egocentrism oor Nederlands

egocentrism

naamwoord

The constant following of one's egotistical desires to an extreme, usually involving a severe lack of extroverted tendencies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

egocentrisme

naamwoord onsydig

following ones egotistical desires

There are degrees of selfishness, of course, all the way from thoughtlessness to egocentricity.
Natuurlijk zijn er gradaties in egoïsme, van onnadenkendheid tot egocentrisme.

baatzucht

Soortgelyke frases

egocentric
baatzuchtig · egocentrisch · egoïstisch

egocentric
baatzuchtig · egocentrisch · egoïstisch

voorbeelde

You have to at least explain to me what’s egocentric about that.”
Je moet me op zijn minst uitleggen wat daar egocentrisch aan is.’

“He’s an egocentric sonofabitch, Miki.
‘Het is een egocentrische klootzak, Miki.

They are very egocentric in their efforts and concerns.
Zij zijn bijzonder egocentrisch in hun krachtsinspanningen en zorgen.

There are degrees of selfishness, of course, all the way from thoughtlessness to egocentricity.
Natuurlijk zijn er gradaties in egoïsme, van onnadenkendheid tot egocentrisme.

One must have a non-egocentric viewpoint in order to enjoy the true pleasures of egocentricity.
Men moet een niet-egocentrisch gezichtspunt hebben om werkelijk van de vreugde van egocentrisme te kunnen genieten.

You are the first ones to do so by pointing to egocentrism and desire for profit as the real reasons.
Uw publikatie is de eerste waarin dit wordt gedaan door het egocentrisme en winstbejag als de ware oorzaken aan te wijzen.

Humans must overcome their basic egocentrism and develop unselfish qualities, showing consideration for their fellow humans and their animal neighbors.
De mensen moeten hun fundamentele egocentriciteit overwinnen en onzelfzuchtige hoedanigheden aankweken, rekening houden met hun medemensen en hun medebewoners uit de dierenwereld.

He is egocentric and incapable of love.
Hij is egocentrisch en niet in staat om lief te hebben.

Egocentric—and never looks you in the eye properly.”
Egocentrisch, kijkt iemand niet recht in de ogen.’

Because our egocentric perception -- from the Buddha's point of view, misperception -- is that all we are is what is inside our skin.
Want onze egocentrische perceptie -- mis-perceptie, vanuit Boeddha's standpunt -- is dat alles wat we zijn, binnen ons eigen vel zit.

“Seems a bit too much hominid egocentricity involved there,” agreed Phaera slyly.
'Daar lijkt me iets te veel hominide egocentrisme in te zitten,' gaf Phaera sluw toe.

‘I hope you die, you egocentric little parasite.’
'Ik hoop dat je doodgaat, egocentrische parasiet die je bent.'

But entirely another to swim in the talent pool with hundreds of your egocentric competitors.
Maar het is iets anders om te wedijveren met honderden rivalen.

They are highly complex men with a minimum amount of sociability and a maximum of egocentricity.
Het zijn buitengewoon complexe, egocentrische mannen met een minimum aan contactuele eigenschappen.

Exactly what you’d expect from a pair of egocentric young bankers in love.
Precies wat je zou verwachten van een stel egocentrische jonge bankiers die verliefd waren.

But he is also an egocentric, as his letter shows.
Maar hij is ook egocentrisch, zoals uit zijn brief blijkt.

Josef Stalin may be brutal, he may be an egocentric tyrant, but he isn’t stupid.
Josef Stalin mag wreed zijn, een egocen trische tiran, maar hij is niet dom.

Because genuine Christianity is not an egocentric religion that leads to self-satisfaction, seclusion and vows of silence.
Omdat het ware christendom geen egocentrische religie is die tot zelfvoldaanheid, afzondering en geloften van stilzwijgen leidt.

Koll, with his zany egocentricities, would destroy everything I've accomplished in no time.
Met zijn doldrieste excentriciteit zou Koll in korte tijd alles afbreken wat ik in al die jaren heb bereikt.

Just like the four-year-old who hit his mother’s arm, this young man was developmentally egocentric.
Net als de vierjarige jongen die zijn moeder sloeg, was het ontwikkelingsgebied van deze jongen egocentrisch.

“So, I am egocentric and unfair.”
‘Dus ik ben egocentrisch en unfair.’

Jenny said he’s likely to be egocentric, but he’s also probably impulsive and irresponsible.
Volgens Jenny is hij waarschijnlijk egocentrisch, maar daarnaast mogelijk ook impulsief en onverantwoordelijk.

Flamboyant and egocentric as he was, Tarrant Hardcastle did everything with a passion that was infectious.
Flamboyant en egocentrisch als hij was, deed Tarrant Hardcastle alles met een aanstekelijke passie.

Referring to the stage of human development which Rousseau associates with savages, Rousseau writes: Hence although men had become less forbearing, and although natural pity had already undergone some alteration, this period of the development of human faculties, maintaining a middle position between the indolence of our primitive state and the petulant activity of our egocentrism, must have been the happiest and most durable epoch.
Rousseau schreef: Hoewel het natuurlijk medelijden al wat verandering had ondergaan moet deze periode in de ontwikkeling van de mens, in een tussenpositie tussen de onverschilligheid van de primitieve staat en de gevaarlijke activiteit van ons egocentrisme, de gelukkigste en meest duurzame zijn geweest.

Also has a narcissist-egocentric disorder.
Is ook narcistisch en egocentrisch.