end-result oor Nederlands

end-result

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eindresultaat

onsydig

National governments took part in the Convention’s public discussions and have rubberstamped the end result.
De nationale regeringen hebben deelgenomen aan de openbare discussies in de Conventie en getekend voor het eindresultaat.

Soortgelyke frases

end result
eindresultaat

voorbeelde

The end result looked as if it was going to be tea cakes.
Het eindresultaat daarvan wekte de indruk dat het om cakejes ging.

We welcome your input and want to make sure you’re fully satisfied with the end result.”
We zijn blij met uw inbreng en zullen ervoor zorgen dat het eindresultaat geheel naar tevredenheid is.’

And in each case the end result is just the same.
In beide gevallen is het eindresultaat hetzelfde.

If the process seemed unconventional, the end result was by no means disappointing.
Ook al leek die gang van zaken onconventioneel, het eindresultaat was absoluut niet teleurstellend.

Life was more about the process of living than reaching some end result.
Het doel van het leven leek meer het leven zelf dan iets bereiken.

She spoke with someone different this time, but the end result was the same.
Deze keer kreeg ze iemand anders, maar het resultaat was hetzelfde.

You would be reaching into the unknown with no guarantee of what the end result would be.
Je reikt naar het onbekende, zonder enige zekerheid over wat het eindresultaat zal zijn.

The end result was almost ... artistic.”
Het eindresultaat was bijna... artistiek.’

They don't change the end result.
Ze wijzigen niets aan het eindresultaat.

The end result was incredible.
Het eindresultaat bleef ongelooflijk.

National governments took part in the Convention’s public discussions and have rubberstamped the end result.
De nationale regeringen hebben deelgenomen aan de openbare discussies in de Conventie en getekend voor het eindresultaat.

You did considerably better than I expected, in terms of the end result.
Je hebt het aanzienlijk beter gedaan dan ik verwacht had, gezien de afloop.

The end result will be world monopoly based not on human life but financial and corporate power.
Het eindresultaat is een wereldmonopolie, niet gebaseerd op mensenlevens, maar op financiële en bedrijfsmacht.

An emphasis should be put on activities which lead to clear end results.
De nadruk zou gelegd moeten worden op acties die leiden tot duidelijke resultaten.

The end results in terms of recovery should not therefore be solely attributed to the Commission (UCLAF).
De eindresultaten wat de invordering betreft mogen dus niet alleen aan de Commissie (de UCLAF) worden toegeschreven.

Whoever did this might enjoy the hunt, but it’s the end result that’s important.
Degene die dit heeft gedaan, heeft misschien wel genoten van de jacht, maar het gáát om het eindresultaat.

Sometimes the end result is weight gain, not loss.
En daardoor is het eindresultaat soms gewichtsvermeerdering in plaats van vermindering.

She had caught sight of the end result and it's thrilling.
Ze heeft het eindresultaat al gezien en dat is opwindend.

But the end result was not aimed at anyone but you.”
Maar het eindresultaat was op niemand anders gericht dan op jou.’

Mr President, I am extremely satisfied with the end result.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben buitengewoon tevreden over dit eindresultaat.

Another canceled wedding wouldn’t be a good thing, even if the end result is less disturbing.”
Het zou niet zo goed zijn als er opnieuw een bruiloft niet doorgaat, ook al is het om een minder dramatische reden.’

Who would ever see the end result?
Wie zou ooit het eindresultaat te zien krijgen?

Intuition, Pendergast knew, was the end result of the most sophisticated kind of reasoning.
Intuïtie, wist Pendergast, was het eindresultaat van redeneren op het allerhoogste niveau.

But what did the end result appear as —a maquillage (makeup) or a masquerade (disguise)?
Maar hoe zag het eindresultaat eruit — maquillage (make-up) of maskerade (vermomming)?

The end result is raw, bloody toes.
Het eindresultaat is rauwe, bloederige tenen.