ethereal oor Nederlands

ethereal

/ɪˈθɪə.ri.əl/, /ɪˈθɪr.i.əl/, /əˈθɪr.i.əl/ adjektief

Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere; celestial; otherworldly; as, ethereal space; ethereal regions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

etherisch

adjektief

Light, airy, or tenuous.

Licht, luchtig of subtiel.

An appellation does not illuminate the foreboding mysteries of one's etheral essence.
Een benaming verlicht de mysteriën van ons etherische wezen niet.

vluchtig

adjektief

Light, airy, or tenuous.

Licht, luchtig of subtiel.

The thing they don't want you to know is how ethereal the technology is.
Wat je niet mag weten, is hoe vluchtig de technologie is.

ongrijpbaar

adjektief

Then hurried back to their hiding-place, waiting for one of their ethereal threads to quiver to start it all over again.
Toen haastten ze zich terug naar hun schuilplaats, wachtend tot één van hun ongrijpbare draden begon te trillen, om dan opnieuw te beginnen.

hemels

adjektief

Light, airy, or tenuous.

Licht, luchtig of subtiel.

Time has come to extract the last ethereal nail.
Het is tijd om de laatste hemelse spijker te verwijderen.

Soortgelyke frases

diethylene glycol monobutyl ether acetate
Butyldiglycolacetaat

tert-butyl methyl ether
Methyl-tert-butylether

dimethyl ether
Dimethylether

triethylene glycol monobutyl ether
Triethyleenglycolbutylether

tert-amyl methyl ether
2-methoxy-2-methylbutaan

ethylene glycol monobutyl ether acetate
2-butoxyethylacetaat

allyl glycidyl ether
Allylglycidylether

butyl ether
Dibutylether

diethylene glycol monoethyl ether
Ethyldiglycol

voorbeelde

Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
Voeg 25 ml diethylether (4.4) toe, sluit de buis met een met water verzadigde kurk of met een met water bevochtigde stop (5.6), en schud de buis krachtig, maar niet overmatig (om de vorming van stabiele emulsies te vermijden), onder herhaald omkeren gedurende 1 minuut.

In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Voor elastolefine of mengsels van elastolefine en andere vezels (wol, dierlijk haar, zijde, katoen, vlas (of linnen), hennep, jute, abaca, alfa, kokos, brem, ramee, sisal, cupro, modal, proteïne, viscose, acryl, polyamide of nylon, polyester, elastomulti-ester) wordt de hierboven beschreven procedure enigszins aangepast doordat aceton wordt gebruikt in plaats van petroleumether.

Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid
Tetradecylpolyethyleenoxide(3-8)ether van glycolzuur

Plant oils/Etheric oil (Eugenol
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenol

Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate
Polymeer bestaande uit een polycondensaat van formaldehyde en naftaleendiol, chemisch gewijzigd door een reactie met een alkynhalide, opgelost in propyleenglycolmethyletheracetaat

Very soluble in chloroform and ether
Zeer goed oplosbaar in chloroform en ether

This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from gelatine, carob bean gum and tragacanth gum
Deze test onderscheidt al dan niet gehydrolyseerde natriumcarboxymethylcellulose van andere cellulose-ethers en van gelatine, johannesbroodpitmeel en tragantgom

The mountain was so ethereal that it floated on a silver cloud.
De berg was zo etherisch dat hij op een zilverkleurige wolk leek te zweven.

Food supplements, namely vitamins, Minerals, Oligo-éléments, Amino acid, Fatty acids, Protein, Plant extracts and Ethereal oil
Voedingssupplementen, te weten vitaminen, Mineralen, Oligo-éléments, Aminozuur, Vetzuren, Eiwitten, Plantenextracten en Etherische oliën

Thymol methyl ether; 3- Methoxy-p-cymene; 3-Methoxy-para-Cymene; Thymol methylether
thymolmethylether; 3-methoxy-p-cymeen; 3-Methoxy-para-Cymene; ethylmethylether

Starch ethers and esters
door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel

Bis(2-methoxyethyl)ether (diglyme)
Bis(2-methoxyethyl)ether (diglyme)

Sodium salt of the carboxymethyl ether of cellulose
Natriumzout van de carboxymethylether van cellulose

Add approximately 80 ml of ethyl ether (point 4.10), shake vigorously for approximately 60 seconds, periodically releasing the pressure by inverting the separating funnel and opening the stopcock.
Voeg ongeveer 80 ml ethylether (punt 4.10) toe, schud krachtig gedurende ongeveer 60 seconden, waarbij u regelmatig de druk laat ontsnappen door de scheitrechter om te keren en de plugkraan te openen.

In its arsenious oxide form, the arsenic was soluble in water, but not in alcohol or ether.
In de vorm van arseenoxide is het oplosbaar in water, maar niet in alcohol of ether.

Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.
Onoplosbaar in water, ethanol, ether en verdunde anorganische zuren.

chloromethyl vinyl ether,
chloormethylvinylether,

1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.42 B // Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives: // // Of cinchona // //
1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 29.42 B // Plantenalkaloïden, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan: // // Kina-alkaloïden // //

Diphenyl ether
difenylether

- Starch ethers and esters | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3505 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
- door ethervorming of door verestering gewijzigd zetmeel | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van andere materialen van post 3505 | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product |

Substances which can be extracted with petroleum ether after that hydrolysis shall be regarded as fatty matter,
De met petroleumether extraheerbare stoffen verkregen na ontsluiting met zoutzuur, worden als vetstoffen beschouwd;

ex 3201 | Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives | Manufacture from tanning extracts of vegetable origin | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex 3201 | Tannine (looizuur), alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan | Vervaardiging uit looiextracten van plantaardige oorsprong | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |

4,4′-oxydianiline (p-aminophenyl ether) and its salts
4,4'-Oxydianiline (p-aminofenylether) en zouten daarvan

— The n-hexane/ethyl ether mixture (99:1) must be prepared every day.
— Het mengsel n-hexaan/ethylether (99:1) moet elke dag vers worden bereid.

Why, I don’t know, I just feel a need to get rooted somewhere, before I drift into ether.
Waarom weet ik niet, ik voel gewoon de behoefte me ergens te vestigen voordat ik wegzweef in de dampkring.