freight oor Nederlands

freight

/freɪt/ Verb, werkwoord, naamwoord

Payment for transportation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vracht

naamwoord manlike

transport of goods

One passenger unit is equivalent to either one passenger or 100 kilograms of freight and mail.
Eén passagierseenheid is gelijk aan één passagier of aan 100 kg vracht en post.

cargo

naamwoord manlike

transport of goods

53 The term ‘cargo’ indicates that the services at issue are freight services and the packaging and storage of goods.
53 De term „cargo” duidt erop dat de betrokken diensten vrachtdiensten alsmede verpakking en opslag van goederen omvatten.

lading

naamwoord

goederen die vervoerd worden

Look, I don't mean any disrespect, but that dead body is just freight.
Niet om het een of ander, maar een lijk is voor mij gewoon lading.

vrachtprijs · goederen · vrachtkosten · bevrachten · laden

Soortgelyke frases

freight car
goederenwagon · wagon

sea freight
zeevracht

freight rate
vracht · vrachtprijs

intermodal freight transport
Intermodaal goederenvervoer

Freight term
Leveringscondities

pre-freight amount
bedrag vóór vracht

cost and freight
kostprijs en vracht

ocean freight
zeevracht

air‐freight
luchtvracht

voorbeelde

The ultimate result will be yet another setback for road freight transport, which, the way things stand today, is the only means enabling the operation of the Internal Market.
Het eindresultaat zal weer een tegenslag zijn voor het wegvervoer dat, zoals de zaken er op het ogenblijk bijstaan, de enige vervoerswijze is die het mogelijk maakt dat de interne markt functioneert.

Freight and parcel work was contracting and Class 74 was short of work (as was the progenitor Class 71), due mainly to the changing tides and fortunes of the railway business.
Goederen- en pakketdiensten krompen sterk en de class 74 stond pijnlijk vaak aan de kant, net als voorganger class 71, alleen als gevolg van schommelingen in de spoorwegsector.

Undue negative effects on competition with these airports because of the operating aid granted to FFHG cannot be shown according to Germany, be it in passenger or in freight traffic.
Volgens Duitsland kunnen er geen ongewenste negatieve effecten op de mededinging met deze luchthavens worden aangetoond als gevolg van de aan FFHG toegekende steun, noch in verband met het passagiersverkeer, noch in verband met het vrachtverkeer.

Even if he wanted to, Marsh could not take them out, not with all that freight a-waiting on the landing.
Ook al zou hij het willen, de kapitein kon niet vertrekken, niet met al die vracht die nog lag te wachten.

— 32006 R 1692: Regulation (EC) No 1692/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing the second ‘Marco Polo’ programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (Marco Polo II) and repealing Regulation (EC) No 1382/2003 (OJ L 328, 24.11.2006, p. 1), as corrected by OJ L 65, 3.3.2007, p.
— 32006 R 1692: Verordening (EG) nr. 1692/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 2006 tot instelling van het tweede Marco Polo-programma voor de toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren („Marco Polo II”) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1382/2003 (PB L 328 van 24.11.2006, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 65 van 3.3.2007, blz.

The conventional rail network shall comprise lines for the conventional transport by rail of passengers and freight, including the rail segments of the trans-European combined transport network referred to in Article 15, access links to sea and inland ports of common interest and those freight terminals which are open to all operators.
Het conventionele spoorwegnet bestaat uit lijnen voor het conventionele vervoer van passagiers en goederen per spoor, met inbegrip van het spoorweggedeelte van het in artikel 15 bedoelde trans-Europees net voor gecombineerd vervoer, spoorverbindingen met zee- en binnenhavens van gemeenschappelijk belang en voor alle exploitanten toegankelijke goederenterminals.

Freight rail transport
Goederenvervoer per spoor

‘payload’ means the total mass of freight, mail, passengers and baggage carried onboard an aircraft during a flight;
„lading”: de totale massa aan vracht, post, passagiers en bagage die zich tijdens een vlucht aan boord van een vliegtuig bevindt;

(9)Current practice shows that in many cases applicants such as shippers and freight forwarders request access to service facilities.
(9)In de praktijk wordt de toegang tot dienstvoorzieningen vaak aangevraagd door verladers en expediteurs.

Criteria for further freight corridors
Criteria voor extra goederencorridors

If no decisive action is taken, total road freight transport in the European Union is set to grow by about 50% until 2010.
Als er geen ingrijpende maatregelen worden genomen zal het totale vrachtvervoer over de weg in de Europese Unie in 2010 met 50% zijn gegroeid.

The obligatory tariffs in the tour de role system guarantee good freights for the carriers; these can then be used to subsidize other operations for which freight rates are markedly lower.
Door de verplichte tarieven zijn de vervoerders verzekerd van een goede vrachtprijs, waardoor ander vervoer waarvoor heel wat lagere tarieven gelden, kan worden gesubsidieerd.

