to generalise
generaliseren
generalisation oor Nederlands
generalisation
en
The formulation of general concepts from specific instances by abstracting common properties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
generalisatie
en
formulation of general concepts
Such a small sample does not have statistical validity leading to generalisations.
Een dergelijke kleine steekproef heeft echter geen statistische geldigheid die tot generalisaties leidt.
generalisering
It seems to me that that choice would help to generalise the jurisdiction of the forum actoris.
Mijns inziens zou dit bijdragen aan een generalisering van de bevoegdheid van het forum actoris.
veralgemening
Such actuarial factors make broad generalisations about all men and all women and cannot be justified.
Dergelijke actuariële factoren gaan uit van grove veralgemeningen voor alle mannen en alle vrouwen en hebben geen rechtvaardigingsgrond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The procedure being now clarified in some key aspects (certainty concerning spent fuel, generalisation of automatic consent, use of languages, user-friendly structure of the Directive provisions, etc.), the new Directive will allow delays to be avoided in carrying out shipments, thus reducing their administrative cost.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBEEurLex-2 EurLex-2
Deplores the fact that Parliament is not more closely involved, so as to enable it to exercise the right of prior scrutiny it enjoys under the comitology procedure, in considering the draft regulation on the reform of the rules of origin of the Generalised System of Preferences (GSP), currently under consideration by the Member States in the context of the Customs Code Committee, in spite of the importance and great political sensitivity of this reform; notes, however, that the Commission is due to deliver a presentation on the subject to the parliamentary committee responsible;
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtnot-set not-set
Apart from the Mediterranean, where the introduction of fishing zones beyond territorial waters has not been generalised, and the driftnet fishery in the Atlantic, Member States have not carried out inspection and surveillance of their vessels in international waters outside NAFO and (most recently) NEAFC regulatory areas.
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, affirmations that lend themselves to easy generalisations should be studied carefully: if taxation of local activity does not affect the functioning of the internal market, then all goods or service produced and consumed locally would have to be subject to taxation established on a local basis: this principle would totally undermine the very basis of the VAT directive
Ik zou hem moeten bijstaanoj4 oj4
An assessment of a general reverse charge mechanism (also comparing to the sectorial reverse charge) on the internal market has been carried out in the impact assessment accompanying the proposal on the temporary application of a generalised reverse charge mechanism 12 .
Maar ze zullen veel schade aanrichteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Republic of Maldives (hereinafter referred to as Maldives) is a beneficiary of the special arrangement for least-developed countries under the Union’s scheme of generalised tariff preferences
Je werkt als koerieroj4 oj4
Whereas any obligation to use the euro unit can only be imposed on the basis of Community legislation; whereas in transactions with the public sector participating Member States may allow the use of the euro unit; whereas in accordance with the reference scenario decided by the European Council at its meeting held in Madrid, the Community legislation laying down the time frame for the generalisation of the use of the euro unit might leave some freedom to individual Member States;
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenEurLex-2 EurLex-2
This definition generalises to topological spaces by replacing "open ball" with "open set".
Ik wil derhalve de volgende inspanningen noemen. Ten eerste komen in de strategie voor de werkgelegenheid vier actieterreinen voor waarvan er één betrekking heeft op gelijke kansen.WikiMatrix WikiMatrix
The European Union’s (EU) Generalised System of Preferences (GSP) is the earliest and most generous scheme implemented of all developed-countries preference systems, facilitating trade for 178 developing countries.
Blijf van me afEurLex-2 EurLex-2
Third, to generalise the reference to European Standards in order to allow the use of additional European Standards.
Eigenlijk op meerdereEurLex-2 EurLex-2
The best option would probably be generalised taxation in the Member State of destination while maintaining the principles of the current system.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendEurLex-2 EurLex-2
Council Decision of 27 February 2006 on a Community position within the EU-Chile Association Council on the amendment of Annex I to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take into account the consolidation of the tariff preferences granted to Chile by the Community scheme of generalised tariff preferences (GSP)
Ze liggen naast de rouwkaartenEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse-charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold (COM(2016)0811 — C8-0023/2017 — 2016/0406(CNS))
Bedankt voor het advieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Generalised Preferences Committee,
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderEurLex-2 EurLex-2
. – The current generalised system of preferences (GSP) is based on a way of thinking that embodies a contradiction: the idea that development can be promoted through the liberalisation of international trade – a model that promotes exports and is regulated at world level, with a ‘centre’ and a ‘periphery’.
Ga alstublieftEuroparl8 Europarl8
The Commission wishes to implement the proposal by way of a review of Council Regulation 2820/98(1) applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences.
Eén enkele fotoEurLex-2 EurLex-2
That was the secret behind the political desire to generalise ethnic groups and sections of the populace.
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanLiterature Literature
— Generalised spasms, frequently position of opisthotonus
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoudvan het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »EurLex-2 EurLex-2
109 Feature generalisation editor (humanFeatureGeneralizationEditor)
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtEurLex-2 EurLex-2
She wasn’t going to generalise and blame the entire male race for Clive’s shortcomings.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.Literature Literature
The last sentence of Article 68(1) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 currently refers to an application mutatis mutandis of Subsections 2 to 9 of Section 2 of that Regulation, which relate to rules of origin for the Generalised System of Preferences (GSP) scheme of the Union.
Geef me een Chinese agent, dan infiltreren we in de bendeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Council would also point out that the Community is the largest importer worldwide of products from the LDCs, and that already more than 99 % of trade with those countries benefits from duty-free access, under either the Lomé Convention or the generalised system of preferences.
Dan zijn we allebei van onze nachtmerries afEurLex-2 EurLex-2
Once the generalised deficiencies as regards the rule of law which on the grounds of which the appropriate measures referred to in Article 4 were adopted cease to exist in full or in part, the Commission shall, submit to the Council a proposal for without delay, adopt a decision lifting those measures in full or in part.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decembernot-set not-set
whereas the WTO India Appellate Body, in its ruling of 7 April 2004 on the EC's Generalised System of Preferences (GSP) scheme, stated that developed countries may grant different tariffs to products originating from different GSP beneficiaries, provided that such differential tariff treatment meets the remaining conditions in the Enabling Clause and thus ensures non-discrimination against countries with the same development, financial and trade needs which the benefits are intended to address,
Gooi de bruggen dichtnot-set not-set
Not at all: the objective is actually to provide protection for countries with average incomes which would otherwise, as you well know, fall into a system of generalised preferences.
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?Europarl8 Europarl8
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.