disassemble oor Nederlands
disassemble
en
To take to pieces; to reverse the process of assembly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
demonteren
en
to take to pieces
Any harness belt shall be capable of its full range of adjustment without disassembly.
Harnasgordels moeten steeds zonder ze te demonteren in alle mogelijke standen kunnen worden gezet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assembly and disassembly of construction machines and cranes
Kunt u een geheim bewaren?tmClass tmClass
Retail services (including via the Internet) in relation to: Plastics and rubber in extruded form for use in manufacture, machines for processing metal, wood, rubber and plastics, for manufacturing, repairing and disassembling land and water vehicles, for the chemical industry, agriculture, mining, the textile industry, the food industry, the beverages industry, the construction industry and the packaging industry
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%tmClass tmClass
Fixtures within the television shall allow for its disassembly, e.g. screws, snap-fixes, especially for parts containing hazardous substances.
Holodek Crichton?EurLex-2 EurLex-2
You may damage the device if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture it.
Ik heb m' n haar gedaansupport.google support.google
And we recommend that he be disassembled and recycled for parts
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenopensubtitles2 opensubtitles2
Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing Member State, unassembled or disassembled products within the meaning of general interpretative rule 2(a) of the Harmonised System and falling within Section XVI or XVII or heading 7308 or 9406 of the Harmonised System are imported by instalments, a single proof of origin for such products may be submitted to the customs authorities on importation of the first instalment.
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The disassembling and sorting operations can be carried out mechanically or (more commonly) manually.
Wijzigingen aan de reglementeringEuroParl2021 EuroParl2021
Titch and I shifted uncomfortably, not speaking as the sled was gradually disassembled.
Moet je zeggen: “ Ik zweer het. ”Literature Literature
information for treatment facilities concerning disassembly, recycling, or disposal at end-of-life
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanoj4 oj4
"Electronic assembly" (2 3 4 5) means a number of electronic components (i.e., ‧circuit elements‧, ‧discrete components‧, integrated circuits, etc.) connected together to perform (a) specific function(s), replaceable as an entity and normally capable of being disassembled.
DrieënhalfEurLex-2 EurLex-2
Arranging and conducting of disassembly and reassembly services for production installation relocations
Je bedoelt een kapitein te kiezen?tmClass tmClass
These subheadings include, by application of general rule 2(a) for the interpretation of the Combined Nomenclature, unassembled or disassembled toys representing animals or non-human creatures.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenEurLex-2 EurLex-2
So as prophase progresses -- the nuclear envelope actually starts to disassemble.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenQED QED
Items which may be disassembled or unthreaded and where incorrect reassembly is probable for an untrained user and could result in a dangerous configuration shall not be allowed.
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingEurLex-2 EurLex-2
the fact that the belt must not be altered or modified in any way since such changes may render the belt ineffective, and in particular where the design permits part to be disassembled, instructions or ensure correct reassembly;
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftEurLex-2 EurLex-2
If we interrupt the optronic pathways, we could disassemble that entire world and its characters, piece by piece.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furniture for work stations, in particular for the assembly and disassembly of industrial products and crafts, In particular tables, Cupboards, Benches (work-), Working tables, Empty housings, Work benches, Roller conveyors, holding frames for tools and worktops
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index# juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeeltmClass tmClass
It shall also be taken to include a reference to that article complete or finished (or falling to be classified as complete or finished by virtue of this rule), presented unassembled or disassembled.
Wat moet je nu?EuroParl2021 EuroParl2021
He disassembled a component I couldn’t even name.
Ik vind dat we goede overeenstemming hebben bereikt over de tekst en ik ben niet van plan om morgen bij de stemming extra amendementen te steunen.Literature Literature
While Jacqueline gathered the spent cartridges, he quickly disassembled the Beretta.
Verraden door z' n laatste gedachtenLiterature Literature
ease for reuse and recycling as expressed through: number of materials and components used, use of standard components, time necessary for disassembly, complexity of tools necessary for disassembly, use of component and material coding standards for the identification of components and materials suitable for reuse and recycling (including marking of plastic parts in accordance with ISO standards), use of easily recyclable materials, easy access to valuable and other recyclable components and materials; easy access to components and materials containing hazardous substances
Wil je het echt weten?oj4 oj4
‘disassembling’ means reversible taking apart of an assembled product into its constituent materials and/or components without functional damage that would preclude reassembling, reuse or refurbishment of the product;
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamEurlex2019 Eurlex2019
Dad had found the pew, disassembled, in the basement of our cottage.
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersLiterature Literature
Furniture for work stations, in particular for the assembly and disassembly of industrial products and crafts
We moeten het vierentmClass tmClass
He disassembled the phone again and continued southwest, away from Orlando.
Op dit moment is dat het geval en ik hoop dat alle betrokkenen zich zullen inspannen om ook in de toekomst een economisch verantwoord en technisch up-to-date systeem in bedrijf te hebben.Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.