emotion oor Nederlands

emotion

/əˈmoʊʃn̩/, /ɛˈmʌʊʃn̩/ naamwoord

A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

emotie

naamwoord vroulike

person's internal state of being

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Hij verborg zijn emoties en deed alsof hij enthousiast was.

ontroering

naamwoord

A person's internal state of being, normally based in or tied to their internal (physical) and external (social) sensory feelings.

De interne staat van het zijn van een persoon, normaal gebaseerd of gebonden met de innerlijke (fysieke) en de uitwendige (sociale)zintuiglijke gevoelens.

Hence the emotion with which I once again want to celebrate it with you.
Vandaar de ontroering waarmee ik het hier met u weer wil vieren.

aandoening

naamwoord

His file said that he suffered from delusions, false memories, severe emotional swings
Zijn dossier zegt dat hij beelden leid, valse herinneringen, en verschillende emotionele aandoeningen

gewaarwording · gemoedstoestand · roersel · gevoelen · bewogenheid · gemoedsbeweging

Emotion

Soortgelyke frases

Emotional Freedom Techniques
Emotional Freedom Techniques

emotional reasoning
emotioneel redeneren

seized with emotion
aandoenlijk · aangedaan · aangegrepen · geroerd · geëmotioneerd · ontroerd

emotional
aangrijpend · emontioneel · emotioneel · emotionele · gevoelsmatig · geëmotioneerd · ontroerend · psychisch · roerend

emotive
aangrijpend · emontioneel · emotief · gevoelsmatig · ontroerend · roerend

to emote
voelen

Rational Emotive Behavior Therapy
Rationeel-Emotieve Therapie

I Second That Emotion
I Second That Emotion

emotions
emoties · ontroeringen

voorbeelde

“To give you the one thing you lack: a true knowledge of emotion.
‘Om jullie het enige te geven dat jullie ontbreekt: een zuivere kennis van de emotie.

That he was not in control of his emotions, or himself.
Dat hij zichzelf of zijn emoties niet de baas was.

And that is, I suppose, part of the point: He’s telling me there is no expiration date on his emotions.
En dat is, denk ik, juist het punt: hij vertelt me dat zijn emoties geen tht-datum hebben.

Romanità excludes emotion, doubt.
Romanità sluit emotie en twijfel uit.

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Er wordt zo snel mogelijk gezorgd voor voedsel, water, onderdak, medische zorg en emotionele en geestelijke steun

Too much emotion can be dangerous in battle.”
Te veel emotie kan gevaarlijk zijn in een strijd.”

It was emotional for him too, but he got through it.
Het was voor hem ook emotioneel, maar hij doorstond het.

I get emotional thinking about it.
Ik word nu al emotioneel.

ese emotions were so much larger than he was, and he wanted to grow, there was nothing he wanted more.
Die gevoelens waren zoveel groter dan hijzelf, en hij wilde groeien, niets liever dan dat.

Connor said, “Doctor, would you like a few minutes to collect your emotions?
Connor vroeg: ‘Dokter, wilt u een paar minuten om weer tot uzelf te komen?

He already knew the answer and, as he only had himself to blame, he had nowhere to put the excess emotion.
Hij kende het antwoord al en omdat het helemaal zijn eigen schuld was, kon hij nergens zijn emoties afreageren.

You let him unload all his emotions and then focused on what you could do for him.”
Je hebt hem alle emoties laten ontladen en je vervolgens gericht op wat je voor hem zou kunnen doen.’

Grief in particular is far more complex than suggested by calling it an emotion.
Rouw in het bijzonder is veel complexer dan het lijkt als je het een emotie noemt.

Emotion returned to the Sister's eyes.
De emotie kwam terug in de ogen van de Zuster.

But he’d never really experimented with his emotional resilience.
Met zijn emotionele veerkracht had hij echter nog nooit werkelijk geëxperimenteerd.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
In een tijd waarin steeds meer jonge tieners de ernstige emotionele gevolgen ondervinden van vroegtijdige seksuele activiteit, buitenechtelijke zwangerschappen, aids en andere soa’s, is de Bijbelse raad om seks te bewaren voor het huwelijk (...) bijzonder relevant en effectief, de enige ’veilige seks’” (Parenting Teens With Love and Logic).

But there was one... emotion... we were taught never to display.
Maar er was één emotie die we nooit mochten tonen.

Let her express herself, free up her emotions.
Dan kan ze haar gevoelens uitdrukken, lucht geven aan haar emoties.

Then tentatively their lips sought each other, gently at first, then with obvious emotion, finally with abandon.
Toen zochten hun lippen elkaar behoedzaam op, aanvankelijk zachtjes, maar toen hartstochtelijker.

The test firing was successful,' she said without emotion.
De testlancering is geslaagd,' zei ze ongeëmotioneerd.

Definitely an emotion I had never seen cross his face.
Absoluut een emotie die ik nog nooit eerder op zijn gezicht had gezien.

Cooling Down Your Anger Anger can be healthy if the emotion is controlled and used sparingly.
Je boosheid koelen Boosheid kan gezond zijn, als de emotie wordt beheerst en met mate wordt gebruikt.

I was also an emotional wreck.
En emotioneel was ik ook een wrak.

Ex-girlfriends accused him of being shut off, or hiding from some kind of emotional trauma in his past.
Zijn ex-vriendinnen beschuldigden hem ervan dat hij kil was of een of ander jeugdtrauma onderdrukte.

"Then he said, ""It is not reason that is contagious but emotion."
Toen zei hij: 'Niet de rede is besmettelijk, maar de emotie.