full oor Nederlands

full

/fʊl/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vol

adjektief

having depth and body

Tom's as bald as a badger, but he had a full head of hair when he was young.
Tom is kaal als een knikker, maar hij had vol haar toen hij jong was.

volledig

adjektief

total, entire

Buy the full version.
Koop de volledige versie.

verzadigd

adjektief

satisfied, in relation to eating

And the people have the habit of eating only until they are about 80 percent full.
En de mensen hebben de gewoonte te eten totdat ze zo’n tachtig procent verzadigd zijn.

compleet · zat · ruim · totaal · volkomen · wijd · geheel · volwaardig · helemaal · voldaan · volslagen · heel · gevuld · volle · voltallig · volmaakt · gans · vlak · tevreden · content · ten volle · vervuld · volzet · barstensvol · beschonken · dronken · finaal · bezopen · abondant · faliekant

Soortgelyke frases

full-cream butter
roomboter

full duplex
full-duplex

full disclosure
Full disclosure · volledige openbaarmaking

full volume encryption
volledige versleuteling voor volumes

full screen
volledig scherm

full access
volledige toegang

Charlie's Angels: Full Throttle
Charlie’s Angels: Full Throttle

voorbeelde

the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
het formele documentatiepakket, dat bij de indiening van de typegoedkeuringsaanvraag aan de technische dienst wordt verstrekt, bevat een complete beschrijving van het ECS en, indien van toepassing, de koppelbegrenzer.

The Community legislator has the power to take the criminal-law measures that are necessary to guarantee the full effectiveness of the rules it lays down on the protection of intellectual property.
De Gemeenschapswetgever is bevoegd om strafrechtelijke maatregelen te nemen die nodig zijn om de volledige doeltreffendheid van de door hem vastgestelde normen inzake de bescherming van intellectuele eigendom te verzekeren.

whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
overwegende dat Zijne Heiligheid de Dalai Lama de demonstranten heeft opgeroepen vreedzaam en geweldloos te protesteren en zijn oproep tot hervatting van de onderhandelingen met China herhaalde om tot een volledige en echte politieke en culturele autonomie van Tibet binnen China te komen,

The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when due
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komen

And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):
Vooral deze kaart van tweets is interessant omdat deze laat zien hoe de protesten zich in de loop van de tijd hebben verspreid (bekijk de video in HD en op volledig scherm voor het beste effect):

Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Met behulp van specifieke, belangrijke initiatieven kan de rechtszekerheid worden gewaarborgd, grensoverschrijdende handel worden gestimuleerd, het potentieel van de interne markt ten volle worden benut en groei en werkgelegenheid worden aangemoedigd.

That's the beauty of it, they're full of mysterious promise.
Het is een soort veelbelovend mysterie.

I can turn a full circle without glimpsing another living soul in any direction.
Ik kan helemaal in het rond draaien zonder ook maar één levende ziel te zien.

‘Former foodstuffs’ is defined in Point 3 of Part A to the Annex of Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (12) as ‘foodstuffs, other than catering reflux, which were manufactured for human consumption in full compliance with the EU food law but which are no longer intended for human consumption for practical or logistical reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects and which do not present any health risks when used as feed’.
„Voormalige levensmiddelen” worden in deel A, punt 3, van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 68/2013 van de Commissie van 16 januari 2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen (12) gedefinieerd als „levensmiddelen, met uitzondering van cateringresten, die met volledige inachtneming van de EU-levensmiddelenwetgeving voor menselijke consumptie zijn geproduceerd, maar niet langer voor menselijke consumptie zijn bestemd, om praktische of logistieke redenen of wegens productieproblemen, verpakkingsgebreken of andere problemen en die, indien gebruikt als diervoeder, geen risico’s voor de gezondheid inhouden”.

Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Derhalve moeten er algemene beginselen voor alle claims inzake levensmiddelen worden vastgesteld om een hoog beschermingsniveau voor de consument te waarborgen, de consument de informatie te verstrekken die hij nodig heeft om geïnformeerde keuzes te kunnen maken, en gelijke concurrentievoorwaarden voor de levensmiddelenindustrie te scheppen.

Mag full of dummy rounds.
En er zit oefenmunitie in.

I don't know if you've rapped your knuckles on it, but those two bedrooms, that full bath in there...
Klop maar eens op de muur. En dan die tweede slaapkamer en dat ligbad...

Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Alkanen, C#-#-vertakte en niet-vertakte (CAS: #-#-#), tenzij volledig bekend is hoe de raffinage ervan is verlopen en kan worden aangetoond dat de stof is geproduceerd uit een stof die niet kankerverwekkend is

The Commission will continue to engage with Bulgaria, Romania and Canada, to ensure that the 1 December 2017 deadline for achieving full visa reciprocity will also be met.
De Commissie zal overleg met Bulgarije, Roemenië en Canada blijven plegen om ervoor te zorgen dat de termijn voor de totstandbrenging van volledige visumwederkerigheid (1 december 2017) eveneens wordt gehaald.

'Full ahead, sir.'
'Volle kracht vooruit, sir.'

39 – In other words, the requirement to ensure that claims representative have sufficient powers to meet victims’ claims in full is so significant that it would be rendered meaningless if it were interpreted as not making it possible for such victims to sue claims representatives in court.
39 – Anders gezegd is het gebod om de schaderegelaar te voorzien van voldoende bevoegdheden om de verzoeken van de benadeelden volledig af te handelen dermate nadrukkelijk dat het van elke betekenis wordt ontdaan wanneer het aldus wordt uitgelegd dat het voor deze benadeelden niet de mogelijkheid opent om genoemde schaderegelaar in rechte te betrekken.

The English language, like all languages, is full of frustrating ambiguity.
Onze taal zit, net als alle andere talen, vol dubbelzinnigheden.

Does the control system allow verified timber to be mixed with other approved timber (e.g.: with imported timber or timber originating from a forest area where clear legal harvesting rights have been granted, but that is still not covered by the full verification process)?
Is vermenging van gecontroleerd hout met ander goedgekeurd hout (bijvoorbeeld met ingevoerd hout of hout uit een bosgebied met wettelijke oogstrechten, dat echter nog niet aan het volledige controleproces is onderworpen) toegelaten onder het controlesysteem?

specific full-time training as a midwife comprising at least three years of theoretical and practical study (route I) comprising at least the programme described in Annex V, point 5.5.1, or
een specifieke voltijdse opleiding tot verloskundige van ten minste drie jaar theoretisch en praktisch onderwijs (mogelijkheid I) die ten minste het in bijlage V, punt 5.5.1, opgenomen programma omvat, of

After he leaves, I stand in my uniform in front of the smeared full-length mirror.
Als hij weg is, ga ik in mijn uniform voor de smerige manshoge spiegel staan.

Their basket was always full of good things they had cooked themselves.
Hun manden zitten altijd vol met lekkere dingen die ze zelf gekookt hebben.

A train that hurtles along at full steam, charged with electricity, through tunnels and into a brick wall.
Die trein die onophoudelijk op volle stoom, volle stroom dwars door alle tunnels heen op een muur af dendert?

To avoid laying aside a garment long before having gotten full benefit from it, you will usually find it best to stay away from fads or extreme styles that are quickly outdated.
Om te vermijden dat u een kledingstuk afdankt lang voordat u er het volle profijt van hebt gehad, is het meestal het beste u afzijdig te houden van rages of buitenissigheden die snel uit de mode zijn.

(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van het totale bereik van door directe fractionering verkregen nafta.

Parker couldn't run at him; he'd be in full view and would die before he got three steps toward the man.
Parker kon niet op hem af stormen; hij zou goed zichtbaar zijn en sterven voor hij drie stappen had gedaan.