du oor Nederlands

du

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Du

standard Unix program used to estimate file space usage

Captain du Plessis will explain.
Inspecteur Du Plessis legt u dat uit.

DU

naamwoord

depleted uranium

Soortgelyke frases

Saint-Nicolas-du-Chardonnet
Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet

Saint-Pierre-du-Mont
Saint-Pierre-du-Mont

Saint-Pierre-du-Chemin
Saint-Pierre-du-Chemin

Mortagne-du-Nord
Mortagne-du-Nord

Plonévez-du-Faou
Plonévez-du-Faou

Châteauneuf-du-Faou
Châteauneuf-du-Faou

Le Grau-du-Roi
Le Grau-du-Roi

La Chaux-du-Milieu
La Chaux-du-Milieu

Laval-du-Tarn
Laval-du-Tarn

voorbeelde

The small turnoff road to Saint Jérôme du Lac was clearly marked.
De afslag van de smalle weg naar Saint Jéróme du Lac was goed aangegeven.

“Châteauneuf-du-Pape,” he said, depositing a glass in her right hand and guiding her toward the sofa.
‘Chateauneuf-du-Pape,’ zei hij, terwijl hij haar een glas aangaf en haar naar de bank leidde.

- in Belgium, the registre du commerce - Handelsregister,
- voor België, het "Handelsregister - Registre du Commerce'';

‘Asperges du Blayais’ are produced and harvested in the following area:
„Asperges du Blayais” worden geproduceerd en geoogst in het volgende geografische gebied:

Whar's du fae?
Waar kom je vandaan?

She walked through the Bastide, delivering the remaining prisoners’ letters on her way back to the rue du Palais.
Ze liep door de Bastide naar huis en bezorgde onderweg naar de rue du Palais de overige brieven van de gevangenen.

7) The limited companies Verlipack Ghlin, Verlipack Jumet and Verlipack Mol were set up in 1985, with Société nationale pour la restructuration du secteur du verre creux holding a 49 % stake, approved by the Commission(8).
De naamloze vennootschappen Verlipack Ghlin, Verlipack Jumet en Verlipack Mol werden in 1985 opgericht in het kader van de door de Commissie goedgekeurde herstructurering van de holglassector, waarbij de Nationale Maatschappij voor de Herstructurering van de Nationale Sectoren een deelneming van 49 % in deze vennootschappen nam(8).

in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregister
voor België: Handelsregister- Registre du commerce

(i) in the French Republic: Le Ministre chargé du budget or an authorised representative,
i) in de Franse Republiek: le Ministre chargé du budget of een gemachtigd vertegenwoordiger,

They stayed at La Cave du Roy till three o’clock and didn’t get to bed till four.
Ze bleven tot drie uur in La Cave du Roy en gingen pas tegen vieren naar bed.

106 The Council concedes that, under Article 16 of the Règlement du 19 juin 1985 sur les appellations d’origine des vins vaudois (Regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud, hereinafter ‘the regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud’), ‘the wine harvested in the territory of a commune is entitled to the designation of that commune’.
106 De Raad erkent dat overeenkomstig artikel 16 van de regeling van 19 juni 1985 inzake de oorsprongsbenamingen van wijn uit Vaud (hierna: „regeling inzake de oorsprongsbenamingen van wijn uit Vaud”) „de op het grondgebied van een gemeente geoogste wijn recht heeft op de benaming van die gemeente”.

the vine varieties or their synonyms appear in the variety classification drawn up by the Organisation International de la Vigne et du Vin (OIV), Union for the Protection of Plan Varieties (UPOV) or International Board for Plant Genetic Resources (IGPBR
de druivenrassen of de synoniemen ervan zijn opgenomen in de door de Organisation International de la Vigne et du Vin (OIV), de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) of de International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR) opgestelde indeling van druivenrassen

It was acquired for the Musée d'Orsay in 1998, with funding from the Fonds du Patrimoine, the Meyer Foundation, the China Times Group and a sponsorship programme coordinated by the Japanese The Nikkei newspaper.
1998: gekocht voor het Musée d'Orsay voor 80.000.000 frank met ondersteuning van het Fonds du Patrimoine, de Fondation Meyer, de China Times Group en een mecenaat gecoördineerd door de krant Nikkei.

Ernst & Young SA are hereby approved as the external auditors of Banque centrale du Luxembourg for the financial years 2019 to 2023.
Ernst & Young SA wordt aanvaard als externe accountant van Banque centrale du Luxembourg voor de boekjaren 2019 tot en met 2023.

