ethnic cleansing oor Nederlands
ethnic cleansing
en
The mass extermination or expulsion of people belonging to one ethnic or religious group by those of another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
etnische zuivering
en
ethnic cleansing
We cannot tolerate in this country any organisation which supports ethnic cleansing.
Wij kunnen niet tolereren'dat in dit land een organisatie functioneert die etnische zuiveringen ondersteunt.
ethnische zuivering
Britain' s also been particularly aggressive over ethnic cleansing in Darfur
Engeland is ook agressief geweest over ethnische zuiveringen in Darfur
etnische zuiveringen
en
Various policies or practises aimed at the displacement of an ethnic group from a particular territory.
We cannot tolerate in this country any organisation which supports ethnic cleansing.
Wij kunnen niet tolereren'dat in dit land een organisatie functioneert die etnische zuiveringen ondersteunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When officially sanctioned, discrimination can lead to such evils as ethnic cleansing and genocide.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingjw2019 jw2019
He called the Russians redskins and found inspiration in the white man's ethnic cleansing of our Navajo kin.
Ik ben niet bangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ethnic cleansing of the southern Ngok Dinka people seems to have begun.
Luthorcorp betaalde de begrafenisEuroparl8 Europarl8
It was later called ethnic cleansing in Bosnia.
hun sportorganisaties aan te moedigen door hun werkwijze de toepassing van de bepalingen van deze Overeenkomst binnen alle internationale sportorganisaties waarbij zij zijn aangesloten, te bevorderen, met name door te weigeren aanspraken op wereldrecords of regionale records te erkennen tenzij deze vergezeld gaan van een gelegaliseerd verslag met een negatieve uitslag van de dopingcontroleLiterature Literature
“Someone used the phrase ‘ethnic cleansing’.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danLiterature Literature
This ethnic cleansing operation was marked by an utter "culture of impunity".
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeWikiMatrix WikiMatrix
Brutal violence, the ethnic cleansing of the civilian population and the destabilisation of Yugoslavia must be stopped.
Ik ben niet alleenEuroparl8 Europarl8
“Ethnic cleansing,” Assef murmured, tasting the words.
Moet ik ja zeggen?Literature Literature
Subject: Risk of ethnic cleansing in Cyprus
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieEurLex-2 EurLex-2
This is to respect the difference between mass killing and ethnic cleansing.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageLiterature Literature
The radical, planned programme of ‘ethnic cleansing’ that followed was authorized by Hitler himself.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MLiterature Literature
In Bosnia, neighbours sent neighbours for ethnic cleansing.
En hij kreeg Limes penicillineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israel has been accused of trying to ethnically cleanse the Negev region.
Vooral drinkennot-set not-set
It must also develop an independent judiciary and discourage ethnic cleansing.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdEuroparl8 Europarl8
Serbs started massive attacks against civilian targets...... spreading fear and terror and introducing a new term: ethnical cleansing
Een oplossing voor onze problemenOpenSubtitles OpenSubtitles
Radovic was accused of atrocities, including ethnic cleansing of the village of Brezko.
Niemand mocht aan die camera komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is crucial is that this ethnic cleansing and homogenization paved the way for today’s Republic of Turkey.
Die bepalenLiterature Literature
If ethnic cleansing is not enough for them to act, what is?
Die is onbereikbaar voor commentaarLiterature Literature
Hitler said nothing here of any wider policy of ‘ethnic cleansing’.
Wat zei hij toen?Literature Literature
He now knew that Vernon Rolt’s plan was nothing short of ethnic cleansing.
Neem wat theeLiterature Literature
Critics will accuse you of advocating something like – well, ethnic cleansing.’
Sneeuwgans (Anser caerulescensLiterature Literature
We want the Serbs and Serbia to join Europe and stay in it, but not with ethnic cleansing.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckEuroparl8 Europarl8
The areas currently under German occupation were intended for ‘ethnic cleansing’, not as a Jewish reservation.
De uitgiftedatum vande eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilLiterature Literature
He was responsible for organising the ethnic cleansing campaigns in Kosovo, Sarajevo and Bosnia.
De show is voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?Europarl8 Europarl8
1069 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.