frond oor Nederlands
frond
en
(botany) The leaf of a fern, especially a compound leaf.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
varenblad
en
leaf of a fern
You operate it by titivating the fronds.
Je bedient het door het varenblad te betuttelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within his circle of palm fronds the old chief waited.
We gaan aan de bar zittenLiterature Literature
Flying fish will spawn onto debris in the water and the team tie on to a floating palm frond to try and make sure they' re close by in case the action begins
Ik heb twee eenheden nodigopensubtitles2 opensubtitles2
Neither the brigands who attacked her childhood home, nor the rough young men of her own rank, nor the Prince of Condé, leader of the Fronde rebellion, nor the sisters who taught her the classics.
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In comparison with older plants, the younger ones tend to be paler, have shorter roots and consist of two to three fronds of different sizes
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtoj4 oj4
Palm fronds rustled in the breeze, and the air was heavy with the scent of ocean and flowers.
De aangemelde instantie evalueert het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit aan de in punt #.# bedoelde eisen voldoetLiterature Literature
Nothing but mud-and-bamboo huts with palm-frond roofs or, on the more modem ones, sheets of corrugated iron.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookLiterature Literature
It is achieved by allowing the heads to form new leaves under light-free conditions, i.e. leaves containing little to no chlorophyll pigment. This serves to highlight the variegation in the leaf fronds, reduce the fibrous consistency and develop a crunchy and pleasantly bitter taste.
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenEurLex-2 EurLex-2
We busied ourselves chopping palm fronds and lacing them to bamboo with dried seaweed and snot
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenopensubtitles2 opensubtitles2
The remaining fronds he tied to the outside of the house, concealing its structure.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
The evergreens were at least fifty feet tall; underfoot, a thick carpet of pine fronds muted their footsteps.
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragLiterature Literature
Straight and willowy as a field of grass, lithe as a fern frond, all delicate and wispy.
Nee, van Nancy ReaganLiterature Literature
For a hard second he remembered palm fronds rustling in the sea wind.
DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van # novemberLiterature Literature
* From these embryos fronds grow upward; spaghettilike cords grow downward.
Dat kan nietjw2019 jw2019
We're gonna find her surrounded by nubile boys fanning her with palm fronds and rubbing her feet.
Je manipuleert de getuige of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one's gonna want to buy weed in frond of the bacon.
Voor wie werk je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They bent with the wind, some lost their fronds, but most stayed rooted in the ground.”
Ik ga naar huisjw2019 jw2019
At the bottom was a small garden filled with tall tropical plants, large broad leaves and fronds.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdLiterature Literature
At the front entrance, a man and a woman handed palm fronds to adults and children alike as they arrived.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtLiterature Literature
The two little boys ran ahead toward a one-room cottage thatched with palm fronds on a wooden pole frame.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeLiterature Literature
Levine listened to the sound of the wind, the rustle of the palm fronds that dripped water onto his face.
Ze iser nog niet klaar voorLiterature Literature
Many fronds will die as a result of this treatment, especially if longer exposure periods are used, but some of those surviving will usually be free of contamination.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalEurLex-2 EurLex-2
They ought to have brought grapes and palm fronds for the occasion.
Ja, daar moeten we het nu over hebbenLiterature Literature
The underage Louis XIV had been confronted in 1648 with a huge internal revolt (the Fronde).
Ze laten altijd een slijmspoor achterLiterature Literature
Darkness settled down, so we twisted palm fronds into a torch to light up our pathway.
Te veel schade voor één manjw2019 jw2019
Most are fern-like fronds, like this enormous species of Charnia.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.