fragmentary oor Nederlands
fragmentary
en
Consisting of fragments; disconnected; scattered.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
fragmentarisch
Today this translation exists only in fragmentary form.
Thans bestaat deze vertaling slechts in fragmentarische vorm.
partieel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The species has long been rare in collections; in 1991, Voss and Myers could use less than 50 specimens for their study of the species, including Lund's fragmentary material from Lagoa Santa.
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperWikiMatrix WikiMatrix
whereas, at present, the European Union does not have harmonised provisions or uniform practices on origin marking in the EU, while disparities between regulations in force in the Member States as well as the absence of clear Community rules in this area result in a fragmentary legal framework,
vergroot de opname van kalium in cellennot-set not-set
The propeller was torn apart, and the radial engine exploded as if it was a fragmentary grenade.
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingLiterature Literature
Data on sectors concerned by the European pathways are very fragmentary.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingEurLex-2 EurLex-2
These have been pressed into service, by combining these with other fragmentary data, to build up a chronological table giving approximate dates for the various dynasties as follows:
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van mejw2019 jw2019
It follows that, even if the Commission discovers evidence explicitly showing unlawful contact between operators, it will normally be only fragmentary and sparse, so that it is often necessary to reconstitute certain details by deduction.
Heeft hij dan geen enkele trots?EurLex-2 EurLex-2
Fragmentary romantic scenarios (car, radio, riverbank) began to present themselves.
Voor intraveneus gebruikLiterature Literature
(2) I would add that partial practical measures and fragmentary regulations cannot discharge the obligation of a Member State to draw up a comprehensive programme with a view to attaining certain objectives, as provided for in Article 6 of the Directive.
Is dit het mes?EurLex-2 EurLex-2
It was fragmentary and worn, but the central portion was clear enough.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metLiterature Literature
The EESC appreciates the Commission's efforts over the last three years to set up this single, ambitious scheme on the basis of the numerous existing legislative texts that had been prepared in a fragmentary, sector-by-sector way.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanEurLex-2 EurLex-2
The Court found that in the Member States where the major milk-producing regions are located, namely in the north of the Community, the measures for controlling milk production are applied relatively strictly, whereas in Spain, Greece and Italy the quota system is applied only in a fragmentary fashion (see paragraph 4.55).
Jij zat in therapie?EurLex-2 EurLex-2
The entity appears to be a perseverating fragmentary, displaying both visual and auditory.
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldLiterature Literature
That obligation is not discharged by incomplete practical measures or fragmentary legislation.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?EurLex-2 EurLex-2
Our knowledge of the genetic potential of species which are in some cases at high risk or in danger of extinction is still fragmentary
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenoj4 oj4
His memories of Culloden were few and fragmentary�but they were beginning to come back.
Nou, je hebt het misLiterature Literature
One has to admit that the available scientific evidence base and state of knowledge with regard to possible positive or negative implications of DST is still very limited and rather fragmentary.
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkernot-set not-set
It had been fragmentary and incomplete, because they were so young and had not known what they were doing.
Harris zou dit niet doenLiterature Literature
86 In that connection, the principle of proportionality would allow the Council, in particular cases where the volume of the document or the passages to be removed would give rise to an unreasonable amount of administrative work, to balance the interest in public access to those fragmentary parts against the burden of work so caused.
Ze is verdorieEurLex-2 EurLex-2
435 As regards the fragmentary nature of the information in those notes, it is sufficient to refer to the considerations set out in paragraphs 426 and 427 above.
Waar is hij heen?EurLex-2 EurLex-2
Even if the Commission discovers evidence explicitly showing unlawful contact between operators, such as the minutes of a meeting, it will normally be only fragmentary and sparse, so that it is often necessary to reconstitute certain details by deduction.
Net als vorige keerEurLex-2 EurLex-2
Waddell, their quotations of Manetho’s writings are fragmentary and often distorted and hence “it is extremely difficult to reach certainty in regard to what is authentic Manetho and what is spurious or corrupt.”
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Base Digital Money could help Central Banks retain control over the monetary mechanisms but may have important implications on fragmentary banking that would have to be further studied and.
Ik werk eraan, chefnot-set not-set
In order to avoid a fragmentary approach, it is deemed impossible to recognise some documents whilst not recognising others.
Ik begrijp het nietnot-set not-set
What it saw, it perceived in overlapping, sometimes contradictory images, all fragmentary.
U brengt die kwestie in uw verslag ook aan de orde.Literature Literature
Fifty-five of these manuscripts are thought to have been originally complete, while 28 are so fragmentary that it is difficult to ascertain whether they were copied individually or as part of a set.
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.