gaseous oor Nederlands

gaseous

/'gæsiəs/ adjektief

Relating to, or existing as, gas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gasvormig

adjektief

Natural gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form.
Aardgas afkomstig van velden die alleen gasvormige koolwaterstoffen produceren.

gasachtig

adjektief

You get a line of gaseous stuff on the inside and the solid stuff on the outside.
Je krijgt een lijn van gasachtig spul aan de binnenkant... en massief spul aan de buitenkant.

gas-

adjektief

vluchtig

adjektief

In its gaseous form, its bonding capabilities enable us to obtain fingerprints.
In de vluchtige vorm heeft het bindende eigenschappen... dat stelt ons in staat om vingerafdrukken te zien.

Soortgelyke frases

gaseous signaling molecule
Gasotransmitter

gaseous state
gasvorm

gaseous air pollutant
gasvormige luchtverontreiniger

voorbeelde

Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Overwegende dat het wenselijk is de technische voorschriften over te nemen welke zijn aanvaard door de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in reglement nr. # van deze commissie

The particulate sampling and the gaseous emission measurement should not commence before engine stabilisation, as defined by the manufacturer, has been achieved and their completion must be coincident.
Het einde van de deeltjesbemonstering moet samenvallen met het beëindigen van de meting van de gasvormige emissies en mag niet beginnen voordat de motor zich overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant heeft gestabiliseerd.

for the calculation of the denominator, that is the total amount of energy consumed in transport for the purposes of the first subparagraph, only petrol, diesel, biofuels consumed in road and rail transport, and electricity, including electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, shall be taken into account;’
voor het berekenen van de noemer, zijnde het totale energieverbruik voor vervoer voor de toepassing van de eerste alinea, wordt alleen rekening gehouden met benzine, diesel, in het vervoer over de weg of per spoor verbruikte biobrandstoffen, en elektriciteit, met inbegrip van de elektriciteit die wordt gebruikt voor de productie van hernieuwbare vloeibare en gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong;”;

where the engine fails to meet the requirements specified in this Directive and where the emissions of particulate and gaseous pollutants from the engine do not comply with the limit values as set out in the table in section 4.1.2.4 of Annex I.
indien de motor niet voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn en indien de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes uit de motor niet voldoet aan de grenswaarden in de tabel in punt 4.1.2.4 van bijlage I.

Catalytic de-waxed base oil, synthesised from gaseous hydrocarbons, followed by a heavy paraffin conversion process (HPC), containing:
Katalytisch van was ontdane basisolie, gesynthetiseerd uit gasvormige koolwaterstoffen, gevolgd door een conversieproces van zware paraffine (HPC), bevattende:

The concentrations of the gaseous pollutants in the dilution airshall be determined by integration or by collection in the background bag.
Concentraties van gasvormige verontreinigingen in de verdunningsluchtXE "pollutants in the dilution air" moeten worden bepaald door integratie of door deze in de achtergrondzak te verzamelen.

Mass emissions of gaseous pollutants shall be calculated by means of the following equation
De massa van de uitgestoten verontreinigende gassen wordt berekend met behulp van onderstaande vergelijking

reference fuels, such as petrol, diesel, gaseous fuels and biofuels, such as bioethanol, biodiesel and biogas.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogas.

Directive 2005/55/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles (5) is to be incorporated into the Agreement.
Richtlijn 2005/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 september 2005 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot maatregelen tegen de emissie van verontreinigende gassen en deeltjes door voertuigmotoren met compressieontsteking en de emissie van verontreinigende gassen door op aardgas of vloeibaar petroleumgas lopende voertuigmotoren met elektrische ontsteking (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);
- Productietechnieken voor alternatieve brandstoffen (methanol, ethanol, synthetische koolwaterstof, waterstof), alsook vervoer en opslag van gasvormige brandstoffen (aardgas, biogas, waterstof)

Liquid and gaseous chemicals used in the electronics industry, in particular for the manufacture of semiconductors and flat screens
Vloeibare of gasvormige chemische producten voor de elektronische industrie, met name voor de vervaardiging van halfgeleiders en flatscreens

— Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles (OJ L 36, 9.2.1988, p. 33), as last amended by Commission Directive 2001/27/EC of 10 April 2001 (OJ L 107, 18.4.2001, p.
— Richtlijn 88/77/EEG van de Raad van 3 december 1987 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen de emissie van verontreinigende gassen en deeltjes door voertuigmotoren met compressieontsteking en de emissie van verontreinigende gassen door op aardgas of vloeibaar petroleumgas lopende voertuigmotoren met elektrische ontsteking (PB L 36 van 9.2.1988, blz. 33), zoals laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/27/EG van de Commissie van 10 april 2001 (PB L 107 van 18.4.2001, blz.

