fresco series oor Nederlands

fresco series

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

frescoserie

set or group of fresco paintings that belong together

reeks of groep fresco's die bij elkaar horen

voorbeelde

The images depict a series of frescoes by Raphael's workshop in the Vatican loggia.
Deze beelden tonen een reeks fresco’s van de Loggia van Rafaël Santi, die zich in het Vaticaan bevinden.

In addition, the painter Alfred Rethel had the task to embellish the room with a large series of frescoes.
De schilder Alfred Rethel kreeg de opdracht om de zaal met een cyclus van grootschalige fresco's op te sieren.

Especially noteworthy are the 300-year-old black marble altar and a series of frescoes executed by Giuseppe Pedretti in the 1730s.
Met name het 300 jaar oude altaar van zwart marmer en een aantal door Giuseppe Pedretti uitgevoerde fresco's uit de jaren 1730 zijn het vermelden waard.

He painted a series of highly ornate frescoes for the Palazzo Baronale at Cisterna di Latina (destroyed during World War II).
Hij heeft een serie rijke fresco's geschilderd voor Palazzo Baronale in Cisterna di Latina (verloren gegaan tijdens de Tweede Wereldoorlog).

The FRESCO series can be combined nicely with the other brushed stainless steel accessories from the ZACK collection
De FRESCO serie is mooi te combineren met de overige geborsteld RVS accessoires uit de ZACK collectie

The FRESCO series can be combined nicely with the other brushed stainless steel accessories from the ZACK collection Reviews
De FRESCO serie is mooi te combineren met de overige geborsteld RVS accessoires uit de ZACK collectie Reviews

Marvel at the Byzantine icons, frescos and series of caves that were hand carved out of the rocks by Neophytos the Recluse.
Bewonder de Byzantijnse iconen, fresco's en series van grotten die hand uitgehouwen uit de rotsen door Neophytos de kluizenaar waren.

Its interior fresco and mosaic series are only surpassed in beauty by its exterior façade’s frescoes, best enjoyed at sunset.
Het interieur van fresco en mozaïek wordt alleen overtroffen in schoonheid door de buitengevel van de fresco's, die het mooist zijn bij zonsondergang.

A year later, her book was turned into a documentary series called Fresco’s Paradijs.
Van haar boek werd een jaar later al een documentairereeks gemaakt onder de naam Fresco’s paradijs.

In your TV series ‘Fresco’s Paradise’, you say that pigs in Italy are allowed out of doors, but those in the Netherlands are not.
En in je tv-serie ‘Fresco’s Paradijs’ vertel je dat varkens in Italië wel naar buiten mogen en in Nederland niet.

During the Caetani restoration of the sixteenth century, Niccolò Circignani – Il Pomarancio – had added a series of frescoes to the facade.
Tijdens het eerdere project van Enrico Caetani in de zestiende eeuw had Niccolò Circignani – Il Pomarancio – een reeks fresco’s op de façade geschilderd.

The interior walls were covered with a beautiful series of frescoes, starting with the Triumph of Death, attributed to Buonamico Buffalmacco, continued [...]
De binnenmuren waren bedekt met een prachtige serie fresco’s, te beginnen met de Triomf van de Dood, toegeschreven aan Buonamico Buffalmacco, voortgezet met [...]

The basilica was subject of remarkable works of restoration that discovered a series of frescoes dated to the half of the 1300's.
De basiliek was het onderwerp van grote restauratie, die bracht een reeks van fresco's in het midden van de veertiende eeuw aan te steken.

Situated at the entrance of the Certosa, Palazzo Acciaioli houses an art gallery that exhibits a series of frescoes by Pontormo detached from the large cloister.
Bij de ingang van de Certosa, heeft `Palazzo Acciaioli` een schilderijenmuseum, waarin een reeks fresco`s van Pontormo getoond worden die uit de grote kloostergang afkomstig zijn.

She has worked in the recent past on series of “Trompe L’oeil” “Fresco ‘s “Tuscan Landscapes” and ‘’Power Ladies ’’
Zo werkte zij in het recente verleden aan de series ‘Trompe l’ oeil’, ‘Fresco ́s’, ‘Toscaanse landschappen’ en ‘Power Ladies’.

Just follow the comic book route, a series of monumental frescoes that allow you to discover the city centre in an original way.
Daar kun je jezelf van overtuigen door het stripparcours te volgen. Die reeks monumentale muurschilderingen biedt een originele manier om het stadscentrum te ontdekken.

You can reach a series of chapels containing beautiful frescos and the church via a winding path (or an elevator).
Via een slingerend pad (of een lift) kunt u een reeks van kapellen met fresco's bereiken.

The theme in this exhibition: "classical" nudes and a series of panels inspired by Roman frescoes.
Thema in deze expositie waren de "klassieke" naakten, en een serie op Romeinse wandschilderingen geïnspireerde panelen.

The successful six-part documentary TV-series, based on Louise O. Fresco's book Hamburgers in Paradise is now available in English.
De zesdelige documentaireserie, gebaseerd op Louise Fresco's boek Hamburgers in het Paradijs is nu beschikbaar in het Engels.

The inside of the monastery complex (which is unfortunately not open to the public) includes a cloister and a large garden that features a summerhouse decorated with a series of frescos about the life of Saint Francis.
In het (helaas niet toegankelijke) interieur van het kloostercomplex is een kruisgang en een grote tuin met een tuinhuisje, dat wordt versierd door een cyclus van fresco's over het leven van de heilige Franciscus.

The ground floor houses a series of rooms, most of whose frescoed ceilings are up to 6 meters tall.
De begane grond herbergt een reeks van kamers, waarvan de meeste plafonds zijn tot 6 meter hoog.

The fresco of Stuff and Janry is taken from a series published in the Spirou magazine in the nineties.
Het fresco van Stuf en Janry komt uit een reeks die in de jaren ’90 is verschenen in het weekblad Robbedoes.

One of the most popular tourist destinations in Umbria is the Basilica of St Francis of Assisi, where many famous (and less famous) painters' works are still preserved, even if the most important decorations are the series of frescoes ascribed to the young Giotto.
Een van de meest populaire toeristische bestemmingen in Umbrië is de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi, waar veel werken van bekende (en minder bekende) schilders nog behouden zijn, zelfs als de belangrijkste decoraties de serie fresco's is, toegeschreven aan de jonge Giotto.

The series of Romanesque frescoes and the possibilities afforded by the museum to see the development of Gothic sculpture and painting, with all its influences and styles, give visitors a comprehensive overview of the finest European medieval art.
De vele originele Romaanse fresco's en de mogelijkheid die het museum biedt om de ontwikkeling van Gotische sculpturen en schilderingen met verschillende invloeden en stijlen te bekijken, geven bezoekers een veelomvattend overzicht van Europa's mooiste middeleeuwse kunstschatten.

The Verona Cathedral is absolutely stunning; inside you can find a series of small chapels, arched ceilings and breathtaking frescoes and sculptures.
De kathedraal van Verona is adembenemend; binnen vind je een reeks kleine kapellen, gewelfde plafonds en prachtige fresco’s en sculpturen.