continental fragment
microcontinent
fragmentation oor Nederlands
fragmentation
en
The act of fragmenting or something fragmented; disintegration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
fragmentatie
en
the breaking up and dispersal of a file into non-contiguous areas of a disk
Regulatory fragmentation also impedes specialised venture capital funds from raising significant amount of capital from abroad.
Bovendien belet de fragmentatie van de regelgeving gespecialiseerde durfkapitaalfondsen om aanzienlijke kapitaalbedragen op te halen in het buitenland.
fragmentarisering
versnippering
Risks of fragmentation of the labour markets should be avoided. .
Een eventuele versnippering van de arbeidsmarkt moest voorkomen worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Shuttle turned, and Roy felt the solid thumps of fragments impacting the tile shielding.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenLiterature Literature
Furthermore, it could play a role in reducing the existing fragmentation of the Internal market.
Commentaar op de opmerkingen van belanghebbendenEurLex-2 EurLex-2
Only fragments of the Labyrinth remained then, and today guidebooks barely mention it.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingjw2019 jw2019
It began as fragments, part English, part Somali.
Doe niet zo dramatischLiterature Literature
The clinging shards broke my reflection into fragments.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelLiterature Literature
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Het was ' n verkleedfeestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If we are to achieve this aim, we must ensure that the approach we adopt is not a fragmented one.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuEurLex-2 EurLex-2
The fact that agreement was reached at first reading demonstrates the political will of the Community institutions to deal promptly with the two main problems relating to the trade in seal products, namely the fragmentation of the internal market and the need to safeguard animal welfare.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenEuroparl8 Europarl8
324 | A harmonised labelling scheme will reduce the administrative burden on Member States and the tyre industry. It will avoid fragmentation of the internal market and provide a level playing field for all.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
Thus fragmentation of habitat is an important cause of species extinction.
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagWikiMatrix WikiMatrix
The resulting fragmented and inflexible legal system contributes to the following key problems: (1) lack of consistent and streamlined legal framework; (2) lack of flexibility; (3) little support to the use of innovative methods and data sources; (4) quality issues in particular with regard to consistency across different domains of business statistics; (5) high burden on data providers.
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, the fact that the legal framework is fragmented along national borders creates substantial legal compliance costs for retail investors who often face difficulties which are disproportional to the size of their investment in determining the rules applicable to cross-border crowdfunding services.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgavenot-set not-set
(3) supply of residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash, scale and industrial residues containing metals or their alloys and supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services of these products;
Waar is hij mee bezig?Eurlex2019 Eurlex2019
The various stages of Agenda 2000 - from the revision of the treaties to the move to the single currency, from the opening of the negotiations on the future enlargements to the consequent demands to adapt certain common policies and the financial base - all present enormous opportunities for development and deepening, but they also represent a tremendous danger: that our laborious achievements since the founding of the Community could be reversed and fragmented.
Terwijl Rome almaar sterkerwerd eneen plan bedachtEuroparl8 Europarl8
This fragment is 115 cm wide and 65–70 cm high, its upper part depicts a sitting male and female figure, but only the feet remained intact.
He, waar gaat dit over?WikiMatrix WikiMatrix
We just picked up a fragment of some transmission.
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenLiterature Literature
whereas fragmented interpretation and inadequate implementation of the directive are still hampering free movement of services across borders;
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenEurLex-2 EurLex-2
Points out that only #% of consumers make use of cross-border electronic commerce in goods; stresses, therefore, the importance of increasing consumer confidence in cross-border purchases by putting an end to the fragmentation of the Single Market in the digital environment; to that end, encourages the Commission to provide support for an appropriate framework for the development of electronic commerce, to create a more favourable economic environment therefor, to improve the quality of legislation and to strengthen consumer rights and the situation of SMEs in the marketplace
Ik heb wat werkoj4 oj4
If the Member States did not implement this exemption for micro-enterprises in a uniform way - which is highly likely - this would lead to a fragmentation of the common market.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidEuroparl8 Europarl8
zone FII: not more than three fragments of between 16 and 20 cm2 in area located outside the circle having a radius of 10 cm centred on the point of impact;
Ik neem theeEurLex-2 EurLex-2
The present proposal aims to address the existing fragmentation and the related obstacles to the internal market by providing a common framework for the establishment of cybersecurity certification schemes valid across the EU.
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, eencertificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro rataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Let us make it our firm political will to relaunch the Mediterranean partnership, defining a new generation of programmes to prevent fragmentation, improve coordination and ensure the efficient use of resources.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedEuroparl8 Europarl8
Several years later I came across the fragment and it was immediately obvious what was wrong with it.
Mms-dienstenLiterature Literature
Neurodegenerative diseases have been identified by Member States as an area where the social demand is high and where a common initiative, implemented through Joint Programming, would improve hugely on the current fragmented efforts in the European Research Area.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenEurLex-2 EurLex-2
Fragments of conversation drifted up on the warm air from Market Street.
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willenLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.