game rating system oor Nederlands

game rating system

A rating system for online games.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spelclassificatiesysteem

A rating system for online games.

Soortgelyke frases

video game content rating system
classificatiesysteem voor computerspellen

voorbeelde

The content rating system for non-games in South Korea is based on the Google Play Rating system.
Het systeem voor contentclassificatie voor niet-games in Zuid-Korea is gebaseerd op het Google Play-classificatiesysteem.

The introduction of the Pan European Game Information age rating system (PEGI) for rating games is an important tool which has improved the transparency for parents and other consumers when buying games for children.
De invoering van het PEGI-systeem om spellen te classificeren is belangrijk, omdat dit instrument de transparantie voor ouders en andere consumenten bij de aankoop van spellen heeft vergroot.

The Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media (NICAM) is the institute responsible for the software given for review for the European video game content rating system PEGI.
Het Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media (NICAM) is de verantwoordelijke instantie voor de beoordeling van programma's die voor Kijkwijzer worden opgegeven, en de game-software die wordt opgegeven voor beoordeling door de PEGI.

Furthermore, if the Pan European Game Information rating system is to help parents understand the influence that video games can have on minors, it is a shame that it does not incorporate an educational element.
Nu het pan-Europese classificatiesysteem (Pan European Games Information — PEGI) ouders helpt te begrijpen welke invloed computerspellen op minderjarige kinderen kunnen hebben, is het bovendien jammer dat er niet een pedagogische benadering aan gekoppeld is.

Nudity and graphic sex have become such common fare that U.S. game manufacturers produced a rating system to warn purchasers of offensive games.
Bloot en expliciete seks zijn zulke gewone kost geworden, dat de fabrikanten van spelletjes in de Verenigde Staten een classificatiesysteem hebben ingevoerd om kopers van aanstootgevende spelletjes te waarschuwen.

The content rating system for apps (not including games) in South Korea is based on the Google Play Rating system.
Het systeem voor contentclassificatie voor apps (met uitzondering van games) in Zuid-Korea is gebaseerd op het Google Play-classificatiesysteem.

Various sectors of the Information and Communication Technologies industry have been engaged in self-regulatory initiatives in particular to increase the protection of children using mobile phone [36] and social networking services [37]and through the Pan European Game Information rating system of video and online games [38].
Verscheidene sectoren van de ICT-industrie hebben zelfreguleringsinitiatieven genomen, in het bijzonder om kinderen die mobiele telefoons [36] en sociale netwerkdiensten [37] gebruiken, beter te beschermen en via het Pan European Game Information classificatiesysteem voor video- en onlinegames [38].

Norway stated forward that it would consider further regulations if the Pan-European Games Information age-rating system (PEGI), discussed below, does not prove to be fully effective.
Noorwegen zal nieuwe voorschriften overwegen als het PEGI-leeftijdsclassificatiesysteem (zie hieronder) tekortkomingen vertoont.

In April 2003, the self-regulatory Pan European Games Information age rating system (PEGI)[6] was adopted after very close consultation with industry, civil society, such as parental and consumer associations, and religious groups.
In april 2003 is, na intensief overleg met de sector en het maatschappelijk middenveld, waaronder ouder- en consumentenverenigingen en religieuze groeperingen, het zelfregulerende "Pan European Games Information"-leeftijdsclassificatiesysteem (PEGI)[6] vastgesteld.

PEGI is a new, pan-European age-rating system for interactive games.
PEGI is een nieuw pan-Europees leeftijdsclassificatiesysteem voor interactieve spelletjes.

For this reason, we must pay particular attention to the PEGI system for rating games.
Daarom moet er bijzondere aandacht uitgaan naar het PEGI-systeem voor de beoordeling van spellen.

On the basis of an industry initiative, a pan European rating system for video games has been established.
Op basis van een initiatief van de kant van de sector is er een pan-Europees classificatiesysteem voor videospelletjes ingevoerd.

Because of public concern, a leading manufacturer in the United States now uses a rating system on its video games.
Wegens de bezorgdheid van het publiek gebruikt een vooraanstaand fabrikant in de Verenigde Staten nu een keuringssysteem op zijn videospelletjes.

