embroilment oor Nederlands
embroilment
en
The condition of being embroiled in something; an imbroglio or entanglement
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verwikkeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UN agency is embroiled in a dispute on work and pay policy with the trade union.
Spreekt iemand Frans?not-set not-set
‘I gather he was on business there for your King and became helplessly embroiled in the problem.’
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
Germany was now embroiled in a two-front war against France in the west and Russia in the east.
Goedenavond, meneer BarlettaLiterature Literature
Meanwhile, his father Ulrich had regained Württemberg from the Austrians in 1534 and Christoph was sent to the French court, where he became embroiled in France's wars against the Habsburgs.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenWikiMatrix WikiMatrix
"""So the young lady prefers life in England to being embroiled in la politique."
Transporterruimte, we zijn boven TitanLiterature Literature
The scandal last time was bad enough, but now you mean to embroil us in another one!
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.Literature Literature
Nick and I are currently embroiled in what I have taken to calling (to myself) the Cuckoo Clock Conundrum.
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenLiterature Literature
I hope he didn't embroil himself in something just to impress me.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the kind of talk that might yet get Britain embroiled in a war, Maud thought with a shiver of panic.
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.Literature Literature
Gordon Chen explained how easy it would be for a youth like you to be embroiled so do not despair.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedLiterature Literature
Brown is embroiled in a high-stakes card game robbery that he apparently...
Hij was niet tevredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christendom’s clergy has lost its sense of mission, many becoming embroiled in worldly politics.
Denk aan de sterrenjw2019 jw2019
“Don’t want the embassy embroiled in this.”
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdLiterature Literature
Sky, given the name Celestino Pascoli, finds himself embroiled in a world of art and intrigue as the di Chimici family prepares for four weddings.
Ik ben een dameWikiMatrix WikiMatrix
They get embroiled in divisions over race, politics, nationalism and religion.
We gaan nietjw2019 jw2019
I am thinking, for example, of armed conflicts in which children are embroiled, where they are often forcibly conscripted against their will, face mortal danger and hunger, and lack access to medical care.
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnEuroparl8 Europarl8
In 2018, Pecker became embroiled in controversy regarding his involvement in a catch and kill operation to buy exclusive rights to stories that might embarrass his friend Donald Trump, to prevent the stories from becoming public during the 2016 presidential campaign.
De Heer was bij meWikiMatrix WikiMatrix
When we look at the fact that all around the world we hear similar legends of people from the stars coming down and having a profound impact on the people of this country or that particular culture, all embroiled in
Onze aanwezigheid is bewijs genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of promoting peace through Christian neutrality, it became embroiled in nationalism.
Ze vervlakken nog steeds ietsjw2019 jw2019
We had a fiasco a year ago in Copenhagen, when 15 000 unqualified people, including MEPs and the whole entourage, descended on the place to double its carbon footprint for a fortnight and got hopelessly embroiled in climategate, which was very neatly timed to scotch the proceedings.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sEuroparl8 Europarl8
Thus I soon became embroiled in military operations, for the war was now raging.
Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met # januarijw2019 jw2019
These days she was thoroughly embroiled in Byzenmaach politics.
In de frequentieband #-# MHz heeft de stralingsreferentiegrens een constante waarde van # dBμV/m (# μV/mLiterature Literature
His son, who succeeded him as George V, also found himself embroiled in politics.
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersLiterature Literature
They regimented the whole populations of the nations, only four out of twenty-nine nations embroiled in the war being no part of Christendom.
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.jw2019 jw2019
They were embroiled in the life of the person they professed to love.
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompenLiterature Literature
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.