Gaseous diffusion barriers made of porous metallic, polymer or ceramic "materials resistant to corrosion by UF6" with a pore size of 10 to 100 nm, a thickness of 5 mm or less, and, for tubular forms, a diameter of 25 mm or less;
membranen voor gasdiffusie vervaardigd van poreus metallisch, polymeer of keramisch "materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6", met een poriegrootte van 10 tot 100 nm, een dikte van 5 mm of minder en, voor buisvormige membranen, met een diameter van 25 mm of minder;

For gas engines, the gaseous emissions shall be determined on the ETC test.
Voor gasmotoren worden de gasvormige emissies bepaald met behulp van de ETC-test.

Inasmuch as gaseous diffusion technology uses uranium hexafluoride (UF6 ), all equipment, pipeline and instrumentation surfaces (that come in contact with the gas) must be made of materials that remain stable in contact with UF6.
Aangezien bij de gasdiffusie gebruik wordt gemaakt van uraanhexafluoride (UF6), moeten alle oppervlakken van uitrusting, pijpleidingen en instrumenten (die in aanraking met het gas komen) zijn vervaardigd van materialen die stabiel blijven als zij met UF6 in aanraking komen.

Sampling of gaseous emissions
Bemonstering van gasvormige emissies

Justification A “review clause“ is the right legislative tool to assess in the medium term the need to maintain a favourable tax treatment for alternative fuels, also in the view of the development of gaseous fuels from renewable sources.
Toelichting Een "herzieningsclausule" is het juiste wetgevingsinstrument om op de middellange termijn te beoordelen of een gunstige belastingregeling voor alternatieve brandstoffen nog altijd noodzakelijk is, mede gezien de ontwikkeling van gasvormige brandstoffen uit hernieuwbare bronnen.

Gaseous emissions (diesel engine)
Gasvormige emissies (dieselmotor)

For a preparation not classified as dangerous according to Directive 1999/45/EC, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range, if they are present in an individual concentration of ≥ 1% by weight for non-gaseous preparations and ≥ 0,2% by volume for gaseous preparations:
Voor een preparaat dat volgens Richtlijn 1999/45/EG niet als gevaarlijk is ingedeeld, moeten de volgende stoffen met hun concentratie of concentratiebereik worden vermeld wanneer zij in een afzonderlijke concentratie van ≥ 1 gewichtspercent voor niet-gasvormige preparaten en ≥ 0,2 volumepercent voor gasvormige preparaten aanwezig zijn:

Determination of gaseous and particulate components with a full flow dilution system
Bepaling van gasvormige componenten en deeltjesbestanddelen met een volledige-stroomverdunningssysteem

Vehicles where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and where the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, should be regarded as vehicles that can only run on a gaseous fuel.
Voertuigen met een benzinesysteem dat uitsluitend voor noodsituaties of het starten is bestemd en waarbij de benzinetank niet meer dan 15 liter benzine kan bevatten, dienen te worden beschouwd als voertuigen die uitsluitend op gasvormige brandstof lopen.

new no Member State may , on grounds relating to the gaseous and particulate pollutants and opacity of smoke emissions from an engine :
nieuw mag geen enkele lidstaat, om redenen die verband houden met de emissies van verontreinigende gassen en deeltjes en de opaciteit van de rook van de motor :

Member States must provide incentives for the development of refuelling infrastructures of gaseous fuels for transport and in the short-to-mid term guarantee incentives to the potential customers of those vehicles in order to promote a widespread market and create the conditions for a wide sustainable mobility.
De lidstaten dienen stimulansen te bieden voor de ontwikkeling van infrastructuren van gasvormige brandstoffen voor het vervoer en op de korte tot middellange termijn stimulansen te garanderen voor de potentiële gebruikers van die voertuigen om een grootschalig gebruik ervan te bevorderen en de voorwaarde van een brede, duurzame, mobiliteit te creëren.

The change made to the definition of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin is linked to article 25 where it can be counted towards the new incorporation obligation.
De wijziging van de definitie van hernieuwbare vloeibare of gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong houdt verband met artikel 25 waar het kan worden meegeteld voor de nieuwe vermengingsverplichting.

Gaseous
Gasvormig