embrasure oor Nederlands
embrasure
en
(architecture, military) Any of the indentations between the merlons of a battlement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
schietgat
Schietgat
en
opening in a crenellation or battlement between the two raised solid portions or merlons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Chinese looked at the narrow embrasures of the windows, where snow seemed to flame against the thick panes.
Een dans met stemmen, AhmetLiterature Literature
The only source of light came from flickering torches in embrasures above the lockers, giving the room a smoky scent.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementLiterature Literature
They were firing-embrasures, and they reminded me of the turret room I’d occupied in Saraifa.
Nee, nu neem je me in de malingLiterature Literature
The only windows were two narrow embrasures, through which he could see nothing but darkness.
Vind je dit niet verdorven, Mike?Literature Literature
Crossing to the window to crack open the shutter for some light, I found a deep wooden coffer in the embrasure.
Je helpt LloydLiterature Literature
There were no windows, only two embrasures high up, so narrow that a finger would barely pass through the slot.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.Literature Literature
Countless MacDonald women before her had stood at this same window embrasure.
De treinbestuurder dient in staat te zijn op adequate wijze te anticiperen en reageren in termen van veiligheid en prestatiesLiterature Literature
Hornblower was up on the parapet again; Bush could see perfectly well through the embrasure of the idle gun.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenLiterature Literature
It was a large amount, for they were ready to cast the shutters for the embrasures.
Geen enkel personeelslid van het OCCAR-agentschap kan een betaalde functie vervullen voor een regering of andere activiteiten ontplooien die niet verenigbaar zijn met zijn positie als OCCAR-werknemerLiterature Literature
Blood was dripping out of the windows, the embrasures, the cracks in the walls.
Vijftig procent?Literature Literature
'You were talking to him from one of the embrasures of the tower or from the entrance hole?'
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.Literature Literature
Tarzan took the longest of the bars from the embrasure and measured it as best he could.
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenLiterature Literature
Leaning on the broad embrasure, she scanned the horizon until she recognised the towers of the church of Santiago.
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnLiterature Literature
A cold wind whistled through the unglazed embrasures and flattened the flames of the blazing wall cressets.
Kijk niet zo verbaastLiterature Literature
We located Torak's rusting black palace and went inside again through that convenient embrasure.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?Literature Literature
'Good,' Vanion muttered after a quick glance out of one of the embrasures in the turret.
Het is me een genoegenLiterature Literature
Fortunately, too, the window embrasure was not far, and she eased him down and back against the wall.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
They were inside the walls then, vague shadows in the starlight, and we fired down on them from the embrasures.
Ik hoop dat jullie elkaar de volgende keer zullen vinden in de hemelLiterature Literature
“You were talking to him from one of the embrasures of the tower or from the entrance hole?”
Je moet het een beetje laten trekkenLiterature Literature
He was not with the other artists, already on station in the window-embrasure of the yellow drawing-room.
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeLiterature Literature
Then he crept cautiously through the embrasure on to the solid level of stone, and turned to the tower.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietLiterature Literature
For this reason we do not need a candle to support life-we will obtain sufficient air through this embrasure.
Ik ben echt bangLiterature Literature
(THE SIAMESE TWINS, PHILIP DRUNK AND PHILIP SOBER, TWO OXFORD DONS WITH LAWNMOWERS, APPEAR IN THE WINDOW EMBRASURE.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.Literature Literature
When she saw Anvar, huddled out of the wind in the corner of a crumbling embrasure, her courage almost failed her.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"Literature Literature
Juliette was there, half hidden in the embrasure, behind the folds of the curtain.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtLiterature Literature
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.