errancy oor Nederlands

errancy

naamwoord

the state of being in error; fallibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergissing

naamwoord vroulike

voorbeelde

These days, errancy cannot go long undetected.
Tegenwoordig blijft een dwaling niet lang onopgemerkt.

His corpse and head were both buried in the common cemetery of Errancis but were later moved here.""
Zijn lichaam en hoofd werden begraven op de algemene begraafplaats van Errancis maar werden later hierheen gebracht.’

Paris: Errance.
Parijs: Errance.

Even when working with the same team as on ‘Errances’, the production is better.
Werkende met hetzelfde team als bij ‘Errances’ is de productie beter.

About two years ago we were deeply impressed by the amazing debut album ’Errances’ of the French doom/death/gothic metal band Angellore.
Zowat twee jaar geleden waren we diep onder de indruk van het fantastische debuutalbum ’Errances’ van de Franse doom/death/gothic metal band Angellore.

Old songs were perfected and fine-tuned before they appeared on 'Errances' and also a new song ('Where Roses Never Die') found its way to this euphonious sounding debut.
Oudere songs werden geperfectioneerd om op 'Errances' te verschijnen en ook een nieuwe song ('Where Roses Never Die') vond zijn weg naar dit welluidende debuut.

Of course, the latest output by this band is still available, but what about those older gems, 'Errances Oniriques' and 'Spicilège'?
Natuurlijk is het laatste album van deze band wel te verkrijgen, maar hoe zit het met de oudere platen, 'Errances Oniriques' en 'Spicilège'?

In doing so he distanced himself from much of the errancy within the Nation of Islam.
Hiermee nam hij afstand van veel dwalingen binnen The Nation of Islam.

The Quran and Hadith Shari'a, errancies, miracles and science
Koran, sha'ria en ahadith (boodschappen, mirakels en wetenschap)

This heralds the beginning of Angellore, an atmospheric doom/death metal band from which the debut album 'Errances' (this means wanderings) happens to be a seminal piece of work for melancholic souls.
Dit markeert de start van Angellore, een atmosferische doom/death metal band waarvan het debuutalbum 'Errances' (dit betekent 'omzwervingen') een veelbelovend werkstuk is voor melancholische zielen.

We are looking in more than 100 shops for your best offer - please ERRANCE, EDITIONS
We zijn op zoek in meer dan 100 winkels voor uw beste voorstel - gelieve te wachten...

WE DENY that the humble, human form of Scrip-ture entails errancy any more than the humanity of Christ, even in His humiliation, entails sin. Article III
WIJ ONTKENNEN dat de nederige, menselijke vorm van de Schrift fouten met zich meebrengt, evenmin als de menswording van Christus, zelfs in Zijn vernedering, zonde met zich meebracht.

Errance by Yuen, 18 minutes, 2005 A young Chinese man films his blind father in Hong Kong.
Errance van Yuen, 18 minuten, 2005 Een Chinese jongeman filmt zijn blinde vader in Hong Kong, zowel thuis als buitenshuis.

, in french, ERRANCE, EDITIONS, New, first edition
, in het Frans, ERRANCE, EDITIONS, Nieuw, eerste editie

Say, "Whoever has been in errancy, then indeed The All-Merciful will grant him an extension of days (Literally: extend for him an extension "of days") until, when they see what they were promised, whether the torment or the Hour, then they will soon know who is in an eviler place and weaker in hosts."
Zeg: Aan hem die in dwaling verkeert, zal God een lang en voorspoedig leven schenken. Tot zij zien waarmede zij worden bedreigd; hetzij de straf van dit leven of die van het jongste uur, en hierna zullen zij weten, wie in den slechten toestand verkeert en het zwakste van krachten is.