foam oor Nederlands

foam

/ˈfoʊm/, /fəʊm/ werkwoord, naamwoord

A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schuim

naamwoord onsydig

substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains

The impactor shall be certified with previously unused foam.
Bij de certificering moet het botslichaam met nog niet eerder gebruikt schuim zijn bekleed.

schuimen

werkwoord

form or emit foam

The impactor shall be certified with previously unused foam.
Bij de certificering moet het botslichaam met nog niet eerder gebruikt schuim zijn bekleed.

tintelen

So you really want to stretch this, maybe foam a little
Dus je wilt dit echt strekken, het tintelt een beetje

schuimplastic · bruisen · espuma

Soortgelyke frases

foam candy
schuimsnoep

sea foam
zeeschuim

foam rubber
schuimrubber

shaving foam
scheerschuim

to foam
schuimen

quantum foam
kwantumschuim

foaming agent
schuimmiddel

memory foam
Traagschuim

foam party
schuimfeest · schuimparty

voorbeelde

4. Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 9)
.4 Vast aangebrachte brandblusinstallaties voor schuim met een hoog verschuimingsgetal in ruimten voor machines (V 9)

The indicative quantities assigned for the consumption of hydrochlorofluorocarbons for refrigeration, foam production and solvents from the producers share of the calculated levels set out in Article 4(3)(i)(d) and (e) of Regulation (EC) No 2037/2000, shall be as set out in Annex I to this Decision.
De indicatieve hoeveelheden die voor het verbruik van chloorfluorkoolwaterstoffen als koelmiddel, voor de productie van schuim en als oplosmiddel zijn toegewezen uit het aandeel van de producenten in de berekende niveaus die in artikel 4, lid 3, onder i), d) en e), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 zijn vastgesteld, worden in bijlage I van deze beschikking vastgesteld.

Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Aangedreven gereedschappen en door drijfkracht aangedreven apparatuur, te weten sproeiers, door benzine en diesel aangedreven generatoren voor het produceren van elektriciteit, luchtcompressoren, multifunctionele hogedrukreinigers, straaltoestellen met droge soda, stoomreinigingsmachines, niet voor medische toepassingen, hogedrukafgifte-inrichtingen voor schuim, voor het bestrijden van branden, leeg verkocht, waterpompen voor verplaatsing van water, grondverzetmachines in de vorm van graafmachines, zwikboren, sleuvengravers, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, machines voor het splijten van kapbalken en voor het verwerken van brandhout, troffels, betonzagen, grondsamenpersmachines, splijtwiggen, geluiddempers voor motoren, windmolens, windturbines, en constructieonderdelen voor al het voorgaande

I wanted a soya mocha latte with foam.
Ik wilde'n mokka met schuim.

14 The earth foam obtained during sugar production is sold by X to the agricultural sector as a lime fertiliser for the pH maintenance, pH improvement and structural improvement of agricultural land.
14 De bij de suikerproductie verkregen schuimaarde wordt door X aan de agrarische sector verkocht als een kalkmeststof voor pH-onderhoud, pH-verbetering en structuurverbetering van landbouwgrond.

The risk assessment identified a need for reducing risks of pentaBDE to the environment from production and use of polyurethane foam containing pentaBDE.
Uit de risicobeoordeling bleek dat de milieurisico's van pentaBDE als gevolg van de productie en het gebruik van polyurethaanschuim op basis van pentaBDE moeten worden beperkt.

Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings
Alkylfenolethoxylaten of andere alkylfenolderivaten mogen niet worden toegevoegd aan reinigingschemicaliën, ontinktingschemicaliën, schuiminhibitoren, dispergeermiddelen of coatings

Foam in the form of sheets for use in production
Schuimstof in de vorm van platen voor productiedoeleinden

Foaming white water spilled over jagged rocks, swirling into the crevices and evacuating them again.
Wit schuimend water sloeg over puntige rotsen, liep kolkend de spleten in en stroomde weer weg.

But if IKEA can figure out how to bind the chemicals to the foam, that would help.
Maar als Ikea uitvindt hoe de chemische stoffen zich aan het schuim kunnen hechten, zou dat helpen.

one portable foam applicator unit complying with the provisions of Regulation II-2/A/6.2, provided that at least two such units are available in the ship for use in such spaces; and
één speciaal draagbaar schuimbrandblustoestel dat voldoet aan het bepaalde van voorschrift II-2/A/6.2, met dien verstande dat op het schip ten minste twee van dergelijke apparaten beschikbaar moeten zijn voor gebruik in bedoelde ruimten; en

As soon as the piss hits the water, she slowly turns her head, blue foam all over her lips.
Zodra de pis het water raakt, draait ze langzaam haar hoofd, blauw schuim over haar lippen.

