frontal sinus oor Nederlands

frontal sinus

naamwoord

(anatomy) A paranasal sinus situated behind the superciliary arches.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Voorhoofdsholte

Looks like the impact fractured his frontal sinus.
Zo te zien een breuk van de voorhoofdsholte door de klap.

voorhoofdsholte

Looks like the impact fractured his frontal sinus.
Zo te zien een breuk van de voorhoofdsholte door de klap.

voorbeelde

How much frontal sinus you pieced together so far?""
Hoeveel frontale sinus heb je tot nog toe bij elkaar geplakt?’

I pointed to Parnell's frontal sinus and traced the edge with the tip of a pen.
Ik wees op Parnells frontale sinus en ging met het puntje van een pen langs de rand.

This is it, just behind the frontal sinus.
Hier zit hij, net achter de frontale sinus.

Looks like the impact fractured his frontal sinus.
Zo te zien een breuk van de voorhoofdsholte door de klap.

When the cranium burned, the inner layer of bone peeled loose, so the frontal sinus is actually exposed.
Toen de schedel werd verbrand, kwam de binnenste laag bot los, dus de frontale sinus ligt al bloot.

Chiseling shows the bullet path was through the frontal sinus and exited through the right superlateral occipital.
Schilfering wijst erop dat de kogel - baan door de frontale sinus ging en de schedel verliet boven en opzij van het occipitale bot.

I also realized she was right about the frontal sinus.
Ik besefte ook dat ze gelijk had aangaande die frontale sinus.

The frontal sinus is surrounded on all sides by bone and thus percussion produces a slightly hollow tone.
De sinus frontalis wordt aan alle zijden door bot begrensd en levert bij percussie een enigszins holle toon op.

“That’s Billy Bob What’s-His-Name, well-known frontal sinus–about–town.”
‘Dat is Billy Bob of hoe die ook mag heten, de bekende frontale sinus van de stad.’

How much frontal sinus you pieced together so far?”
Hoeveel frontale sinus heb je tot nog toe bij elkaar geplakt?’

Rostral and dorsomedial to the orbit lie the maxillary sinus, the nasal cavity, and the frontal sinus, respectively.
Respectievelijk rostraal en dorsomediaal van de orbita liggen de sinus maxillaris, de neusholte en de sinus frontalis.

That scalloped line was the upper edge of the frontal sinus, a cavity in the middle of the skull’s three layers of bone.
Die gekraagde lijn was de bovenrand van de frontale sinus, een holte midden in de drie lagen bot van de schedel.

Does that look like the frontal near the sinus to you?
Lijkt dat op de frontale kwab bij de neusholte?

Was it my sinus or my frontal lobe?
Was het mijn sinus of mijn frontale kwab?

From what you describe, I think you did have a sinus infection, probably your frontal sinuses.
Uit jouw beschrijving maak ik op dat je inderdaad een sinusinfectie hebt gehad, waarschijnlijk in je voorhoofdsholten.

A little tremor that turns routine sinus surgery into a frontal lobotomy.
Een kleine trilling maakt van een neusoperatie een frontale lobotomie.

Some times a year – totally actually 2/3 times a year – I have a frontal sinus inflammation.
Eens in de zoveel tijd – In totaal ongeveer 2/3 keer per jaar – loop ik rond met een voorhoofdsholte ontsteking.

These are reflected in the frontal sinus, which is the picture gallery of the mind.
Deze worden weerspiegeld in de frontale sinus, de fotogalerij van de geest.

Symptoms of a frontal sinus inflammation are:
Symptomen van een voorhoofdsholteontsteking zijn:

With a frontal sinus inflammation, the cavities in the forehead and around the nose (sinuses) become inflamed and swollen.
Bij een voorhoofdsholteontsteking raken de holtes in het voorhoofd en rond de neus (sinussen) ontstoken en gezwollen.

After a forehead recontouring there is often a connection between the frontal sinus and the space under the forehead skin.
Na een recontouring van het voorhoofd is er vaak een verbinding tussen de voorhoofdsholte en de ruimte onder de huid van het voorhoofd.

When pressure is applied to this area, it can help to relieve colds, sinus congestion, frontal sinus headaches and tired eyes.
Wanneer er op deze plek druk uitgeoefend wordt, dan kan dit helpen om verkoudheden, voorhoofdsholtehoofdpijn en vermoeide ogen te verlichten.

Think about a nose- or frontal sinus inflammation or the re-production of gases due to insufficient closure of the stomach.
Denk hierbij bijvoorbeeld aan een ontsteking van de neus- of voorhoofdsholte of het naar boven komen van gassen door een onvoldoende afsluiting van de maag.

Causes The disorder may be caused by an accident (a direct hit to the forehead in the area supplied by this nerve), by infections (inflammation of the frontal sinus) or by other, as yet unknown causes.
Oorzaken De oorzaak kan een ongeval zijn (directe klap op het voorhoofd in het gebied van de zenuw), infecties (voorhoofdholte ontsteking) en nog onbekende oorzaken.

The sound AUM should be produced in three separate resonating tones, which need to be of equal length and which ought to gradually alter into one another: AH is recited in the navel area, OE behind the sternum and MM in throat, nose and frontal sinus.
Klank De klank AUM behoort in drie afzonderlijk resonerende klanken te bestaan, die van gelijke duur moeten zijn en geleidelijk in elkaar overgaan: AH wordt gereciteerd in de navelstreek, OE achter het borstbeen en MM in keel-, neus- en voorhoofdsholte.