elution oor Nederlands

elution

naamwoord

(analytical chemistry) The process of removing materials that are absorbed with a solvent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

elutie

The process of extracting a substance that is adsorbed to another by washing it with a solvent.

Het proces van de extractie van een stof die geadsorbeerd is aan een andere stof door het wassen met een solvent.

During the elution it must be ensured that there is always some hydrochloric acid above the column packing.
In geen geval mag de inhoud van de kolom gedurende de elutie niet droog komen te staan .

voorbeelde

Machinery for working rubber or plastic for use in the manufacture of drug-eluting stents (1)
Machines en toestellen voor het bewerken van rubber of van kunststof, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van medicinale stents (1)

This is achieved by an ion-exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.
Een en ander wordt bereikt door toepassing van een ionenwisselingstechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van macroporeus wisselingshars en van elutie.

Continue recording until the TMSE of the sterols present are completely eluted
Neem het chromatogram op tot alle aanwezige TMSE-sterolen volledig zijn geëlueerd.

The purpose of the detector is to record quantitatively the concentration of sample eluted from the column
De detector is bedoeld om de concentratie van het monster in het eluaat uit de kolom kwantitatief te registreren

The repeatability (Relative Standard Deviation: RSD) of the elution volume should be better than 0,3 %.
De herhaalbaarheid (relatieve standaardafwijking) van het elutievolume moet beter zijn dan 0,3 %.

Then start the chromatographic elution by collecting 180 ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio 99:1), keeping a rate of flow of approximately 15 drops every 10 seconds.
Begin vervolgens de chromatografische elutie met 180 ml van het mengsel n-hexaan/ethylether (99:1) met een elutiesnelheid van ongeveer 15 druppels per 10 seconden.

By means of a volumetric pipette, introduce 20 ml of solution inside the column prepared according to 4.3.1, open the cock and let the solvent elute to the silica gel layer level.
Breng met een maatpipet 20 ml van de oplossing aan op de volgens punt 4.3.1 bereide kolom; open de kraan en laat het oplosmiddel uitstromen tot het niveau van het silicagel.

HPLC elution solvent: acetonitrile + acetone (proportions to be adjusted to obtain the desired separation; begin with 50:50 mixture) or propionitrile.
HPLC-elutievloeistof: acetonitril + aceton (verhouding aan te passen om de gewenste scheiding te krijgen; begin met een 50:50 mengsel) of propionitril.

Note 1. The elution order can be determined by calculating the equivalent carbon numbers, often defined by the relation ECN = CN 2n, where CN is the carbon number and n is the number of double bonds; it can be calculated much more precisely by taking into account the origin of the double bond.
Opmerking 1: De elutievolgorde kan worden bepaald door het berekenen van de equivalente koostofgetallen, dikwijls gedefinieerd met de vergelijking ECN = CN - 2n, waarin CN het koolstofgetal is en n het aantal dubbele bindingen; zij kan veel preciezer worden berekend door rekening te houden met de oorsprong van de dubbele binding.

( 7 ) After elution of the sterol esters, the chromatogram should not show any significant peaks (triacylglycerols).
( 7 ) Na de elutie van de sterolesters mag het chromatogram geen significante pieken (triacylglycerolen) meer bevatten.

Then elute the MBAS out of the AAT column with 5 000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).
Elueer vervolgens de MBAS uit de AAT-kolom met 5 000 ml ammoniumbicarbonaatoplossing (4.3.5).

Uh, not yet, but we caught a break on the drug-eluting suture.
Nog niet, maar wij vonden wel iets over die geïmpregneerde hechtdraad.

Leave the remaining methanol for 10 minutes to equilibrate with the resin and continue the elution at a rate not exceeding 20 ml/min, collecting the eluate in the same round-bottomed flask.
Laat de rest van de methanol 10 min met de hars equilibreren, vervolg de elutie met een snelheid van niet meer dan 20 ml/min. en vang het eluaat op in dezelfde rondbodemkolf.

Place a suitable flask under the column and elute the furazolidone with acetone (3.1) ; the total volume of acetone used, including that used for rinsing, should be about 150 ml.
Plaats een kolf onder de kolom en elueer het furazolidon met aceton ( 3.1 ) . Het in totaal te gebruiken volume aceton moet , met inbegrip van het volume waarvan gebruik werd gemaakt voor het uitspoelen , ongeveer 150 ml bedragen .

This is achieved by an ion exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.
Een en ander wordt bereikt door toepassing van een ionenwisselingstechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van macroporeus wisselingshars en van elutie.

Matrix effects, column capacity and elution profiles have been examined closely and a new separation method based upon extraction chromatography has been developed.
Er is nauwkeurig onderzoek gedaan naar matrixeffecten, kolomcapaciteit en elutieprofielen en er is een nieuwe scheidingsmethode op basis van extractiechromatografie ontwikkeld.

Elute with chlorobenzene.
Was de kolom met chloorbenzeen uit .

Then start the chromatographic elution by collecting # ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio #:#), keeping a rate of flow of approximately # drops every # seconds
Begin vervolgens de chromatografische elutie met # ml van het mengsel n-hexaan/ethylether (#:#) met een elutiesnelheid van ongeveer # druppels per # seconden

Figure 1 — TLC of the unsaponifiable fraction from olive pomace oil eluted twice with hexane:diethyl ether (65:35), developed with SO4H2 (50 %) and heated.
Figuur 1 — TLC van de onverzeepbare fractie van olie uit perskoeken van olijven, tweemaal geëlueerd met hexaan:di-ethylether (65:35), ontwikkeld met SO4H2 (50 %) en verwarmd.

Anionic surface active agents in the sense of this Directive are those surface active agents which, after passage through cationic and anionic ion exchangers, are separated by fractional elution and determined as methylene blue active substance (MBAS) according to the analytical procedure described in Chapter 3.
In de zin van deze richtlijn wordt onder anionactieve oppervlakte-actieve stoffen verstaan oppervlakte-actieve stoffen die na het doorlopen van kationische en anionische ionenwisselaars door gefractioneerde elutie worden gescheiden en overeenkomstig de in hoofdstuk 3 beschreven analysemethode als methyleenblauwactieve stof ( MBAS ) worden bepaald .

To ensure the complete transfer of the silica gel to the column, wash the beaker with the elution mixture and transfer the washing portions to the column too.
Om er zeker van te zijn dat het silicagel volledig in de kolom wordt overgebracht, het bekerglas met het elutiemengsel uitspoelen en de wasporties ook in de kolom overbrengen.

Elute the methyl benzoquate from the column using 150 ml of methanesulfonic acid solution (3.4) and collect the column eluate in a 250 ml conical flask.
Elueer het methylbenzoquaat met 150 ml verdund methaansulfonzuur (3.4) van de kolom en vang het eluaat op in een erlenmeyer van 250 ml.

— For a visual check on the correct elution of the waxes 100 μl of 1 % Sudan in the elution mixture can be added to the sample in solution.
— Voor een visuele controle op een juiste elutie van de was kan aan het opgeloste monster 100 μl soedanrood 1 (1 % in de elutievloeistof) worden toegevoegd.

unesterified oil after lipase; after silanisation; under these conditions (8-12 m capillary column) the wax fraction is eluted at the same time as the diglyceride fraction or slightly afterwards.
veresterde olie na lipase en na silanisering; onder deze omstandigheden (capillaire kolom van 8-12 m) wordt de wasfractie tegelijk met de diglyceridefractie of vlak daarna geëlueerd.