full to the brim oor Nederlands
full to the brim
en
(idiomatic) totally full
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vol
en
(to be) full
nl
vol (t.o. leeg)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For others, however, the week had been full to the brim.
AlsjeblieftLiterature Literature
A miracle: it was full to the brim with morphine ampoules, twenty and thirty milligrams.
Nou ben ik pissigLiterature Literature
More important were their water bags, which were full to the brim.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftLiterature Literature
Enough for now, I’m full to the brim with Peter and can do nothing but look at him!
De kersttekening van DarianLiterature Literature
Clell says that bank's full to the brim with money.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came back with a cut-glass tumbler, full to the brim, and one of Henry’s linen napkins.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
A pint of Stella and a tiny glass full to the brim with something very cold and clear.
Niet op het hoofdLiterature Literature
A fire bucket in the corner, rusted, punctured, full to the brim with cigarette ends.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenLiterature Literature
He's full to the brim with ideas for their improvement.
Kom mee, Nelson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are those containers full to the brim?
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell her she can have anything she wants.” 10 Our small house was suddenly full to the brim.
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordLiterature Literature
How could he touch Anna now that his hands were full to the brim with another woman?
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitLiterature Literature
‘The old place was full to the brim because, of course, we had the Land Girls to boot.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.Literature Literature
Imagine carrying a glass, full to the brim, around for thirty-six weeks without spilling a drop.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepLiterature Literature
Someone must have, for Aunt Jenny’s glasses were full to the brim.
Rode wijn mag je altijd drinkenLiterature Literature
The ashtray stood full to the brim between us.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
The ground coffee trickled into the filter until it was full to the brim.
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenLiterature Literature
Now, full to the brim, the closing of it is a miracle of superhuman adjustment.
Niet echt een goed plan, hè?Literature Literature
So we filled them up full to the brim every time.
Gedaan te Brussel, # maartLiterature Literature
With her right foot, she manoeuvred a cardboard box full to the brim towards her.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeLiterature Literature
She’s still holding a glass, except this one is full to the brim.
We zijn maar even met elkaar gegaanLiterature Literature
It was full to the brim with petrol.
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenLiterature Literature
Do you remember when your faith and joy were full to the brim?
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenLDS LDS
Gracie lay in Tancredi’s arms, sleepy after making love, her heart full to the brim with happiness.
Wat deed hij daar?Literature Literature
Everything felt so wrong: the house full to the brim with Cole St.
Denk je dat ik ongelukkig ben?Literature Literature
188 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.