environmental economy issue oor Nederlands

environmental economy issue

A matter of public importance involving both a community's or a country's management of financial resources and its protection of natural resources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

milieueconomische vraagstukken

A matter of public importance involving both a community's or a country's management of financial resources and its protection of natural resources.

voorbeelde

There is a need to improve administrative capacity to deal with environmental issues in a market economy.
De administratieve capaciteit voor de aanpak van milieukwesties in een markteconomie moeten worden verbeterd.

As stated in the ESDP, the interdependence of rural and urban areas is actually increasing, due to suburbanization, infrastructural works, strongly intertwined economies, interwoven environmental issues and the growing importance of the landscape for recreation and leisure.
Zoals vermeld wordt in het EROP, neemt de onderlinge afhankelijkheid van stad en platteland verder toe, wat samenhangt met de suburbanisatie, infrastructuurwerkzaamheden, sterk vervlochten economieën, met elkaar verweven milieuproblemen en het toenemend belang van het landschap voor ontspanning en vrijetijdsbesteding.

Sustainable development implies a new approach to all our European policies, which would involve social and environmental issues as well as the economy.
Duurzame ontwikkeling veronderstelt een nieuwe benadering van het hele Europese beleid, waarin de sociale en milieucomponent evenveel aandacht krijgt als de economie.

This involves providing the economy with ecological ground-rules, integrating environmental issues in all other policies and introducing the necessary means of control.
Dat betekent ecologische spelregels voor de economie, milieu-integratie op alle andere beleidsterreinen en het introduceren van noodzakelijke regulerende maatregelen.

The EU is also providing financial support to UNEP for its capacity building activities in developing countries and emerging economies on issues like environmental footprint, life cycle assessment methods and data gathering.
De EU verleent bovendien financiële steun aan het milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP – United Nations Environment Programme) voor het capaciteitsopbouwwerk dat dit programma in ontwikkelings- en opkomende landen levert op het gebied van milieuvoetafdruk, LCA-methoden en gegevensverzameling.

Some Member States are primarily concerned with building their economies, but for others the issue of responsible environmental stewardship ranks with trade.
Sommige lidstaten zijn hoofdzakelijk bezig met de versterking van hun economie terwijl andere de kwestie van verantwoord milieubeheer op één lijn stellen met de handel.

The Greek authorities and the beneficiary argue that environmental and social issues should also count as market economy criteria, because they concern company image and staff satisfaction.
De Griekse autoriteiten en de begunstigde onderneming betogen dat ook milieuzaken en maatschappelijke kwesties als markteconomische criteria moeten gelden, omdat ze betrekking hebben op het bedrijfsimago en de tevredenheid van de werknemers.

For the Committee, sustainable development represents a further, pro-active development of the market economy, expanded to take account of environmental issues and other considerations such as intergenerational and distributive justice
Het EESC beschouwt duurzame ontwikkeling als een actieve verdere ontwikkeling van de markteconomie, die wordt uitgebreid met milieukwesties en met aspecten als eerlijke verdeling en intergenerationele rechtvaardigheid

For the Committee, sustainable development represents a further, pro-active development of the market economy, expanded to take account of environmental issues and other considerations such as intergenerational and distributive justice.
Het EESC beschouwt duurzame ontwikkeling als een actieve verdere ontwikkeling van de markteconomie, die wordt uitgebreid met milieukwesties en met aspecten als eerlijke verdeling en intergenerationele rechtvaardigheid.

This is supported by the fact that TVX Hellas, a market economy operator, also took under consideration labour and environmental issues by paying relevant indemnifications.
Dit argument wordt ondersteund door het feit dat TVX Hellas, een speler in de markteconomie, ook rekening hield met arbeids- en milieuzaken door ter zake dienende vergoedingen te betalen.

More fundamentally, EU tax systems and pricing should be designed to reflect real costs, address our main social and environmental issues and trigger behavioural change throughout the economy.
Meer fundamenteel moeten de belastingstelsels van de EU en de prijsstelling zo worden ontworpen dat zij de reële kosten weerspiegelen, een antwoord bieden op onze belangrijkste maatschappelijke en milieukwesties en leiden tot gedragsverandering in de hele economie.

Businesses that develop economic models based on the circular economy tend, for example, to place more emphasis on environmental issues and to maximise resource savings.
Bedrijven die economische modellen ontwikkelen op basis van de circulaire economie hebben bijvoorbeeld de neiging om milieukwesties centraal te stellen en zo veel mogelijk op hulpbronnen te besparen.

3.1The EESC welcomes the 2018 annual work programme presented by the Commission, which covers social and key environmental issues, including the important topics of the circular economy, climate change and clean energies.
3.1Het EESC is ingenomen met het jaarlijkse werkprogramma voor 2018, zoals voorgesteld door de Commissie, dat betrekking heeft op sociale kwesties en enkele belangrijke milieukwesties, met inbegrip van de circulaire economie, klimaatverandering en schone energie.

It is the consequence of the shift in the 1980s from a purely economy oriented energy policy towards a policy which leaves room for environmental issues.
Het is een uitvloeisel van de verschuiving, in de jaren tachtig, van een zuiver economisch gericht energiebeleid naar een beleid dat ruimte laat voor het milieu.

The Board exchanged information on labour and environmental issues including topics such as social dialogue, non-discrmination, responsible value chains, circular economy, and wildlife trade.
De raad heeft informatie uitgewisseld over aan arbeid en milieu gerelateerde kwesties, met inbegrip van thema’s zoals de sociale dialoog, niet-discriminatie, verantwoordelijke waardeketens, de circulaire economie en de handel in wilde dieren.

On some issues, of which the development of an environmentally friendly energy economy is an example, we have adopted ambitious goals at the European level, which we must now begin to achieve.
Op sommige punten, zoals bijvoorbeeld de ontwikkeling van milieuvriendelijke energiebesparing, hebben we ons op Europees niveau ambitieuze doelen gesteld, die nu binnen bereik komen.

On the other hand, environmental questions, stable, democratic and socially just development in the 'transitional economy' countries, minority issues and the prevention of crime and terrorism are even more important.
Daarentegen zijn de milieuproblematiek, de totstandkoming van een stabiele democratische en sociaal rechtvaardige ontwikkeling in de zogeheten landen met een overgangseconomie, het minderhedenvraagstuk en de bestrijding van criminaliteit en terrorisme van steeds groter belang.

Negotiations at COP 21 will thus relate not to a conventional environmental issue, but rather to laying the foundations for a new global low carbon economy.
De COP 21-top gaat daarom niet over een klassieke milieukwestie. Er moet juist de basis worden gelegd voor een nieuwe wereldwijde „low carbon economy”.

We have many areas in which to cooperate including not only politics, the economy, social and cultural issues and so on, but also environmental, research and security policies and, in particular, conflict resolution.
Er zijn veel terreinen waarop we moeten samenwerken, en dan doel ik niet alleen op politieke, economische, sociale en culturele vraagstukken en dergelijke, maar ook op het terrein van milieu-, onderzoeks- en veiligheidsbeleid en vooral conflictoplossing.

The Parties shall develop and strengthen their cooperation on environmental issues, thereby contributing to the long-term objective of sustainable development and greening the economy.
De partijen ontwikkelen en versterken hun samenwerking inzake milieu-aangelegenheden en dragen zo bij tot de langetermijndoelstelling van duurzame ontwikkeling en een groenere economie.