eventuate
uitlopen
eventuality oor Nederlands
eventuality
en
A possible event; something that may happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eventualiteit
en
A possible event or occurrence or result
nl
Een mogelijke gebeurtenis of resultaat.
No country is prepared to every and each eventuality.
Geen enkel land is op elke eventualiteit voorbereid.
mogelijkheid
en
A possible event or occurrence or result
nl
Een mogelijke gebeurtenis of resultaat.
The eventuality of an air raid on this city is highly unlikely.
De mogelijkheid van een luchtaanval op deze stad is hoogst onwaarschijnlijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually she sensed the tension and began to falter.
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overLiterature Literature
There was, eventually, another island.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertLiterature Literature
From the outset, the French Government gave assurances that it would support FagorBrandt whatever the cost, regardless of the amount of private funds eventually loaned to the company (20).
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenEurLex-2 EurLex-2
Eventually, he heard a window slide open somewhere above him.
Officier, er is iets wat je kan doenLiterature Literature
Twenty minutes later and after a grand tour of the hospital, Agnes eventually found the ward.
MaagdarmstelselaandoeningenLiterature Literature
whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;
Het is een leuke meideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After Josiah’s death, the people of Judah became unfaithful once again and eventually were deported to Babylon.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schooljw2019 jw2019
I saw the force of this, but I continued to resist, and only eventually was agreement reached.
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekenLiterature Literature
Nevertheless the figures provided by this processing plant had been endorsed without further verifications by Ecuadorian authorities, and it was only upon Commission’s intervention that additional verifications were eventually carried out, resulting in the confirmation of serious misreporting by this processing plant.
Lid van de CommissieEurlex2019 Eurlex2019
Suli seemed to take for granted that eventually some magic agency would dispose of the corpse.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdLiterature Literature
Finally, Mr President, it must be said that this programme, which has of course taken some considerable time to be worked out by the Commission, has eventually taken shape and generated proposals, and Mrs Mouskouri's excellent report ratifies and improves them.
Als de aarde sterft, ga jij doodEuroparl8 Europarl8
This eventually led to the conclusion of the 'Treaty of Giyanti, named after the place East of Surakarta where the negotiations took place: the Kingdom of Mataram was divided between the two warring parties.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHWikiMatrix WikiMatrix
They eventually stopped that... the business with the stories
Configuratiebestanden handmatig bewerkenopensubtitles2 opensubtitles2
She eventually asked Doherty to marry her, but he declined.
Waar is lieve William?WikiMatrix WikiMatrix
He had no role in any of that, he told her, and eventually she stopped and returned to the woods
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperLiterature Literature
Eventually I left and headed to the News-Press building in De la Guerra Plaza.
Wij moeten kiezen welke.Literature Literature
Eventually they try to blow it open with a small nuclear device.
Toen wij elkaar leerden kennen, was het net of m' n leven niet langer draaide, om me schuilhouden en vechtenen zo, of wat dan ook, maar gewoon om m' n brood verdienen en lol trappen met jouLiterature Literature
We stay here and fight off the French or die of smallpox eventually?
Hoe? dat is onmogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because these spiritual underpriests will eventually number 144,000, they could be called an “army,” and also “the people made up of the holy ones.”
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?jw2019 jw2019
The pier, little shops and restaurants had eventually lost favor with residents and tourists.
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartLiterature Literature
7. (a) To what extent will unity of worship eventually be achieved?
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgavejw2019 jw2019
Eventually, removing the various tax obstacles to cross-border economic activity in the Internal Market would require the introduction of a common consolidated tax base for the EU-wide activities of companies.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?EurLex-2 EurLex-2
I hope very much therefore that those - and there are many in this House - who have an influence on the developing countries will encourage them to move to a position in which they will welcome a negotiation in the WTO as well as a negotiation in the OECD, precisely in order that the agreement which will eventually come into effect in which they can participate will be one that fully reflects their interests and that they will not simply be faced with the alternative of signing up to the MAI negotiation or not signing up to anything at all.
Misschien zal hij niet meer lijdenEuroparl8 Europarl8
Now, eventually, the Moon is close enough to the Earth that it perfectly covers the Sun's disk.
Je wil de gestolen lading?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually I went to work in Lisbon, Portugal’s largest city.
Hoe? dat is onmogelijkjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.