duodecimo oor Nederlands

duodecimo

naamwoord

(paper, printing) A size of paper, so called because it is originally made by folding and cutting a single sheet from a printing press into 12 leaves; (5 by 73⁄4 inches): 6.5 to 7.5 inches high, approximately 4.5 inches wide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

duodecimo

naamwoord onsydig

book size

voorbeelde

One of the technical book sizes is duodecimo, what we call 12mo.
Een van de technische maten van een boek is duodecimo, wat wij twaalf punts noemen.

Did you know his first name was Duodecimo?
Wist je dat zijn voornaam Duodecimo was?

"""You're moving too fast, Duodecimo,"" she said softly."
‘Je bindt het te vast, Duodecimo,’ zei zij zacht.

Duodecimo is another piece of shop-soiled driftwood on the——” “I’ll give you three minutes more.
Duodecimo is ook maar een stukje wrakhout op de levenszee en –’ ‘Ik geef je nog drie minuten.

And he knows you’re dangerous, so he employed Duodecimo to move you off the map.
En hij weet dat je gevaarlijk bent, daarom verzocht hij Duodecimo jou uit de weg te ruimen.

We are interested in duodecimos and duodecimate stock.’
Wij hebben interesse voor duodecimaat en duodecimaataandelen.'

"""I am Duodecimo Gugliemi,"" said the little man dramatically."
‘Ik ben Duodecimo Gugliemi,” zei de kleine man dramatisch.

I quickly changed the subject, asking where I might buy a pocket book or duodecimo of Tartuffe.
Ik veranderde snel van onderwerp en vroeg waar ik een uitgave van Tartuffe in zakformaat of in duodecimo kon kopen.

They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated “phalansteres”, of establishing “Home Colonies”, or setting up a “Little Icaria”(4) — duodecimo editions of the New Jerusalem — and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.
Zij dromen nog altijd van de uitvoering, als proef, van hun maatschappelijke utopieën, stichting van enkele afzonderlijke phalanstères, vestiging van homekolonies[4], oprichting van een klein Ikarië – het Nieuwe Jeruzalem in zakformaat – en voor de bouw van al deze luchtkastelen moeten zij een beroep doen op de filantropie van de burgerlijke harten en geldzakken.