exaltation oor Nederlands

exaltation

naamwoord
en
The act of exalting or raising high; also, the state of being exalted; elevation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verhoging

naamwoord
He is at the helm, and His great and powerful ship flows toward salvation and exaltation.
Hij staat aan het roer en zijn grote, krachtige schip vaart naar het heil en de verhoging.
TraverseGPAware

verheerlijking

The apparent exaltation of the body can quickly turn into a hatred of bodiliness.
De schijnbare verheerlijking van het lichaam kan snel omslaan in haat jegens de lichamelijkheid.
GlosbeResearch

vervoering

naamwoord
It's a mixture of fear and anger and exaltation... but it inspires men, even from defeat.
Hij is een mengeling van angst, boosheid en vervoering... maar hij inspireert, zelfs bij een nederlaag.
GlosbeResearch

exaltatie

I find her exaltation most charming.
Ik vind haar exaltatie charmant.
nl.wiktionary.org_2014

geestvervoering

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

exalted
hoog · opgetogen · verheven · verrukt
to exalt
loven · verheerlijken · verheffen
exalt
achten · bewonderen · doen zwellen · huldigen · loven · ophemelen · oppompen · prijzen · roemen · vereren · verheerlijken · verheffen · verhogen · waarderen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those who do not believe in or aspire to exaltation and are most persuaded by the ways of the world consider this family proclamation as just a statement of policy that should be changed.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasLDS LDS
And we will modernize this country,” he exalted, “the way only we can do it.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractLiterature Literature
I have exalted a chosen one from among the people.
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenjw2019 jw2019
Protestant, Catholic, Jewish, or of any other faith —would not all of us agree that clergymen should not mix in politics to secure an exalted place?
Ja, dat is waar, je hebt gelijkjw2019 jw2019
Because of that Restoration, knowledge and essential ordinances for salvation and exaltation are again available to all people.12 Ultimately, that exaltation allows each of us to dwell with our families in the presence of God and Jesus Christ forever!
Heb je een vergunning?LDS LDS
They would exalt Jehovah’s name more than ever before and would lay the basis for the ultimate blessing of all the families of the earth.
Ik hoef maar één klein wonderjw2019 jw2019
We must publish the army newspaper again and tell magnificent stories, stories that exalt sacrifice, bravery
Ik geloof dat het te maken had met een erfenisopensubtitles2 opensubtitles2
Being in the exalted position of a shepherd, rather than protecting the sheep he takes advantage of them and goes so far as destroying them with his immoral conduct.
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.jw2019 jw2019
Hobbes was in exalted company.
Laat vallen, professorLiterature Literature
Scientists are exalted beings who stand at the very topmost pinnacle of popular prestige, for they have the monopoly of the formula ‘It has been scientifically proved . . . ’ which appears to rule out all possibility of disagreement.”
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenjw2019 jw2019
Then Jehovah kindly warned him: “If you turn to doing good, will there not be an exaltation?
Het is voor joujw2019 jw2019
(Eph 1:21) In this letter Paul reaches heights of grandeur in describing the exalted position of Jesus Christ and the gift of the undeserved kindness of God with love, wisdom, and mercy toward those brought into unity with them.
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldjw2019 jw2019
When he returns, he certainly does not abandon this “exalted” position.
Oude films draaien en zojw2019 jw2019
9 “At that time Moses and the sons of Israel proceeded to sing this song to Jehovah and to say the following: ‘Let me sing to Jehovah, for he has become highly exalted.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenjw2019 jw2019
12 A tendency among the rising generation is to exalt individuality—“freethinking,” they call it.
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnjw2019 jw2019
22. (a) In view of Jesus’ exalted position, how should we view his commands?
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnjw2019 jw2019
He felt purified and exalted, in a sort of holy trance, like the ecstasy of saints.
Ik heb z' n voicemailLiterature Literature
(Jerʹe·moth) [from a root meaning “be high (exalted)”].
Ik had er godskolere de pest aanjw2019 jw2019
“The path to [exaltation] is rugged and steep.
Ik ben kleermaaksterLDS LDS
Do not Christian overseers today need to fear Jehovah, obey his laws, refrain from exalting themselves above their brothers, and avoid deviating from Jehovah’s commandments?
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidjw2019 jw2019
Though “he is exalted in power,” he never misuses it.
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?jw2019 jw2019
'In the name of Athame, I dedicate this offering to thee, Azal, in exaltation of thy mighty power!'
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het wasLiterature Literature
1:10) Jesus’ followers took up the proclamation of this good news in the first century; now we who are living in modern times have the exalted privilege of declaring this same good news.
Een uitbraak wordt niet toegestaanjw2019 jw2019
lf there is a person here that has committed a sin that he knows will deprive him of that exaltation which he desires, and he cannot attain to it without the shedding of his blood to atone for that sin, and be saved and exalted with the gods, they would say
Als jij dat wilopensubtitles2 opensubtitles2
The sealing authority may bind a man, a woman, and their children together forever, making possible exaltations in the world to come—again, a blessing from the Savior.
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bijpatiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastLDS LDS
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.