As we glide through the deserted streets of the freight district, Sherona fills us in.
Terwijl we door de verlaten straten van het industrieterrein rijden, brengt Sherona ons op de hoogte.

It is interesting to note that while all German and Dutch licences are reported to the European Railway Agency (ERA), more UK licences are notified to national authorities than to ERA (probably because most railway operations are confined to the UK, given the low degree of cross-border freight traffic and the fact that so far only Eurostar provides cross-border passenger services).
Terwijl alle Duitse en Nederlandse vergunningen bij het Europees Spoorwegbureau (ERA) worden aangemeld, worden in het Verenigd Koninkrijk meer vergunningen aangemeld bij de nationale instanties dan bij het ERA (wellicht omdat de meeste vervoerders alleen in het Verenigd Koninkrijk actief zijn, de omvang van het internationaal goederenvervoer bescheiden is en alleen Eurostar internationaal passagiersvervoer aanbiedt).

Information on all modes of transport, both for travel and freight, on possibilities for their combined use and on their environmental impact, will need to be widely available.
De doelstelling voor het volgende decennium is een echte interne Europese vervoersruimte te creëren door alle resterende barrières tussen vervoerswijzen en nationale systemen op te heffen, het integratieproces te stimuleren en het ontstaan van multinationale en multimodale vervoerders te faciliteren.

Neither the cabin nor the piled-up freight could hold their attention until they had looked at it.
Ze hadden geen aandacht voor de hut of de opgestapelde goederen, voordat ze dit bekeken hadden.

stand-alone local and regional networks for passenger services using the railway infrastructure, except where the services operate on part of a freight corridor;
autonome plaatselijke en regionale netwerken voor personenvervoersdiensten op spoorweginfrastructuur, behalve als deze diensten worden verstrekt in een deel van een goederencorridor;

Figure 1: Total market shares (expressed as a percentage of traffic in tonne-kilometres) of rail freight operators other than the main operator at the end of 2010
Figuur 1: Totaal marktaandeel (uitgedrukt in percentage van het totale aantal tonkm) van nieuwe goederenvervoerders, eind 2010

The aim is to switch more freight to rail and maritime transport.
Doel is meer vrachtvervoer over spoor en water te laten plaatsvinden.

a fifth-freedom traffic right means the right of an air carrier to undertake the air transport of passengers, freight and mail between two States other than the State in which it is licensed;
vervoersrecht van de vijfde vrijheid: het recht van een luchtvaartmaatschappij om tussen twee Staten, waaronder niet is begrepen de Staat waarin aan deze maatschappij een vergunning is verleend, luchtvervoer van passagiers, vracht en post te verrichten;

Having regard to Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 concerning a European rail network for competitive freight (1), and in particular Article 5(6) thereof,
Gezien Verordening (EU) nr. 913/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010 inzake het Europese spoorwegnet voor concurrerend goederenvervoer (1), en met name artikel 5, lid 6,

Containers, not of metal, in particular transport containers, in particular for air freight transport
Containers niet van metaal, met name transporthouders en met name voor het luchtvrachttransport

Different targets could be valid for different parts of the system, such as the high-speed system, the conventional rail system or lines dedicated for freight traffic.
Er kunnen verschillende doelen gelden voor verschillende onderdelen van het systeem, zoals het hogesnelheidssysteem, het conventionele spoorwegsysteem of lijnen bestemd voor het goederenverkeer.

‘common safety targets’ (CSTs) means the minimum safety levels that are to be reached by the system as a whole, and where feasible, by different parts of the Union rail system (such as the conventional rail system, the high-speed rail system, long railway tunnels or lines solely used for freight transport);
5. „gemeenschappelijke veiligheidsdoelen” (GVD): de minimumveiligheidsniveaus die moeten worden gehaald door het systeem als geheel en, waar dat uitvoerbaar is, door de verschillende onderdelen van het spoorwegsysteem van de Unie (zoals het conventionele spoorwegsysteem, het hogesnelheidsspoorwegsysteem, lange spoorwegtunnels of lijnen die uitsluitend voor goederenvervoer worden gebruikt);

The above capacity figures comprise the total number of passenger seats available in both directions for passengers while freight figures only apply to freight out of Cayenne or Saint Laurent du Maroni; the above freight capacity figures do not include accompanied luggage.
Met de bovengenoemde capaciteit wordt de som bedoeld van de beschikbare zitplaatsen in de twee richtingen op de passagiersverbindingen, en met vertrek vanuit Cayenne of Saint-Laurent-du-Maroni uitsluitend op de vrachtverbindingen; de genoemde capaciteit voor vrachtvervoer omvat niet de passagiersbagage.