dreadlocks oor Nederlands

dreadlocks

naamwoord

A hairstyle worn by Rastafarians and others in which the hair is left to grow into long matted strings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dreadlocks

matted coils of hair

Molly, she's a patient, not a sophomore boy with saggy pants and ethnically inappropriate dreadlocks.
Molly, ze is een patiënt, niet een puber met afgezakte broek en ongepaste dreadlocks.

dreadlocks

m-p

hair left to grow into long matted strings

Molly, she's a patient, not a sophomore boy with saggy pants and ethnically inappropriate dreadlocks.
Molly, ze is een patiënt, niet een puber met afgezakte broek en ongepaste dreadlocks.

voorbeelde

He took his shoes off and carried them upstairs, together with his shorn dreadlocks.
Hij deed zijn schoenen uit en nam ze mee naar boven, samen met zijn afgesneden dreadlocks.

A boy with dreadlocks was surrounded by a small crowd.
Een jongen met dreadlocks werd omringd door een groepje nieuwsgierige leerlingen.

Dreadlocks, three o'clock!
Dreadlocks, op drie uur!

Rain drips from the ends of his dreadlocks.
De regen druipt van de uiteinden van zijn dreadlocks.

With plenty of goodwill, one could see them as the start of something like dreadlocks.
Met veel goeie wil kon je er het begin van dreadlocks in ontwaren.

And I don't even normally like dreadlocks.
Ik houd normaal niet eens van dreadlocks.

The man with the grey dreadlocks walked onto the deck.
De man met de grijze dreadlocks kwam het dek op lopen.

The woman behind the counter had her light brown dreadlocks tied up in a pink scarf.
De vrouw achter de toonbank had haar lichtbruine dreadlocks met een roze sjaal samengebonden.

No dreadlocks, artificial hair or any other headgear, no smiling pictures.
Geen dreadlocks, extensions of hoofddeksels, geen lachende gezichten op foto’s.

The children move off to the dinosaur zone as Raiph shares a joke with the woman with dreadlocks.
De kinderen lopen naar de dinosaurusafdeling terwijl Raiph een grapje maakt tegen de vrouw met de dreadlocks.

The girl with the dreadlocks pointed at me.
Het meisje met de dreadlocks wees naar mij.

The Corician's waist-length dreadlocks writhed as he shook his head in the negative.
De lange dreadlocks van de Coriciër trilden toen hij ontkennend zijn hoofd schudde.

He is a Christian, wears his hair in dreadlocks, and has been home schooled until that point; he joins the "God Squad" club, whose other members include three who are members of the glee club: Mercedes, Sam, and Quinn.
Hij is van huis uit christelijk en sluit zich op het McKinley High aan bij de "God Squad" club waarvan de andere leden ook lid zijn van de Glee Club: Mercedes, Sam, en Quinn.

His dreadlocks made him easy to recognize.
Zijn dreadlocks maakten hem makkelijk te herkennen.

How am I going to sit in a room with people in spandex and dreadlocks?
Wat moet ik met mensen in spandex en met dreadlocks?

I was not in Nice recently sporting dreadlocks and a bandanna.
Ik was recentelijk niet in Nice aan de boemel met demonstranten met dreadlocks en bandana’s.

Close enough to see the red in their eyes and the years of dirt caked in every dreadlock.
Dichtbij genoeg om het rood in hun ogen en het aangekoekte vuil van jaren in iedere dreadlock te zien.

The man with the dreadlocks knelt over him and put the gun on his chest.
De man met het rastahaar bukte zich over hem heen en legde de revolver op zijn borst.

The second one has long dreadlocks.
En de tweede heeft dreads tot op zijn kont.

One had dreadlocks and a T-shirt with text across the chest: LISBETH SALANDER FOR PRESIDENT.
Eentje had dreadlocks en een T-shirt met de tekst lisbeth salander for president.

I recognized her gnarly dreadlocks, which were peeking up above a few of the more traditional hairdos.
Ik herkende haar kwastige dreadlocks, die boven een paar gewonere kapsels uit piekten.

I make it to the stall and I’m greeted by a new age type, with wild dreadlocks and plenty of piercings.
Ik kom bij het bankje en word begroet door een new age-type met wilde dreadlocks en een overdosis piercings.

The taxi driver had dreadlocks and was playing Bob Marley.
De taxichauffeur had een rastakapsel en luisterde naar Bob Marley.

The woman with the blond dreadlocks clears our bowls.
De vrouw met de blonde dreadlocks ruimt onze tafel af.

I looked over at a pretty girl with blonde dreadlocks done up in a carpet.
Ik keek naar een knap meisje met blonde dreadlocks die ze in een stuk tapijt had gewikkeld.