drop shadow oor Nederlands

drop shadow

naamwoord

A visual effect representing a shadow behind an object, giving the impression that the object is raised from the background.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slagschaduw

A shaded outline that appears behind an object or text and creates the illusion of depth.

voorbeelde

Sadie dropped Shadow onto the ground.
Sadie liet Shadow op de grond vallen.

The Drop Shadow dialog
Het dialoogvenster Slagschaduw

“Drop the shadows, Kylar, or I’ll help you drop them,” Feir said.
‘Werp die schaduwen af, Dodar, of ik help je een handje,’ zei Feir.

Mack and Bruce dropped into shadows to either side, rifles fixed to their shoulders.
Mack en Bruce verdwenen aan weerszijden in de schaduwen, met een geweer tegen hun schouder.

-Michel, Pont Neuf, and Pont des Arts dropped their shadows over the boat.
-Michel, Pont Neuf en Pont des Arts lieten hun schaduw over de boot vallen.

He let the torch drop slowly; shadows eased again over the circle of children.
Hij liet de toorts langzaam zakken; er vielen weer schaduwen over de kring van kinderen.

For a moment the jagged ruin of Wolfstooth Spire gleamed in the last light, then it too dropped into shadow.
Even glansde de grillige ruïne van de Wolventand nog in het laatste licht, toen verdween ook die in de schaduwen.

It was still too dim to see the depth of the hole, but shadows dropped into total blackness.
Het was nog te donker om te zien hoe diep het gat was, maar schaduwen zakten in totale duisternis weg.

A length of shadow dropped down upon the man on the burning throne.
Een stuk schaduw viel neer op de man die op de brandende troon zat.

The rockface dropped swiftly into shadows, long before it reached the ground.
De rotswand dook snel de schaduwen in, lang voor hij bij de grond was.

Victor squeezed the trigger three times and the silhouette dropped into the shadows.
Victor haalde drie keer de trekker over, en het silhouet zakte weg in de schaduw.

Alia turned away, looked out at the day shadows dropping down the wall across from the garden.
Alia draaide zich af en keek naar de schaduwen van de dag die langs de muur aan de andere kant van de tuin omlaagvielen.

His long shadow dropped over the table, the curve of his head obscuring the single light from above.
Zijn lange schaduw viel over de tafel, zijn hoofd blokkeerde het licht van de enige lamp in de ruimte.

Moments later, the shadows dropped below the level of the sill and the room went dark.
Een paar tellen later verdwenen de schaduwen onder de vensterbank en werd het donker in de kamer.

The rider’s shadow dropped over Craig’s face and he saw more clearly.
De schaduw van de ruiter viel over Craigs gezicht en hij kon iets meer onderscheiden.

They had been once around, and in that time the steep path had dropped them into shadow.
Ze waren al een keer rond geweest, en inmiddels bevond het steile pad zich in de schaduw.

The fox slipped away across the snow, like a shadow dropping foot-prints as it passed.
De vos glipte weg door de sneeuw, als een schaduw die een spoor achterlaat.

Others like me will emerge from shadows, drop from ceilings, come at you out of thin air.
Anderen zoals ik zullen uit schaduwen opduiken, uit plafonds vallen, uit ijle lucht op je afkomen.

A gray shadow had dropped over us, coaxing Joe to continue his story.
Er was een grauwe schaduw over ons gevallen, passend bij Joe’s verhaal.

The crows dropped down into the shadows just outside its closed gates.
De kraaien lieten zich omlaag vallen naar de schaduwen net buiten de gesloten poorten.

Graham’s weight was dropping, and dark semicircles shadowed his eyes.
Grahams gewicht daalde aanzienlijk en er verschenen donkere kringen om zijn ogen.

Then the two dropped silently into the shadows among the huts in the rear of the village.
Dan lieten zij zich beiden stil in de schaduw tusschen de hutten aan den achterkant van het dorp vallen.

Chastened, I drop back into the shadow behind the door.
Deemoedig trek ik me weer terug in de schaduw achter de deur.

The bus drops him in the shadows of Minute Maid Park.
De bus zet hem af in de schaduw van het Minute Maid-Park.