fusil oor Nederlands

fusil

adjektief, naamwoord

Capable of being melted or rendered fluid by heat; fusible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geweer

naamwoord onsydig

roer

noun verb

spitsruit

heraldic charge

heraldisch stuk

Soortgelyke frases

ending in fusils
ruitarmig

project fusiller
project fusiller

cross ending in fusils
ruitarmig kruis

voorbeelde

He received César nominations for his roles in Le vieux fusil and Le Juge Fayard dit Le Shériff, before winning the Best Supporting Actor award for Coup de tête.
Hij werd twee keer genomineerd voor een César voor beste acteur in een bijrol (Le Vieux Fusil en Le Juge Fayard dit Le Shériff) maar pas voor de tragikomedie Coup de tête kreeg hij de prijs ook daadwerkelijk te pakken.

While the insurgents were reloading their fusils, the gunners were loading the cannon.
Terwijl de opstandelingen hun geweren weder laadden, laadden de artilleristen het kanon.

The fusil ade burst out again.
Het geweervuur barstte opnieuw los.

Garreau, “A Traves, on ressort les fusils.”
Garreau, ‘À Traves, on ressort les fusils’.

Although these two words have a common origin (French fusée, fusil) and are sometimes considered to be different spellings, it is useful to maintain the convention that fuse refers to a cord-like igniting device whereas fuze refers to a device used in ammunition which incorporates mechanical, electrical, chemical or hydrostatic components to initiate a train by deflagration or detonation.
In het Engels worden fuse en fuze soms door elkaar gebruikt; beide woorden hebben dezelfde Franse oorsprong (fusée, fusil), maar het is beter om onderscheid te maken tussen fuse, een koordachtig ontstekingsmechanisme, en fuze, een onderdeel van munitie, dat mechanische, elektrische, chemische of hydrostatische onderdelen bevat, en wordt gebruikt om een ontstekingsketen op gang te brengen d.m.v. deflagratie of ontploffing.

A guard, who was relieved every two hours, strode with loaded fusil in front of his cage.
Een schildwacht, die om de twee uren werd afgelost, wandelde met geladen geweer voor zijn hok.

The main character in Le Vieux Fusil is utterly in love with his beautiful wife and wants nothing more from life.
De hoofdpersoon uit Le vieux fusil is smoorverliefd op zijn beeldschone vrouw en heeft verder niets te wensen.

“My lower apartments are full of their bayonets, fusils, cartridges, and what not.
‘Mijn benedenkamers staan vol met hun bajonetten, musketten, patronen en wat al niet meer.

We actually had sight-seers on board -- one of them was an officer of the Inniskilling Fusileers in full uniform.
Wij hadden toeristen aan boord en er was zelfs een officier van de Inniskilling Fusileers in gala bij!

Find all activities in route des Fusilles Nanterre.
Vind alle activiteiten in route des Fusilles Nanterre.

Morocco: Fusil of culture, Morocco is a country of sensory overload, from the smell of the spices in the souks (the markets) to the beauty of the Riads, traditional Moroccan houses or palaces with an interior garden or courtyard.
Marokko: Met zoveel cultuur is Marokko een uitdaging voor je zintuigen: de geur van kruiden in de souks (de markten), de schoonheid van de riads, de traditionele huizen en paleizen met prachtige binnenplaatsen en tuinen.

Rates and Availability - Hôtel le Vieux Fusil
Prijzen en beschikbaarheid - Hôtel le Vieux Fusil

More Morocco: Fusil of culture, Morocco is a country of sensory overload, from the smell of the spices in the souks (the markets) to the beauty of the Riads, traditional Moroccan houses or palaces with an interior garden or courtyard.
Meer Marokko: Met zoveel cultuur is Marokko een uitdaging voor je zintuigen: de geur van kruiden in de souks (de markten), de schoonheid van de riads, de traditionele huizen en paleizen met prachtige binnenplaatsen en tuinen.

A sturdy leathery lining that is fusile.
Een stevige leerachtige voering die opgestreken wordt.

This catalogue contains a painting by J. Fyt entitled ‘Trophée de chasse au fusil’.
In deze catalogus wordt een schilderij van J. Fyt vermeld, getiteld: ‘Trophée de chasse au fusil’.

The blend can only be drawn from the sculpture with a fusil, a special pipet used by cellar masters.
Bijzonder is nog dat de cognac vanwege de omvang van het geheel alleen met een speciale pipet, zoals keldermeesters die gebruiken, uit de fles gehaald kan worden.

Popular day excursions include exploring the beautiful Chateau de Fougeres and verdant Fougeres public gardens, visiting the historically important site known as La Carriere des Fusilles in Chateaubriant, wandering around Saint Peter’s Abbey of Solesmes and taking the children to the Manoir de Merlin.
Populaire dagtochten zijn onder meer het verkennen van de prachtige Chateau de Fougeres Fougères en groene openbare tuinen, een bezoek aan de historisch belangrijke abdij van Solesmes en het nemen van de kinderen naar de Manoir de Merlin.

Translation Matrix for fusil:
Vertaal Matrix voor geweer:

Find all activities in chemin des fusilles Grenoble.
Vind alle activiteiten in chemin des fusilles Grenoble.

He continued his study at the same academy and in 1934 he was given command of a fusileers division.
Hij studeerde echter verder aan dezelfde academie en in 1934 kreeg hij het bevel over een fuseliersdivisie.

1.3 G Fuse/Fuze Although these two words have a common origin (French fusée, fusil) and are sometimes considered to be different spellings, it is useful to maintain the convention that fuse refers to a cord-like igniting device whereas fuze refers to a device used in ammunition which incorporates mechanical, electrical, chemical or hydrostatic components to initiate a train by deflagration or detonation.
1.3 G Lont In het Engels worden fuse en fuze soms door elkaar gebruikt; beide woorden hebben dezelfde Franse oorsprong (fusée, fusil), maar het is beter om onderscheid te maken tussen fuse, een koordachtig ontstekingsmechanisme, en fuze, een onderdeel van munitie, dat mechanische, elektrische, chemische of hydrostatische onderdelen bevat, en wordt gebruikt om een ontstekingsketen op gang te brengen d.m.v. deflagratie of ontploffing.

According to documents found in the archives of the Dienst voor Economische Recuperatie (Office for Economic Recovery, hereafter referred to as ‘DER’) in Brussels, a claim form was filled out for the Jan Fyt painting ‘Trophée de chasse au fusil’ after the war.
Blijkens documentatie uit het archief van de Dienst voor Economische Recuperatie te Brussel (hierna: DER), is na de oorlog in België een aangifteformulier ingevuld betreffende het schilderij ‘Trophée de chasse au fusil’ van Jan Fyt.

Traumatic experiences like seeing arrests and fusillations by the German Wehrmacht.
Traumatische ervaringen waren o.a. het zien arresteren en fusilleren van mensen door de Duitse Wehrmacht.

The supreme boss of the SS wanted to form a picture of the resistance of the Dutch resistance after the fusillation of 72 prisoners, eleven days earlier.
De opperbaas van de SS wilde zich een beeld vormen van het weerstandsvermogen van het Nederlandse verzet na het fusilleren van 72 gevangenen, elf dagen eerder.