- Euroconserves, Beaufort-en-Vallée (Maine-et-Loire), an "economic interest group" (groupement d'intérêt économique) set up in 1970 and involving among others, the "Coopérative agricole des champignonistes du Saumurois" ; the turnover of this undertaking in preserved mushrooms in 1973 was FF 114 million, of which FF 50 million represented exports to Germany;
- Blanchaud SA te Chacé ( 49 ) , waarin meerdere ondernemingen zijn gegroepeerd met verschillende produktierichtingen : blikgroenten , champignonconserven , gelyofiliseerde produkten , kindervoeding ; de champignonconserven vertegenwoordigen bijna de helft van het totale omzetcijfer ( d.w.z . ongeveer 115 miljoen FF in 1973 , waarvan ongeveer een derde naar Duitsland wordt uitgevoerd ) ;

As Paul was wondering whether to order the plat du jour a film director came in.
Terwijl Paul een plat du jour koos, kwam er een filmregisseur binnen.

As regards electricity production in France, EDF is furthermore now in competition with Compagnie Nationale du Rhône, a subsidiary of Electrabel, and Société Nationale d'Electricité et de Thermique, some of whose capital is held by the Spanish company Endesa.
Wat de elektriciteitsproductie in Frankrijk betreft, concurreert EFD bovendien nu met de Compagnie Nationale du Rhône, een dochtermaatschappij van Electrabel, en de Société Nationale d'Electricité et de Thermique, waarvan het vermogen deels in handen is van de Spaanse onderneming Endesa.

The clay content of the soil gives the Lingot du Nord its melt-it-the-mouth texture
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du Nord

Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel (Luxembourg) lodged on 18 January 2010 — Heiko Koelzsch v État du Grand-Duché de Luxembourg
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Cour d’appel (Luxemburg) op 18 januari 2010 — Heiko Koelzsch/Groothertogdom Luxemburg

The above capacity figures comprise the total number of passenger seats available in both directions for passengers while freight figures only apply to freight out of Cayenne or Saint Laurent du Maroni; the above freight capacity figures do not include accompanied luggage.
Met de bovengenoemde capaciteit wordt de som bedoeld van de beschikbare zitplaatsen in de twee richtingen op de passagiersverbindingen, en met vertrek vanuit Cayenne of Saint-Laurent-du-Maroni uitsluitend op de vrachtverbindingen; de genoemde capaciteit voor vrachtvervoer omvat niet de passagiersbagage.

‘Du Pont will look after her.’
‘Du Pont zal voor haar zorgen.’

Use of a specific mould, described in exhaustive detail, is an essential point in the specification. It establishes the typical shape of ‘Chabichou du Poitou’ as a small bung, as well as the behaviour of the whey as it drains.
Het gebruik van een specifieke vorm waarvan de kenmerken volledig zijn vastgelegd, is een essentieel punt van het productdossier, omdat dit een voorwaarde is voor de kenmerkende vorm van de “Chabichou du Poitou”, namelijk een kleine spon of “bonde”, en voor de kinetiek van het uitlekken van de wei.

It is clear that loan bonds cannot, according to accounting principles, be transferred `du passif vers l'actif' (`from the side of the debts into the equity' in the English text of the communication), but must be classified, exclusively on the liabilities side, either as equity or as debt.
Het is immers overduidelijk, dat leningsbewijzen volgens de beginselen van de boekhouding niet "du passif vers l'actif" ("from the side of the debts into the equity", volgens de Engelse tekst van de mededeling) kunnen worden overgebracht, maar binnen het passief moeten worden ingedeeld, waar zij hetzij eigen middelen, hetzij schulden vormen.

Case C-85/18: Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Oradea (Romania) lodged on 8 February 2018 — CV v DU
Zaak C-85/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Judecătoria Oradea (Roemenië) op 8 februari 2018 — CV / DU

Judgment of the Court (First Chamber) of 11 July 1985. - Calogero Scaletta v Union nationale des fédérations mutualistes neutres de Belgique. - Reference for a preliminary ruling: Cour du travail de Mons - Belgium. - Social security - Transfer of residence of persons entitled to invalidity benefits. - Case 261/84.
ARREST VAN HET HOF (EERSTE KAMER) VAN 11 JULI 1985. - CALOGERO SCALETTA TEGEN UNION NATIONALE DES FEDERATIONS MUTUALISTES NEUTRES DE BELGIQUE. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE COUR DE TRAVAIL TE MONS. - SOCIALE ZEKERHEID. - ZAAK 261/84.