find not guilty oor Nederlands

find not guilty

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergeven

adjective verb particle

voorbeelde

Later, on May 28, 1965, the judge delivered his finding of “Not guilty.”
Later, op 28 mei 1965, deed de rechtbank uitspraak: „Niet schuldig!”

Fitch said, “We find her not guilty, Your Honour.
Mevrouw Fitch zei: ‘We achten haar onschuldig, edelachtbare.

The defendant's motion for a finding of not guilty is denied.
De motie van de verdediging wordt afgewezen.

On the charges under Articles 77 and 93, I find you not guilty.
Voor de aanklachten volgens Artikelen 77 en 93... acht ik je onschuldig.

Reasonable doubt compels you to find him not guilty.
Dit is'n geval van gerede twijfel. U mag hem niet schuldig verklaren.

Accordingly, I must find him not guilty on this charge.
Dienovereenkomstig, acht ik hem niet schuldig in deze zaak.

“The jury’s left the courtroom, and the pundits are predicting they’ll find him not guilty.”
‘De jury is terug en iedereen denkt dat hij onschuldig zal worden verklaard.’

( sobbing ) We move for a finding of not guilty, Your Honor.
Ik verzoek u m'n cliënt onschuldig te verklaren.

Admiral Harrison Spencer, on the specification of involuntary manslaughter, this court-martial finds you not guilty.
Admiraal Spencer, inzake gekwalificeerde doodslag... acht deze krijgsraad u niet schuldig.

On the charge and specification of dereliction of duty, we find you... not guilty.
Op de aanklacht wegens plichtsverzuim achten wij u....... niet schuldig.

We find him..... not guilty on all three charges.
We achten hem... onschuldig op alle de drie aanklachten.

"""The jury will find him not guilty in less than an hour,"" Woods said."
‘De jury zal hem binnen een uur onschuldig verklaren’ zei Woods.

Of the charge of murder, we find you... not guilty.
Op de aanklacht van moord beoordelen wij u....... niet schuldig.

You wanted me to think that you were going to find him not guilty!
U wilde dat ik dacht dat u hem onschuldig zou bevinden.

‘Isn’t there any chance they’ll find him not guilty?’
'Is er een kans dat ze hem onschuldig zullen verklaren?'

Irrespective of how the closing arguments go tomorrow, the jury will find him not guilty.
Ongeacht hoe de pleitredes morgen luiden, de jury spreekt hem toch vrij.

This court finds him Not Guilty on all charges.’
Het hof verklaart hem op alle punten onschuldig.’

Well, I find myself not guilty of never seeing you again.
Ik bevind mezelf onschuldig van jou nooit meer zien.

‘Except hope and pray that the jury finds Consuela not guilty.’
‘Behalve hopen en bidden dat de jury Consuela niet schuldig bevindt.’

Justin, what if they find him not guilty, and he walks?
Justin, wat als ze hem niet schuldig vinden en hij vrijkomt?

And I ask you, on his behalf... to find him not guilty
En ik vraag u, namens hem... om hem niet schuldig te pleiten

On the charge and specification of dereliction of duty, this court-martial finds you not guilty.
Op beschuldiging van plichtsverzuim... bevindt de krijgsraad u niet schuldig.

They were gonna find me not guilty.
Ze hadden me onschuldig bevonden.

Captain Thomas Chaddock, on the charge and specification of murder, this court finds you not guilty.
Kolonel Thomas Chaddock... aangaande de beschuldiging van moord... verklaart dit hof u onschuldig.

Petty Officer Riordan, on all specifications against you this court-martial finds you not guilty.
Sergeant Riordan... de krijgsraad acht u op alle onderdelen van de beschuldiging... niet schuldig.