fanatism
fanatisme
fanatical oor Nederlands
fanatical
en
having an extreme, irrational zeal or enthusiasm for a specific cause
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
fanatiek
en
Having an extreme, irrational zeal or enthusiasm for a specific cause.
Indeed my husband was simply a fanatical fisherman.
Inderdaad, mijn man was gewoon een fanatieke visser.
dweepziek
dwepend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolya raised his eyebrows, impressed that I was standing up to the little fanatic.
Bloed drinken vinden wij niet nodigLiterature Literature
‘It’s like talking to a religious fanatic sometimes, talking to you, Susanna.’
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtLiterature Literature
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
AlsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the countries with which the EU has commenced accession negotiations or which have expressed their intention of joining the EU to take immediate measures to disband nationalistic and fanatical organisations which are directly opposed to the democratic principles of the Union and which stir up animosities and racial hatred;
Onderbroken stoornissennot-set not-set
Belasco is many things, but he is not a fanatic.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenLiterature Literature
I am grateful to a wise and steady companion, and in a way I am thankful for an unwitting minister and a rather fanatical man, who figuratively took hold of my shoulders and shook me.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementLDS LDS
As The Universal Jewish Encyclopedia explains: “The fanatic zeal of the Jews in the Great War against Rome (66-73 C.E.) was strengthened by their belief that the Messianic era was near at hand.
Wel, ze zit # verdieping onder mijjw2019 jw2019
Dan was a fanatic follower of the Djurgarden hockey team, so Erica had taken on the role of rabid AIK fan.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JLiterature Literature
They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be subdivided, as I see it, into religious terrorism and fanatical terrorism and thrives on the differences between national legislations, prospering in those countries which best guarantee freedom of movement and assembly.
Die spirituele gids waar ik je over verteldeEuroparl8 Europarl8
'The city of Agra is a great place, swarming with fanatics and fierce devil-worshippers of all sorts.
De jongste laureaat van de provinciale wedstrijd:David HelfgottLiterature Literature
Silk's eyes glittered as he looked at the Ulgo fanatic.
Anders zal ik je in elkaar trappenLiterature Literature
By then the United States was fighting World War I, and most of the fanatical rebels had died.
Hoe zal je zoon heten?Literature Literature
The headline was: ‘Leftist fanatic blown apart by own bomb on railway track.’
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor hetbegrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
Well, you can add health-food fanatic to their criteria.
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a whole, the Norwegians seem to respect the viewpoint of other people and are not so easily incited by religious or political fanatics.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doeljw2019 jw2019
I was a master at avoiding, deflecting, and escaping their fanatical grasp.
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanLiterature Literature
President Kennedy was murdered by a conspiracy planned at the highest levels of our government carried out by fanatical and disciplined cold warriors in the Pentagon and CIA's covert-operation apparatus.
Goed, maar we zijn er nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed my husband was simply a fanatical fisherman.
Nieuw balletjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And much of what you said, Father, is wrong and a fanatic's exaggeration.
Ik weet niet wat ik moet doenLiterature Literature
I'm not some crazy, fanatical groupie.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means we’re dealing with fanatics.”
de nodige geotechnische onderzoekenLiterature Literature
Subject: Preventive measures to counter a possible terrorist reaction from organisations linked to Osama Bin Laden or religious fanatics
Citroenzuur, watervrijEurLex-2 EurLex-2
His eyes were mild and apologetic, not at all fanatic and intense.
Luister, blijf bij mijLiterature Literature
A few starving aristocrats with their fanatically loyal peasants!
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garanderenLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.