Laat de cursisten in stilte de definitie van een ‘Gelijkenis’ lezen in de Gids bij de Schriften.

I also recommend the relevant entry in The Anchor Bible Dictionary, ed.
Aanbevelenswaard zijn ook de desbetreffende lemma’s in The Anchor Bible Dictionary, red.

One of the entries in Merriam- Webster’s Collegiate Dictionary, tenth edition, is the word “karaoke.”
Een van de trefwoorden in de tiende editie van Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (een bekend Engels woordenboek) is „karaoke”.

To help students understand the Sadducees’ beliefs, invite them to silently read the entry “Sadducees” in the Bible Dictionary.
Voor meer informatie over de overtuigingen van de Sadduceeën laat u de cursisten in stilte het lemma ‘Sadduceeën’ in de Gids bij de Schriften lezen.

Study the entry titled “Resurrection” in the Bible Dictionary.
Bestudeer alle informatie onder het kopje ‘Opstanding’ in de Gids bij de Schriften.