food colouring oor Nederlands

food colouring

naamwoord

Any substance added to food in order to change its colour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kleurstof voor levensmiddelen

The following food colours shall be evaluated by
De volgende kleurstoffen voor levensmiddelen worden beoordeeld vóór

voedingskleurstof

substance that imparts colour when it is added to food or drink

Butter does not contain added emulsifiers, but may contain sodium chloride, food colours, neutralising salts and cultures of harmless lactic-acid-producing bacteria
Boter bevat geen toegevoegde emulgeermiddelen, maar mag natriumchloride, voedingskleurstoffen, neutraliserende zouten en onschadelijke culturen van melkzuurbacteriën bevatten

Soortgelyke frases

artificial food colouring
synthetische levensmiddelenkleurstof

food colourant
voedselkleurstof

natural food colouring
natuurlijke levensmiddelenkleurstof

voorbeelde

(3) Group III: Food colours with combined maximum limit
3. Groep III: levensmiddelenkleurstoffen met een gecombineerd maximum

The following food colours shall be evaluated by
De volgende kleurstoffen voor levensmiddelen worden beoordeeld vóór

E 551 silicon dioxide is permitted as a carrier for food colours at the maximum level of 5 %.
E 551 siliciumdioxide is bij een maximumconcentratie van 5 % toegestaan als draagstof voor levensmiddelenkleurstoffen.

The use of lycopene as a food colour should therefore be restricted.
Het gebruik van lycopeen als levensmiddelenkleurstof moet daarom worden beperkt.

Study — Distinction colouring foodstuffs from food colours
Studie — Onderscheid tussen kleurende levensmiddelen en levensmiddelenkleurstoffen

The phrase ‘It is strictly forbidden to add starch products, food colouring or phosphates.’ has been deleted.
De zin „De toevoeging van zetmeelhoudende producten, kleurstoffen en fosfaten is uitdrukkelijk verboden.” wordt geschrapt.

Food colourings in products will be clearly labelled.
De voedselkleurstoffen in producten zullen duidelijk geëtiketteerd zijn.

Corn syrup and food colouring, AKA stage blood.
Maïs, siroop en kleurstof, oftewel toneelbloed.

Labelling requirement for foods containing certain food colours
Etiketteringsvoorschrift voor voedingsmiddelen die bepaalde levensmiddelenkleurstoffen bevatten

The use of food colour canthaxanthin (E 161g) is authorised only in ‘Saucisses de Strasbourg’.
De levensmiddelenkleurstof canthaxanthine (E 161g) mag alleen in „saucisses de Strasbourg” worden gebruikt.

Subject: Behavioural changes in children and certain food colours
Betreft: Gedragsveranderingen bij kinderen en bepaalde levensmiddelenkleurstoffen

It is, of course, obvious that they are caused by food colourings and artificial additives.
Het is uiteraard vanzelfsprekend dat ze door kleurstoffen en artificiële additieven worden veroorzaakt.

This Decision does therefore not constitute authorisation to use lycopene from Blakeslea trispora as a food colour.
Deze beschikking houdt derhalve geen vergunning in om lycopeen uit Blakeslea trispora als levensmiddelenkleurstof te gebruiken.

Food colouring (beta-carotene) may also be added.
er mag ook kleurstof voor voedingsmiddelen (bètacaroteen) worden toegevoegd.

(2) Group II: Food colours authorised at quantum satis
2. Groep II: in quantum satis — hoeveelheid toegestane levensmiddelenkleurstoffen

We can add food colouring to the white chocolate, too.’
Aan de witte chocolade kunnen we ook nog kleurstof toevoegen.’

The following food colours shall be evaluated by 31.12.2010
De volgende kleurstoffen voor levensmiddelen worden beoordeeld vóór 31.12.2010

And I’m afraid it’s black with food colouring.
Ik ben bang dat het zwart is door de kleurstoffen.

Foods containing one or more of the following food colours
Levensmiddelen die een of meer van de volgende ►C1 levensmiddelenkleurstoffen ◄ bevatten