The questions covered age rating/content rating systems, the sale of video games in retail shops, video games bans, effectiveness of current measures for the protection of minors, on-line video games and a cross-platform and pan-European rating system.
De vragen hadden betrekking op systemen voor leeftijdsclassificatie/inhoudsbeoordeling, de detailhandelverkoop van videospellen, verboden op videospellen, de doeltreffendheid van de actuele maatregelen voor de bescherming van minderjarigen, online-videospellen en een platformoverschrijdend en pan-Europees beoordelingssysteem.

Calls for additional efforts in this respect, including the possibility of integrating an acoustic warning into the Pan-European Game Information (PEGI) age rating system, and counts on the professional game sector to systematically integrate access models for online games in order to ensure that minors are not exposed to harmful content online;
dringt aan op extra inspanningen in dit opzicht, zoals het inbouwen van een akoestisch waarschuwingssignaal in het leeftijdsclassificatiesysteem PEGI (Pan-European Game Information, Pan-Europese Spelinformatie), en rekent op de bedrijfstak om systematisch toegangsmodellen in te bouwen in onlinespellen, zodat minderjarigen niet aan schadelijke online-inhoud worden blootgesteld;

Calls for additional efforts in this respect, including the possibility of integrating an acoustic warning into the Pan-European Game Information (PEGI) age rating system, and counts on the professional game sector to systematically integrate access models for online games in order to ensure that minors are not exposed to harmful content online
dringt aan op extra inspanningen in dit opzicht, zoals het inbouwen van een akoestisch waarschuwingssignaal in het leeftijdsclassificatiesysteem PEGI (Pan-European Game Information, Pan-Europese Spelinformatie), en rekent op de bedrijfstak om systematisch toegangsmodellen in te bouwen in onlinespellen, zodat minderjarigen niet aan schadelijke online-inhoud worden blootgesteld

There are various private certifying bodies for electronic games, both European (PEGI: Pan European Game Information) and national (e.g. USK: age rating system for computer and video games), which assess the recommended minimum age for children to use video games.
Verschillende particuliere organisaties voor de certificering van elektronische spelen, zowel Europese (PEGI: Pan European Game Information) als nationale (bijvoorbeeld USK: Alterseinstufungssystem fûr Computer- und Videospiele) houden zich bezig met de beoordeling van de minimumleeftijd die wordt aanbevolen voor het gebruik van videospelen door kinderen.

An interesting initiative has been taken by the Interactive Software Federation of Europe (ISFE), a pan-European trade body of games console manufacturers, publishers and developers of interactive games: the Pan European Games Information (PEGI) age-rating system.
De Interactive Software Federation of Europe (ISFE), een pan-Europese handelsorganisatie van producenten van spelletjesconsoles, uitgevers en ontwerpers van interactieve spelletjes, heeft een interessant initiatief genomen: het PEGI-leeftijdsclassificatiesysteem.

In order to get a game rated according to the below rating system the developer needs to take a new rating questionnaire in the Play Console.
Als u een game wilt laten classificeren volgens het onderstaande classificatiesysteem, moet de ontwikkelaar een nieuwe vragenlijst voor classificatie invullen in de Play Console.

Today, most EU Member States apply PEGI, the self-regulatory rating system for off-line video games which was launched in 2003.
De meeste EU-lidstaten passen PEGI toe, het zelfregulerende classificatiesysteem voor offline-videospellen dat in 2003 van start is gegaan.

For lawful games, Swedish retailers have agreed to follow the PEGI age rating system for sale.
De Zweedse detailhandelaars zijn overeengekomen om de PEGI-leeftijdsclassificatie te gebruiken voor de verkoop van spellen die bij wet zijn toegestaan.

In the light of this supposed absence of pressure for homogeneity in age-rating, the PEGI age-rating system, which replaces most national age rating systems in respect of video games, is indeed an interesting initiative.
In het licht hiervan is het PEGI-leeftijdsclassificatiesysteem, dat de meeste nationale leeftijdsclassificatiesystemen voor videospelletjes vervangt, een interessant initiatief.

As well as playing the game, FIBS allows you to save games, chat with other players, and has a complex rating system
Naast het spelen van het spel biedt FIBS de mogelijkheid om spellen op te slaan, te converseren met andere spelers, en heeft het een complex puntensysteem

Running lotteries, exchange rate betting, pools, jackpot systems, tipping competitions and games, running online games, keeping gambling houses, keeping casinos
Exploitatie van loterijen, weddenschappen op wissenkoersen, totospelen, jackpotspelen, wedstrijden en spellen met een voorbeschouwing, exploitatie van onlinespellen, beheer van gokhuizen, beheer van casino's