financial information oor Nederlands

financial information

A tab on a record that lists the Account or Business Contact's financial information, which was retrieved from Small Business Accounting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

financiële gegevens

A tab on a record that lists the Account or Business Contact's financial information, which was retrieved from Small Business Accounting.

This has enabled the Commission to obtain more relevant financial information, adapted to the individual situation of each.
Hierdoor kan de Commissie financiële gegevens verkrijgen die beter op de specifieke situatie in elke lidstaat zijn afgestemd.

voorbeelde

This historical financial information must be audited.
Deze historische informatie moet volledig gecontroleerd zijn.

(d) the ability of the issuer to obtain financial information relating to another entity with reasonable effort.
d) of de uitgevende instelling in staat is om door het leveren van een redelijke inspanning financiële informatie over een andere entiteit te verkrijgen.

Thus, unlike previous measures, this Directive focuses on the quality of financial information disclosed.
In tegenstelling tot de eerdere wetgevingshandelingen is dit voorstel voor een richtlijn dus vooral gericht op de kwaliteit van de financiële informatie.

Key financial information for closed end funds
Essentiële financiële informatie voor closed-end-beleggingsinstellingen

Pro forma financial information must be accompanied by a report prepared by independent accountants or auditors.
De pro forma financiële informatie moet vergezeld gaan van een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag.

This section shall provide historical financial information by disclosing the issuer’s financial information and KPIs.
Deze afdeling verstrekt historische financiële informatie door openbaarmaking van financiële gegevens van de uitgevende instelling en KPI's.

Providing financial information about bonds, warrant bonds, commercial sales, and exchange and investment trusts
Verstrekking van financiële informatie over obligaties, obligaties met aandelenkooprecht tegen bepaalde prijs, commerciële verkoop, beurshandelingen en beleggingsmaatschappijen

An entity is not required to include additional interim period financial information in its annual financial statements.
Een entiteit is niet verplicht om aanvullende financiële informatie voor de tussentijdse periode op te nemen in haar jaarrekening.

Note: reliable reporting of financial information requires constant checking and verification of recording practices.
Opmerking: Betrouwbare rapportage van financiële informatie vereist constante controle en verificatie van de registratiepraktijken.

The profit forecast or estimate prepared on a basis comparable with the historical financial information.
De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met die van de historische financiële informatie.

Financial information services relating to client accounts
Financiële informatie met betrekking tot klantenrekeningen

The selected historical financial information must provide key figures that summarise the financial condition of the issuer.
De voornaamste historische financiële informatie moet de kerngegevens bevatten die een algemeen beeld geven van de financiële toestand van de uitgevende instelling.

Provision of computerised financial information
Verstrekken van geautomatiseerde financiële informatie

a trustworthy and fair view of the financial information produced by payment card schemes and processing entities;
een betrouwbaar en eerlijk beeld van de financiële informatie die door betaalkaartschema's en verwerkingsentiteiten wordt overgelegd;

When providing such non‐financial information, the company shall indicate which legal framework it has used.
Bij het verstrekken van dergelijke niet-financiële informatie geeft de vennootschap aan welk rechtskader zij heeft gebruikt.

The profit forecast or estimate must be prepared on a basis comparable with the historical financial information
De winstprognose of -raming moet worden opgesteld op een basis die vergelijkbaar is met die van de historische financiële informatie.

Providing of estimates and financial information in relation to intellectual property watching and searching services
Verschaffing van schattingen en financiële informatie met betrekking tot het bewaken en zoeken van intellectuele eigendom

Whilst this is not a detailed report this is useful financial information.
Hoewel zulks geen gedetailleerd verslag vormt, is het wel nuttige financiële informatie.

(iii) key financial information including its most recent audited financial statements;
iii) de belangrijkste financiële informatie, met inbegrip van haar meest recente gecontroleerde financiële overzichten;

- Article 32 - “Request for banking and financial information”
- Artikel 32 - “Verzoek om financiële en bankgegevens”

- The proposed solution: quarterly financial information
- De voorgestelde oplossing: driemaandelijkse financiële informatie

11.2. Auditing of historical annual financial information
11.2 Accountantscontrole van historische jaarlijkse financiële informatie.

Electronic communication services for preparing financial information
Elektronische communicatie voor het opstellen van financiële inlichtingen

Financial affairs, financial consultancy, financial information
Financiële zaken, advisering op financieel gebied, financiële informatie

None of the aforesaid relating to finance or financial information
Niets van het voornoemde met betrekking tot financiën of financiële inlichtingen