earth's crust oor Nederlands earth's crust Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsaardkorst naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede nlhet buitenste gedeelte van de aarde, aardschilThe entire history of the development of the earth's crust is emblazoned in the rocks beneath us.De ontwikkeling van de aardkorst staat in dit gesteente gegrift. nl.wiktionary.orgGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsEarth's crustnaamwoord enThe outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness. + 1 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsaardkorst naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede enThe outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness.As it spreads sideways, the Earth's crust is very slowly dragged apart.Als hij zich verspreidt, wordt de aardkorst langzaam uit elkaar getrokken. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescrust of the earth aardkorstvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe earth's crust is thinning.De aardkorst wordt dunner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Slowly but with irresistible power it broke through the earth’s crust and burst into daylight.Langzaam maar met onweerstaanbare kracht barstte de lichte substantie door de aardkorst heen en kwam aan de oppervlakte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It resides in a gap between what you people call the earth's crust and the earth's mantle.‘Het ligt op een plek tussen wat jullie mensen de aardkorst en de mantel noemen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They discovered that beneath the Pacific Ocean, a giant plate of the Earth's crust moved eastwards.Onder de Stille Oceaan bleek de aardkorst oostwaarts te bewegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Then you'll remember it's the boundary between the earth's crust and the mantle beneath."""‘Dan herinner je je dat het de grens is tussen de aardkorst en de mantel die daaronder ligt.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is about ten times the thickness of the earth's crust.Dat is ongeveer tienmaal zo dik als de aardkorst.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede FOSSILS are the remains of ancient forms of life preserved in the earth’s crust.FOSSIELEN zijn de overblijfselen van oude levensvormen, die in de aardkorst bewaard zijn gebleven.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart.Omdat het magma zich roert beneden de aardkorst, wordt het land ten oosten uit elkaar gescheurd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Earthquakes, floods, perhaps even the breakup of the Earth’s crust.Aardbevingen, overstromingen, misschien zou de aardkorst zelfs scheuren.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, this registers any significant detonation in the earth's crust.Dit registreert alle detonatie hier in de omtrek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Far from having come from outer space, it could have evolved deep under the earth’s crust.”‘In plaats van uit de ruimte te zijn gekomen, kan het ook diep onder de aardkorst zijn geëvolueerd.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The earth’s crust is thinner here, allowing for maximum penetration with the Kovacs waves.”‘De aardkorst is hier dunner wat de maximale doordringing met de Kovacs-golven mogelijk maakt.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘soil’ means the top layer of the Earth's crust situated between the bedrock and the surface.„bodem”: de bovenste laag van de aardkorst die begrensd is door het vaste gesteente en het aardoppervlak.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The entire history of the development of the earth's crust is emblazoned in the rocks beneath us.De ontwikkeling van de aardkorst staat in dit gesteente gegrift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The theory of ‘earth-crust displacement’ explains the mysterious surge and ebb of Antarctica’s vast ice sheet.De theorie van 'aardkorstverplaatsing' verklaart de mysterieuze toe- en afname van Antarctica's uitgestrekte ijskap.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Detecting the slightest tremor in the earth’s crust.Voelen de geringste beweging in de aardkorst.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could earth-crust displacement be the hammer?Is aardkorstverplaatsing wellicht de hamer?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Molten rock bursts through the Earth's crust and rises up through the ocean.Gesmolten gesteente barsten door de korst van de aarde en stijgt omhoog door de oceaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But it may involve a geological anomaly in the earth's crust.Maar mogelijk iets met een afwijking in de aardkorst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He and my father were great friends, and he’s been with the company since the earth’s crust cooled.Mijn vader en hij waren dikke vrienden, en hij heeft zijn hele leven voor het bedrijf gewerkt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley.De verschuiving van de aardkorsten is begonnen, Dokter Helmsley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Earth's crust consists of plates that are in constant motion.De aardkorst bestaat uit platen die voortdurend in beweging zijn.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The earth’s crust is dynamic, ever in motion.De aardkorst is dynamisch, altijd in beweging.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soil is generally defined as the upper layer of the earth's crust.Onder "bodem" wordt meestal verstaan de bovenste laag van de aardkorst.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For 1,000 years, our kind have lived beneath the Earth's crust.Duizend jaar lang hebben wij onder de aardkorst geleefd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1094 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k