Hair washing and hair care preparations, shampoos, balms, conditioners, creams and emulsions for the hair: namely lotions, gels and foams for the hair
Shampoos en haarverzorgingsmiddelen, shampoos, balsems, conditioners, crèmes en emulsies voor de haren: vloeistoffen, haargels en -schuimen

The foam sofa in the hall, which is shrouded by an old bedsheet, has a giant secret hole in the centre.
De zitbank in de hal, schuimrubber gehuld in een oud laken, heeft een groot geheim gat in het midden.

The objective of 8A002.a.4. should not be defeated by the export of ‧syntactic foam‧ specified in 8C001 when an intermediate stage of manufacture has been performed and it is not yet in the final component form.
De doelstelling van 8A002.a.4 mag niet worden omzeild door de uitvoer van in 8C001 genoemd ‧syntactisch schuim‧ nadat er een tussenstadium van productie heeft plaatsgevonden en het schuim nog niet zijn definitieve vorm heeft bereikt.

Foam cubes covered with leather or imitation leather (furniture)
Met leder of kunstleder beklede schuimstofblokken (meubelen)

Chemical precursors for use in producing polyurethane packaging foam
Chemische precursoren voor gebruik bij de productie van polyurethaanschuim

Soaps, creams, lotions, shampoos, cosmetic serums, moisturising masks, impregated wipes, essential oils, foam bath, perfumery, fragrances
Zepen, crèmes, lotions, shampoo, cosmetische serums, vochtinbrengende maskers, geïmpregneerde doekjes, etherische oliën, badschuim, parfumerieën, geuren

Flexible Polyurethane Foam Fabrication — 40 C.F.R. Part 63, Subpart MMMMM;
Flexible Polyurethane Foam Fabrication — 40 CFR, deel 63, paragraaf MMMMM;

Hair cleaning and hair care preparations, shampoo, hair balms, hair conditioners, hair creams, hair emulsions, hair lotions, hair gels, hair foams
Reinigings- en verzorgingsproducten voor het haar, shampoos, haarbalsems, crèmespoelingen voor het haar, haarcrèmes, haaremulsies, haarlotions, haargels, haarschuim

Fixed Low Expansion Foam Fire Extinguishing Systems components for Machinery Spaces and Tanker Deck Protection.
Onderdelen voor vast aangebrachte schuimblusinstallaties met lage expansie voor machinekamers en voor dekbeveiliging op tankschepen.

Perfumery, cosmetics, perfumery for men and women, hair care products, essential oils, bath products, skin care products, cosmetics, nail products, perfumery, eau de parfum, eau de toilette, colognes, scented moisturising lotions, bath gels, bath salts, foam baths, bath creams, bath balls, soap, talcum powder for toilet use
Parfums, cosmetische producten, mannen- en vrouwenparfums, haarverzorgingsproducten, essentiële oliën, badproducten, huidverzorgingsproducten, cosmetische producten, nagelproducten, parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, geparfumeerde vochtinbrengende lotions, badgel, badzout, badschuim, crèmebad, badschuimballen, zeep, talkpoeder voor toiletverzorging

All the aforesaid services not relating to machines for the plastics processing industry, namely machines for manufacturing products from expandable plastics and/or particle foam, foundry machines, including shaping tools being parts of machines, and machines for recovering and recycling plastics and metals, in particular cutting, impact crushing and grinding machines and mills and extruder installations and cast work pieces, as well as welding and sheet metal constructions
Alle voornoemde diensten niet met betrekking tot machines voor de kunststofverwerkende industrie, te weten machines voor de vervaardiging van producten van expandeerbare kunststoffen en/of partikelschuimstoffen, gieterijmachines waaronder vormgereedschappen als machineonderdelen, en machines voor de terugwinning en het hergebruik van kunststoffen en metalen, met name snij-, stoot- en slijpmachines en -molens alsmede extruderinstallaties en gietwerkstukken alsmede las- en plaatconstructies

Inserts, namely inserts for children, inserts for diabetics, inserts of plastic, inserts of wood/leather, inserts of cork/leather, inserts of soft foam, inserts of light metal, inserts of stainless steel, inserts of carbon and fibreglass
Inlegstukken, te weten inlegmaterialen voor kinderen, inlegmaterialen voor diabetici, inlegmaterialen van kunststof, inlegstukken van hout-leder, inlegstukken van kurk-leder, inlegmaterialelen van zachte schuimstof, inlegmaterialen van lichtmetaal, inlegmaterialen van edelstaal, inlegmaterialen van carbon en glasvezels

When the second swell struck, the boat capsized into the foaming sea.
Toen de tweede golf de boot raakte, sloeg die om in de schuimende zee.