fruit cultivation oor Nederlands

fruit cultivation

Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fruitteelt

Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis.

Never in the field of vegetable and fruit cultivation has so much been said to so little purpose.
Nooit eerder is zoveel onzinnigs over de groente- en fruitteelt op papier gezet.

voorbeelde

This period saw the launching of modern fruit cultivation in the Alto Adige.
Vanaf ±1850 is begonnen met de modernisering van de fruitteelt in Alto Adige.

Sector(s) concerned: The crop cultivation, horticulture and fruit cultivation sector
Betrokken economische sector(en): De sectoren akkerbouw, tuinbouw en fruitteelt.

The crop cultivation, horticulture and fruit cultivation sector
De sectoren akkerbouw, tuinbouw en fruitteelt

These two records demonstrate the development of fruit cultivation in the area over a very long period.
Deze beide oorkondes geven een beeld van het ontstaan en de ontwikkeling door de eeuwen heen van de fruitteelt in de regio Altes Land.

Plums are grown on about # % of all land used for fruit cultivation in this area
Ongeveer # % van alle land dat wordt gebruikt voor de fruitteelt, is beplant met pruimenbomen

Plums are grown on about 80 % of all land used for fruit cultivation in this area.
Ongeveer 80 % van alle land dat wordt gebruikt voor de fruitteelt, is beplant met pruimenbomen.

Never in the field of vegetable and fruit cultivation has so much been said to so little purpose.
Nooit eerder is zoveel onzinnigs over de groente- en fruitteelt op papier gezet.

Vegetable and fruit cultivation is concentrated around the auction and its derivative industry.
De groente- en fruitteelt is geconcentreerd rond de veilingen en de afgeleide industrie.

Fruit cultivation is the most practiced form of agriculture.
Fruitteelt is hier de meest voorkomende vorm van landbouw.

Herveld has a rich history of fruit cultivation.
Herveld heeft een rijke geschiedenis aan fruitteelt.

The natural conditions of the PGI’s geographical area are conducive to fruit cultivation owing to a number of factors:
Het geografische gebied van de BGA kenmerkt zich door natuurlijke omstandigheden die vanwege een aantal factoren bevorderlijk zijn voor de fruitteelt:

Meile Altenlandes (a body under public law) for the construction of rainwater collectors to protect fruit cultivation from frost.
Meile Altenlandes (een publiekrechtelijk orgaan) voor de bouw van regenwatercollectoren om de fruitteelt tegen vorst te beschermen.

As long ago as the Roman period, Pliny referred in his works to the furry fruit cultivated in the Verona area
Plinius sprak in de Romeinse oudheid in zijn werken reeds over de donshaarvrucht die in het gebied van Verona werd verbouwd

As long ago as the Roman period, Pliny referred in his works to the ‘furry fruit’ cultivated in the Verona area.
Plinius sprak in de Romeinse oudheid in zijn werken reeds over de „donshaarvrucht” die in het gebied van Verona werd verbouwd.

Calcium formate (CAS 544-17-2) is a secondary nutrient fertiliser that is used as foliar fertiliser for fruit cultivation in one Member State.
Calciumformiaat (CAS 544-17-2) is een meststof met secundaire nutriënten die in één lidstaat wordt gebruikt als bladmeststof voor de fruitteelt.

In a dedicated centre for training, experimentation and consulting (the Esteburg Fruit-Growing Centre, Jork), aspiring fruit farmers are trained as horticulturists specialised in fruit cultivation.
In een opleidings-, proef- en adviescentrum (Esteburg — Obstbauzentrum Jork) worden toekomstige fruittelers opgeleid tot tuinders die gespecialiseerd zijn in fruitteelt.

In the other regions covered by the Designation, olives were the main crop until the introduction of modern fruit cultivation and the extensification of irrigation crops.
In de overige regio's die tot het gebied van de oorsprongsbenaming behoren, was de olijventeelt het belangrijkst totdat de moderne fruitteelt werd ingevoerd en de geïrrigeerde oppervlakten werden uitgebreid.

In the other regions covered by the Designation, olives were the main crop until the introduction of modern fruit cultivation and the extensification of irrigation crops
In de overige regio's die tot het gebied van de oorsprongsbenaming behoren, was de olijventeelt het belangrijkst totdat de moderne fruitteelt werd ingevoerd en de geïrrigeerde oppervlakten werden uitgebreid

* In these words lies the promise of international disarmament, to be followed by an era of peace and human brotherhood, with a fruitful cultivation of the earth.
* In deze woorden ligt de belofte van internationale ontwapening opgesloten, welke door een tijdperk van vrede en menselijke broederschap — gedurende welke periode de aarde tevens bebouwd en vruchtbaar gemaakt zal worden — gevolgd zal worden.

The Gönc apricot’s uniqueness, its nationwide and international renown originate from a combination of favourable climatic conditions, horticultural/fruit cultivation traditions and strict adherence to production, harvesting, storage and transport technologies
Haar unieke karakter en haar nationale en internationale faam dankt de abrikoos uit Gönc aan een combinatie van gunstige klimaatomstandigheden, tradities op het gebied van tuinbouw/fruitteelt en een strikte toepassing van productie-, oogst-, opslag- en vervoertechnologieën

The Gönc apricot’s uniqueness, its nationwide and international renown originate from a combination of favourable climatic conditions, horticultural/fruit cultivation traditions and strict adherence to production, harvesting, storage and transport technologies.
Haar unieke karakter en haar nationale en internationale faam dankt de abrikoos uit Gönc aan een combinatie van gunstige klimaatomstandigheden, tradities op het gebied van tuinbouw/fruitteelt en een strikte toepassing van productie-, oogst-, opslag- en vervoertechnologieën.

It is precisely this type of landscape that creates the climatic conditions which favour fruit cultivation, e.g. amount of rainfall, soil moisture, alternation of daytime and night-time temperatures, frequent morning mists.
Het is net dit landschap dat zorgt voor de geschikte klimaatomstandigheden die voor de teelt van vruchten nodig zijn (hoeveelheid regenval, bodemvocht, wisseling van dag- en nachttemperaturen, frequente ochtendnevel).

There is evidence that fruit has been grown in this region for over 600 years and, as explained above, Altes Land is the largest self-contained fruit-cultivation area in northern Europe.
Uit betrouwbare bronnen blijkt dat er in deze regio al meer dan zeshonderd jaar fruitbomen worden geteeld. Bovendien vormt ze, zoals hierboven vermeld, het grootste aaneengesloten gebied met boomgaarden in Noord-Europa.

Since the programme is considered vital for citrus fruit cultivation in Greece, will the Commission say: Has it adopted the above programme and, if not, what is the reason for the delay?
Kan de Commissie, daar dit programma als bijzonder belangrijk wordt beschouwd voor de citrusteelt in Griekenland, de volgende vragen beantwoorden: Heeft de Commissie het bovenstaande programma reeds goedgekeurd?