encyclopaedist oor Nederlands

encyclopaedist

naamwoord

Alternative spelling of encyclopedist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

encyclopedist

voorbeelde

The oldest ‘potica’ recipe was published in The Glory of the Duchy of Carniola (1689) by Slovenia’s first encyclopaedist, Janez Vajkard Valvasor.
Het oudste recept voor “potica” is gepubliceerd in “De glorie van het hertogdom Carniola” (1689) door Janez Vajkard Valvasor, de eerste Sloveense encyclopedist.

Charles stood up straight, holding his lower back: ‘Hey, Mr Encyclopaedist . . .
Charles richtte zich op en hield de onderkant van zijn rug vast: ‘Hé, mijnheer de Encyclopedist...

Ephraim Chambers (c.1680 – 15 May 1740) was an English writer and encyclopaedist, who is primarily known for producing the Cyclopaedia, or a Universal Dictionary of Arts and Sciences.
Ephraim Chambers (1680 – 15 mei 1740) was een Engelse schrijver en encyclopedist die vooral bekend is om zijn Cyclopaedia, (or Universal Dictionary of Arts and Sciences).

In twenty years they might be ready for the Encyclopaedists, and then they would come, in another ten years, to Kipling.
Over twintig jaar zouden ze rijp zijn voor de encyclopedisten, en nog tien jaar later zouden ze aan Kipling toe zijn.

The great writers of the 18th century (from Goethe to the encyclopaedists) were already aware of the most astonishing phenomenon that linguists today call universals: common communication structures with wording that is present in every language (independently of their morphology).
De grote schrijvers uit de 18e eeuw (van Goethe tot de encyclopedisten) waren zich al bewust van het zeer bijzondere fenomeen dat de linguïsten vandaag de dag de universalia noemen: de gemeenschappelijke structuren van een taaluiting die in alle talen aanwezig zijn (onafhankelijk van hun morfologie).

Diderot, one of the Encyclopaedists of the 18th century, had written “that the faculty of sensation is a general property of matter, or a product of its organisation” (Lenin, p.29).
[3] Diderot, een van de Encyclopedisten uit de 18e eeuw, had geschreven: “dat het vermogen tot gewaarworden een algemene eigenschap van de materie is, of een product van zijn organisatie” (Lenin, p. 29).

The World in a Book takes us into the world of a medieval encyclopaedist.
De Wereld in een boek' leidt ons binnen in de wereld van een middeleeuws encyclopedist.

This process was described by Pliny (encyclopaedist of the period of Ancient Greek civilization).
Dit proces werd beschreven door Pliny (encyclopedist van de periode van de oude Griekse beschaving).

Rabelais and Fenelon, in their utopias, have also expressed similar ideas, and they were also current in the eighteenth century amongst the French Encyclopaedists, as may be concluded from separate expressions occasionally met with in the writings of Rousseau, from Diderot’s Preface to the Voyage of Bougainville, and so on.
Rabelais en Fénelon hebben in hun Utopia’s soortgelijke ideeën naar voren gebracht en ook waren ze gangbaar in de achttiende eeuw onder de Franse Encyclopedisten, wat men kan opmaken uit enkele losse opmerkingen die men hier en daar in de geschriften van Rousseau aantreft en van Diderots Preface tot de Voyage van Bougainville, en dergelijke.

Roman writers and public men, expressing the ideology of the slave-owners, counted slaves as simple implements of production; It is to the Roman encyclopaedist Varro (first century B.C.)
De Romeinse schrijvers en persoonlijkheden van het openbare leven, die de ideologie van de slavenhouders tot uitdrukking brachten, beschouwden de slaven als louter productie-instrumenten.

Both in France and in Germany there is a tradition of bourgeois war on religion, and it began long before socialism (the Encyclopaedists, Feuerbach).
Zowel in Frankrijk als in Duitsland bestaat een traditie van de burgerlijke strijd tegen de godsdienst, die lang voor het ontstaan van de socialistische beweging ter hand werd genomen (de Encyclopedisten, Feuerbach).

But the dialectical materialism of Marx and Engels goes further than the Encyclopaedists and Feuerbach, for it applies the materialist philosophy to the domain of history, to the domain of the social sciences.
Maar het dialectische materialisme van Marx en Engels gaat verder dan dat van de Encyclopedisten en van Feuerbach, want het past de materialistische filosofie toe op het gebied van de geschiedenis, op het gebied van de sociale wetenschappen.

The Maison des Lumières (House of Lights) in Langres, the home town of Diderot, is the only museum in France dedicated to the philosopher and encyclopaedist.
In de stad, de geboorteplaats van Diderot, vindt u het 'Maison des Lumières', het enige museum in Frankrijk dat aan deze filosoof en encyclopedist is gewijd.

This infatuation anticipates the course of our own social development in the same way as it was anticipated by the infatuation of 18th-century people for the theory of the Encyclopaedists.
Die dweperij loopt in dezelfde mate vooruit op de gang van onze eigen maatschappelijke ontwikkeling als de dweperij van de achttiende-eeuwers vooruitliep op de theorie van de encyclopedisten.

Very similar to the encyclopaedist erudite.
Zeer vergelijkbaar met de encyclopedische erudiet.

c) Diderot, one of the Encyclopaedists of the 18th century, had written “that the faculty of sensation is a general property of matter, or a product of its organization” (Lenin, p.
Diderot, een van de Encyclopedisten uit de 18e eeuw, had geschreven: “dat het vermogen tot gewaarworden een algemene eigenschap van de materie is, of een product van zijn organisatie” (Lenin, p.

As such, it is as relentlessly hostile to religion as was the materialism of the eighteenth-century Encyclopaedists or the materialism of Feuerbach.
Het staat als zodanig even meedogenloos vijandig tegenover de godsdienst als het materialisme van de Encyclopedisten van de 18e eeuw of het materialisme van Feuerbach.

There was a time when some of our aristocrats had an infatuation for the doctrines of the Encyclopaedists, [64] which corresponded to one of the last phases in the struggle of the third estate against the aristocracy in France.
Er is een tijd geweest dat sommigen van onze aristocraten dweepten met de leer van de encyclopedisten [29][84] die in overeenstemming verkeerde met een van de laatste fasen in de strijd van de derde stand tegen de Franse aristocratie.

Encyclopaedist, as a "walking encyclopedia," knows a lot of things.
Encyclopedist, als een "lopende encyclopedie," weet veel dingen.

65. The infatuation of Russian aristocrats for the French Encyclopaedists had no practical consequences of any moment.
[85] Het dwepen van de Russische aristocraten met de Franse encyclopedisten had in het geheel geen ernstige gevolgen.

The twelfth-century poet Hendrik van Veldeke (although he’s really a Limburger without any clear national identity), the mystics Hadewych and Ruusbroec, and the encyclopaedist Jacob van Maerlant.
Er zijn vier "Vlaamse" auteurs uit de middeleeuwen opgenomen: Hendrik van Veldeke (al is dat eigenlijk een Limburger zonder duidelijke nationale identiteit), de mystici Hadewijch en Ruusbroec, en Jacob van Maerlant.