first division oor Nederlands

first division

naamwoord

The half of the standings containing the teams with the best records.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eredivisie

naamwoord

Make sure he's playing in at least the first division.
Als je voor'n voetballer valt, moet hij in de eredivisie spelen.

Soortgelyke frases

Cypriot First Division
A Divizion

Football League First Division
Football League First Division

Russian First Division
Russische eerste divisie

voorbeelde

Pacifique Ntawunguka was the commander of the First Division of FOCA, the armed wing of the FDLR.
Pacifique Ntawunguka was commandant van de eerste divisie van de FOCA (gewapende vleugel van de FDLR).

Ibarrondo played in the Spanish first division for Rayo Vallecano.
Ibarrondo heeft in de Spaanse eerste divisie gespeeld, voor Rayo Vallecano.

“You going to try to get sent back to the First Division?”
‘Wou je proberen weer bij de Eerste Divisie te komen?’

On the 18th and 19th the first division of the army of the Potomac landed at Fortress Monroe.
Den 18den en den 19den ontscheepte de eerste divisie van het Potomac-leger bij het fort Monroe.

I heard a nasty rumour Dynamo Moscow made the first division, Max.
Ik heb een smerig gerucht gehoord dat Dynamo de 1 ste divisie heeft bereikt.

In the old first division, Archie Knox and I went to see Crystal Palace beat Leeds.
In de voormalige eerste divisie gingen Archie Knox en ik kijken hoe Crystal Palace Leeds versloeg.

Commander of the First Division of FOCA (FDLR armed wing).
Commandant van de eerste divisie van de FOCA (gewapende vleugel van de FDLR).

In 1945, Carinhall is overrun by the first division of Patton's army, the Big Red One.
In 1945, wordt Carinhall ingenomen door de eerste divisie van Patton's leger. De Grote Rode.

Commander of the First Division of FOCA (an FDLR armed branch).
Commandant van de eerste divisie van de FOCA (een gewapende tak van de FDLR).

Commander of the First Division of FOCA (an FDLR armed wing).
Commandant van de eerste divisie van de FOCA (een gewapende vleugel van de FDLR).

I watched with professional pride as the first division opened from columns of four into line abreast.
Ik keek met professionele trots toe hoe de vier colonnes van de divisie naast elkaar gingen rijden.

The existing League clubs, plus three of the strongest Alliance clubs, comprised the Football League First Division.
De bestaande League clubs plus de drie sterkste clubs van The Alliance vormden de Football League First Division.

We won the first division prize.
We hebben de eerste prijs gewonnen.

However, Sabella had ambitions to play in the First Division and refused to go.
Sabella had echter de ambitie om in de hoogste afdeling te spelen en weigerde de transfer.

In 1978–79, he graduated to First Division.
In 1978/79 stapte hij over naar de Eerste Klasse.

He played over 500 first division matches.
Hij speelde meer dan 500 wedstrijden in de Primera División.

(13) Decision of 22 February 1993 by First Division of the Federal Cartel Office.
(13) Beslissing van 22 februari 1993 van de Eerste Kamer van het Bundeskartellamt.

He succeeded in March 2000 Raymond Mommens and managed to keep the team in First Division.
Ferrara volgde in maart 2000 Raymond Mommens op en wist de club in eerste klasse te houden.

First Division ready for flight.
Eerste divisie paraat.

It later returned to the second division, before re-entering the first division in 1970.
Later keerde het terug naar de tweede divisie, voordat het opnieuw in 1970 deelnam in de eerste divisie.

Did that first division, portending a second division, afflict him?
Stemde die eerste scheiding, die een tweede scheiding voorspelde, hem triest?