edible mushroom oor Nederlands

edible mushroom

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eetbare paddenstoel

fleshy and edible fruit bodies of several species of macrofungi

According to experts, a badly stored edible mushroom can become quite poisonous.
Volgens deskundigen kan een slecht bewaarde, eetbare paddestoel heel giftig worden.

voorbeelde

Although far from home, Max had a keen eye for edible mushrooms.
Ook al was hij ver van huis, toch had Max een scherp oog voor eetbare paddenstoelen.

So I thought maybe I could train an army of toxin- cleaning edible mushrooms to eat my body.
Dus ik dacht dat ik misschien een legertje eetbare paddenstoelen die gifstoffen schoonmaken, zou kunnen trainen om mijn lichaam op te eten.

I explained to him why it was so easy to mistake them for edible mushrooms.
Ik heb hem toen uitgelegd waarom het zo gemakkelijk was om die te verwarren met eetbare paddenstoelen.

Dried edible mushrooms
Gedroogde eetbare paddenstoelen

Edible mushrooms are highly nutritious and are a valuable source of fiber, protein, minerals, and vitamins.
Eetbare paddenstoelen hebben een hoge voedingswaarde en bevatten veel vezels, eiwitten, mineralen en vitaminen.

Dried edible mushroom
Gedroogde eetbare champignons

"""I don't mean poison mushrooms... edible mushrooms as hosts for the poison."
‘Ik denk niet aan giftige paddestoelen... eetbare met gif erin.

Other edible mushrooms, fresh or chilled, other than cultivated mushrooms
Andere eetbare paddestoelen, vers of gekoeld, met uitzondering van champignons

Fresh or chilled edible mushrooms (excl. mushrooms of the genus "Agaricus" and truffles)
eetbare paddenstoelen, vers of gekoeld (m.u.v. paddenstoelen van het geslacht „Agaricus” en m.u.v. truffels)

Underwood was deep in conversation with their uncle Arthur, sharing his views on edible mushrooms.
Meneer Underwood was diep in gesprek met hun oom Arthur en gaf te kennen wat hij van eetbare paddenstoelen vond.

Edible mushrooms
Eetbare paddenstoelen

So I thought maybe I could train an army of toxin-cleaning edible mushrooms to eat my body.
Dus ik dacht dat ik misschien een legertje eetbare paddenstoelen die gifstoffen schoonmaken, zou kunnen trainen om mijn lichaam op te eten.

China is a major edible mushroom producer.
China is een grote opkomende producent.

Edible mushroom products (not fresh)
Eetbare paddenstoelenproducten (niet vers)

Fresh edible mushrooms and flowers
Eetbare paddestoelen en bloemen, vers

Preserved mushrooms, dried edible mushrooms
Geconserveerde paddenstoelen, eetbare gedroogde paddenstoelen

Fresh or chilled edible mushrooms and truffles (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
eetbare paddestoelen, vers of gekoeld (m.u.v. paddestoelen van het geslacht „Agaricus”)

According to experts, a badly stored edible mushroom can become quite poisonous.
Volgens deskundigen kan een slecht bewaarde, eetbare paddestoel heel giftig worden.

ex07095990 | Other edible mushrooms, fresh or chilled, other than cultivated mushrooms |
ex07095990 | Andere eetbare paddestoelen, vers of gekoeld, met uitzondering van champignons |

Among my relatives are the edible mushrooms, so beloved by cooks and gourmets, as well as bakers’ and brewers’ yeasts.
Tot deze nuttige „neven” van mij behoren de door koks en lekkerbekken zo gewaardeerde eetbare paddestoelen, alsook bakkersgist en brouwersgist.

So today, I'm collecting what I shed or slough off -- my hair, skin and nails -- and I'm feeding these to edible mushrooms.
Nu verzamel ik alles wat ik verlies -- mijn haar, huid en nagels -- en ik voer dit aan eetbare paddenstoelen.

* (Journal of Agricultural and Food Chemistry) Huitlacoche’s carbohydrate content, higher than that of other edible mushrooms, accounts for the touch of sweetness in its flavor.
* Het gehalte aan koolhydraten van huitlacoche, dat hoger is dan dat van enige andere eetbare paddestoel, verklaart de zoetige smaak.