frontal lobe oor Nederlands

frontal lobe

naamwoord

(anatomy) one of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located behind the forehead.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

frontale kwab

part of the brain

The bullet fragmented through the frontal lobe, penetrated deep into the parietal.
De kogel drong door de frontale kwab, en kwam terecht in'n hersenhelft.

voorbeelde

A frontal lobe still in the process of developing, not yet capable of reining in behaviour.
Een zich nog ontwikkelende voorhoofdskwab, nog niet in staat om gedrag te beteugelen.

Now, normally it starts in the frontal lobe.
Normalerwijze begint het in de frontale kwab.

The bullet fragmented through the frontal lobe, penetrated deep into the parietal.
De kogel drong door de frontale kwab, en kwam terecht in'n hersenhelft.

[ Sighing ] You do know that frontal lobe damage can diminish impulse control.
Zo'n tumor kan remmingen opheffen.

Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.
Nu gaan we naar deze en je ziet hoe veel sterker de frontale kwab oplicht.

And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.
En hier kunnen jullie zien dat hij meer energie begint te krijgen in de frontaalkwab.

Yeah, the bullet's passed through the front right of his skull and nicked his right frontal lobe.
Ja, de kogel ging doorheen de rechter voorzijde van zijn schedel en raakte zijn rechter frontale kwab.

I've got frontal-lobe blabbity blah.
Ik heb frontale...

Yours caused lesions to form in the frontal lobe.
De jouwe veroorzaakte laesies in de voorste hersenkwab.

It burns a hole in the frontal lobe, leaves what we could call a shadow.
Het brandt een gaatje in de frontale kwab, laat wat we een schaduw kunnen noemen achter.

No, but his CT scan showed damage to the amygdala and the frontal lobe.
Maar z'n amygdala en voorhoofdskwab zijn beschadigd.

“Even with extensive damage to the frontal lobes, you can still walk and talk and perform daily functions.
‘Iemand kan zelfs met ernstige schade aan zijn voorhoofdskwabben gewoon rondlopen, praten, dagelijkse dingen doen.

There was a... significant anomaly to the frontal lobe.
Er zat een significante anomalie in de voorhoofdskwab.

To hook poor people into machines, rent out their frontal lobes?”
Om arme mensen aan machines te koppelen, hun voorhoofdskwabben te huren?’

We worked out it was brought on by frontal lobe epilepsy.
We hebben geconcludeerd dat die werd veroorzaakt door frontaalkwab-epilepsie.

Abe possesses a unique frontal lobe.
Abe heeft een unieke voorste hersenkwab.

Look, Banks, do you see that damage there, to the frontal lobes?”
Kijk eens, Banks, zie je die beschadiging daar, bij de voorhoofdskwabben?’

Complete cognitive crash - in the temporal lobe, your medial thalamus and the orbital frontal lobe.
Complete cognitieve crash... in de temporale kwab, uw mediale thalamus en de orbitale frontale kwab.

People with frontal-lobe damage.
Mensen met een frontale kwabschade.

You see, it comes with the frontal lobe damage.
Komt door schade aan de voorhoofdskwab.

Her symptoms present like a deep-tissue disease in the frontal lobe of the brain.
Het lijkt op'n aandoening diep in de voorhoofdskwab.

For example, consider the billions of neurons that make up the frontal lobe.
Neem bijvoorbeeld de miljarden zenuwcellen eens waaruit de voorhoofdskwab bestaat.

It' s like my brain has had a wash.Like, ah, a spring clean of the frontal lobe
Het is alsof mijn brein gewassen is. zoals een lente schoonmaak van de frontale hersenkwab

But with injuries to his brain stem, it doesn’t matter what happens in the frontal lobes.
Maar gezien de schade aan zijn hersenstam maakt het niet uit wat er in de frontale hersenkwabben gebeurt.

Frontal lobe
Voorhoofdskwab