eructation oor Nederlands

eructation

naamwoord

The act of belching, of expelling gas from the stomach through the mouth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oprisping

You mean the eructation.
Je bedoelt de oprisping.

eructatio

oprisping

Soortgelyke frases

eructate
oprispen

voorbeelde

Afterwards, though, he did say, with a comfortable eructation, “That part of it wasn’t, anyway.”
Maar naderhand zei hij, met smaak boerend: ‘Dit stuk in ieder geval niet.’

He was gravid, eructing; he was the Übermensch.
Hij was er zwanger van, hij rispte het op; hij was een übermensch.

RACHEL HUNTER PUT one hand to her stomach, another to her mouth, and stifled a rising eructation.
Rachel Hunter legde een hand op haar buik, hield de andere voor haar mond en onderdrukte een opkomende oprisping.

Gastrointestinal disorders: eructation, constipation, flatulence, acute pancreatitis (see section
Maagdarmstelselaandoeningen: ructus, obstipatie, flatulentie, acute pancreatitis (zie rubriek

You mean the eructation.
Je bedoelt de oprisping.

The most common side effects with IVEMEND (seen in between # and # patients in #) are increased liver enzymes, headache, dizziness, hiccups, constipation, diarrhoea, dyspepsia (indigestion), eructation (burping), anorexia (loss of appetite) and asthenia or fatigue (weakness or tiredness). For the full list of all side effects reported with IVEMEND, see the Package Leaflet
De meest voorkomende bijwerkingen van IVEMEND (waargenomen bij # tot # op de # patiënten) zijn een hogere concentratie leverenzymen, hoofdpijn, duizeligheid, hikken, verstopping (constipatie), diarree, slechte spijsvertering, boeren, verlies van eetlust en vermoeidheid (zwakte).Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen

I thought of the screams of the dying monster inside the platform, and the ghastly eructation of gases.
Ik dacht aan de kreten van het stervende monster in het platform, het weerzinwekkende gas dat het uitbraakte.

“Outrageous,” said the Dean, discreetly combining protest with eructation.
“Schandelijk,” zei de Dean, die protest discreet met een oprisping verenigde.

He didnt think Aron could handle it at all. 39 [1] AT INTERVALS SALINAS suffered from a mild eructation of morality.
Hij dacht niet, dat Aron dat aan zou kunnen. 39 Bij intervallen leed Salinas aan een milde oprisping van moraliteit.

The myopic digital calculation of coins, eructation consequent upon repletion.
De myopische digitale calculatie van munten, ructus voortvloeiend uit repletie.

‘Totsiens,’ said the Kommandant and was rewarded for his Afrikaans farewell by a fresh eructation from the Major.
“Totsiens,” zei de Kommandant, en zijn Afrikaans vaarwel werd beloond met een nieuwe oprisping van de majoor.

Eructation Gastro-intestinal disorder Ileus Dry mouth Dyspepsia Anorexia
Oprispingen Maag-darmaandoening Ileus Droge mond Dyspepsie Anorexia

I thought it might be a cough, or a half-stoppered eructation, or just some unalluring new vagary.
Ik dacht dat het misschien een hoest was, of een halfingehouden boer, of een of andere onaanlokkelijke nieuwe gril.

Münster tried to respond, but found that there was some kind of spiritual eructation in the way, and no words came out.
Münster probeerde er iets op te zeggen, maar een soort brok in zijn ziel zat in de weg en er kwam geen woord uit.

They might hold up a hand to cover their mouths, but the eructations can’t be stopped.
Ze houden hun hand voor hun mond, maar de oprispingen zijn niet tegen te houden.

Fourteen bodies chew, crunch, spit, ingest, regurgitate, eructate, speak, sing and dance in a peristaltic choreography.
Veertien lichamen kauwen, slikken, proeven, spuwen, kotsen, spreken, zingen, dansen... De dans wordt een peristaltische beweging.

Strangely enough, but the problems with the work of the gastrointestinal tract are also the cause of hoarseness: gastric juice, getting into the larynx during eructation, irritates it, causes dryness.
Vreemd genoeg, maar de problemen met het werk van het maagdarmkanaal zijn ook de oorzaak van heesheid: maagsap, in de larynx komen tijdens opwinding, irriteert het, veroorzaakt uitdroging.

From the gastrointestinal system, you can also notice some disorders - it is mainly nausea, bloating, increased formation of gases, frequent eructations.
Vanuit het gastro-intestinale systeem kun je ook enkele stoornissen opmerken - het is voornamelijk misselijkheid, een opgeblazen gevoel, verhoogde vorming van gassen, frequente eructaties.

The main signs of a chronic form of gastritisare a feeling of fullness and heaviness in the stomach, nausea and eructation, heartburn and regurgitation.
De belangrijkste symptomen van een chronische vorm van gastritiszijn een gevoel van volheid en zwaarte in de maag, misselijkheid en opwelling, maagzuur en regurgitatie.

This is a melancholic start, followed by a smooth eructation of guitars with momentum in 'At The Green Country Chapel'.
Dit is een weemoedige start om vervolgens los te barsten in het stuwende gitaarwerk van 'At The Green Country Chapel'.

Children often suffer from bloating, nausea, eructations, vomiting.
Kinderen hebben vaak last van een opgeblazen gevoel, misselijkheid, wonden, braken.

'Diamond Skies' opens atmospheric with orchestral arrangements, but soon it eructates in full metal glory.
'Diamond Skies' opent sfeervol met orkestrale arrangementen, maar barst dan los in zijn volle metalen glorie.

A burp, also known as a belch (and medically as "eructation"), is your body's way of releasing small amounts of air that's swallowed when you eat and drink.
Een boer, wetenschappelijk bekend als ructus, is de manier waarop je lichaam kleine hoeveelheden lucht uitstoot die je tijdens het eten en drinken ingeslikt hebt.

Quite often, patients are troubled by heartburn, nausea, constipation, as well as eructation.
Heel vaak hebben patiënten last van brandend maagzuur, misselijkheid, obstipatie, en eructatie.